endocardite d'Osler l.f.
Osler’s endocarditis
W. Osler, Sir, médecin interniste canadien, membre de l'Académie de médecine (1885)
[D1, K2]
Édit. 2019
Osler (endocardite d') l.f.
Osler’s disease, Osler’s endocarditis, infectious endocarditis
Endocardite subaigüe, secondaire à la greffe et à la multiplication d’un agent infectieux (bactérie ou levure) au niveau de l’endocarde valvulaire, à la suite d’une bactériémie.
Dans 2/3 des cas, elle se développe sur une cardiopathie congénitale, une valvulopathie acquise ou une prothèse valvulaire. Elle détermine des lésions ulcérovégétantes des valves atteintes. Les signes cliniques se limitent, pendant plusieurs semaines, à un décalage fébrile modéré. En l’absence de traitement, l’évolution est toujours fatale à moyen terme, par décompensation cardiaque ou complications viscérales. Le traitement est médical (antibiothérapie bactéricide et prolongée après isolement de l’agent causal dans les hémocultures) et parfois chirurgical (chirurgie valvulaire). La prévention des endocardites infectieuses chez les sujets ayant une valvulopathie ou porteurs d’une prothèse valvulaire est bien codifiée.
F. S. Jaccoud, médecin interniste français, membre de l’Académie de médecine (1830-1913), W. Osler, Sir, médecin canadien, membre de l'Académie de médecine (1908)
Syn. maladie de Jaccoud-Osler, endocardite bactérienne, endocardite infectieuse subaigüe, endocardite subaigüe d’Osler, endocardite lente d’Osler
Édit. 2017
anévrysme bactérien l.m.
bacterial aneurysm
Anévrysme constitué au niveau d’un embolus (dû le plus souvent à une endocardite bactérienne), du fait du ramollissement de la paroi vasculaire à l’endroit où s’est arrêtée la masse embolique.
Étym. gr. aneurusma, aneurysma (pour Littré) : dilatation
→ anévrysme mycotique, anévrysme
[D1,K3,K4]
Édit. 2017
anévrysme d'Osler l.m.
Anévrysme bactérien secondaire à une endocardite maligne lente.
W. B. Osler, médecin canadien, membre de l’Académie de médecine (1881)
Étym. gr. aneurusma, aneurysma (pour Littré) : dilatation
→ anévrysme bactérien, Osler (endocardite d')
[D1, K2, K4]
Édit. 2020
Osler (anévrysme d') l.m.
W. Osler, Sir, médecin canadien, membre de l’Académie de médecine (1849-1919)
[K2,K3,K4]
Édit. 2017
ADN bactérien l.m.
bacterial DNA
ADN du chromosome et des plasmides d'une cellule bactérienne.
[C1, C3, D1, Q1]
Édit. 2020
bactérien adj.
bacterial
Relatif à une bactérie.
Étym. gr. bakterion : bâton
→ bactérie
Édit. 2017
charbon bactérien l.m.
anthrax, malignant pustule
Pustule charbonneuse ou pustule maligne.
Locution désuète.
Étym. lat. carbo : charbon
[D1]
chromosome bactérien l.m.
bacterial chromosome
Structure composée d'une molécule circulaire d'acide désoxyribonucléique double brin, porteuse de l'information génétique.
Le chromosome bactérien n'est pas enfermé dans une membrane nucléaire et n'est pas lié à des histones. Il est attaché à la membrane cytoplasmique. Il est habituellement unique mais une cellule peut en contenir plusieurs copies.
Étym. gr. chrôma : couleur ; sôma : corps
[Q1,D1]
noyau bactérien l.m.
nucléoïde bactérien n.m.
bacterial nucleoid
quorum bactérien l.m.
quorum state
Valeur seuil de la densité de bactéries pathogènes à partir de laquelle se développe une infection bactérienne.
→ détection du quorum bactérien
[D1]
Édit. 2018
détection du quorum bactérien l.f.
quorum sensing
Mécanisme par lequel les bactéries pathogènes évaluent leur densité, ce qui, une fois le quorum atteint, leur permet d’exprimer leur virulence de manière synchronisée et ainsi de favoriser le développement d’une infection.
[D1]
Édit. 2018
aptamère de riborégulateur bactérien l.m.
bacterial riboswitch aptamer
Région non codante d’un ARN messager d’une bactérie qui, lorsqu’elle détecte une molécule cible, régule les stocks de nutriments en supprimant la traduction ou la transcription de cet ARN.
→ ARN messager, riborégulateur, aptamère
[D1, Q1]
Édit. 2019
angiomatose hémorragique héréditaire ou familiale de Rendu-Osler l.f.
Rendu-Osler’s herÉdit.ary hemorrhagic angiomatosis or family
M. Rendu, médecin français, membre de l’Académie de médecine (1896) ; W. Osler, Sir, médecin canadien, membre de la Royal Society, membre de l'Académie de médecine (1901)
Syn. télangiectasie héréditaire hémorragique, télangiectasie hémorragique héréditaire
→ Rendu-Osler (angiomatose hémorragique ou familiale de)
[H1,K4,N3,Q2]
Édit. 2017
faux-panaris d'Osler l.m.
Osler's node
Nodosité lenticulaire, rouge ou violacée, siégeant à la pulpe des doigts ou des orteils ou sur l’éminence thénar ou hypothénar, fugace, peu douloureuse, apparaissant dans 10 à 15 % des endocardites bactériennes subaigües ou lentes d’Osler (maladie d’Osler).
W. Osler, Sir, médecin canadien, membre de l'Académie de médecine (1908-1909)
[D1,K2]
Édit. 2018
Jaccoud-Osler (maladie de) l.f.
Jaccoud Osler’s disease
Endocardite infectieuse.
S. Jaccoud, médecin interniste français, membre de l’Académie de médecine (1830-1913) ; W. Osler, Sir, pathologiste canadien, membre de l’Académie de médecine (1881 et 1909)
nodosité d'Osler l.f.
Osler’s nodules
W. Osler, Sir, médecin canadien, membre de l’Académie de médecine (1908-1909)
Osler (faux panaris d') l.m.
Édit. 2017
Osler (maladie d') l.f.
W. Osler, Sir, médecin canadien, membre de l’Académie de médecine (1849-1919)
Édit. 2017
Osler (nodosité d') l.f.
Osler (nodule d') l.m.
Édit. 2017
Osler (panaris d') l.m.
Osler’s node
Nodosité violacée douloureuse des paumes et des pulpes des doigts, ressemblant à un panaris, durant quelques heures ou quelques jours, observée au cours de l'endocardite d'Osler et comportant une vascularite à l'examen histologique.
W. Osler, Sir, médecin interniste canadien,m embre de l'Académie de médecine (1908)
Syn. nodule d'Osler, nodosité d’Osler
Édit. 2017
Osler-Rendu-Weber (maladie de) l.f.
Osler-Rendu-Weber’s disease
M. Rendu, médecin français, membre de l'Académie de médecine (1896) ; W, Osler, Sir, médecin canadien, membre de l'Académie de médecine (1901) ; F. P. Weber, médecin britannique (1904)
→ Rendu-Osler (télangiectasie héréditaire de)
Édit. 2017
panaris d'Osler l.m.
Osler’s felon
L’un des signes cutanés de l’endocardite infectieuse d’Osler, caractérisé par de petites élevures rouge violacé, avec sensation de tension douloureuse, siégeant à la pulpe d’un doigt ou sous l’ongle, et d’apparition brusque.
Il ne suppure jamais et son existence est éphémère.
W. Osler, Sir, médecin canadien, membre de l’Académie de médecine (1849-1919)
Syn. faux panaris d’Osler