nerfs sacrés et nerf coccygien l.m.p.
nervi sacrales et nervus coccygeus (TA)
sacral nerves and coccygeal nerve
Nerfs spinaux en rapport avec les étages rachidiens sacrés et coccygien.
Il existe cinq nerfs sacrés (S1 à S5) et un nerf coccygien (Co). Chacun d’eux se divise en un rameau postérieur et un rameau antérieur. Le rameau postérieur fournit un rameau médial, un rameau latéral, un rameau cutané postérieur et des nerfs fessiers médiaux. Le rameau antérieur participe à la constitution du plexus sacré et du plexus coccygien.
rameau cutané postérieur des nerfs sacrés et du nerf coccygien l.m.
ramus cutaneus posterior nervorum sacralium et nervi coccygei (TA)
posterior cutaneous branch of sacral nerves et coccygeal nerve
→ nerfs sacrés et nerf cocygien
rameau latéral du rameau postérieur des nerfs sacrés et du nerf coccygien l.m.
ramus lateralis rami posterioris nervorum sacralium et nervi coccygei (TA)
lateral branch of posterior ramus of sacral nerves and coccygeal nerve
→ nerfs sacrés et nerf coccygien
rameau médial des rameaux postérieurs des nerfs sacrés et du nerf coccygien l.m.
ramus medialis ramorum posteriorum nervorum sacralium et nervi coccygei (TA)
medial branch of posterior rami of sacral nerves and coccygeal nerve
→ nerfs sacrés et nerf coccygien
nerfs sacrés l.m.p.
nervi sacrales
sacral nerves
Nerfs rachidiens au nombre de cinq, issus de la moelle sacrée, dont les branches antérieures se réunissent pour former les plexus sacré et honteux.
nerfs splanchniques sacrés l.m.p.
nervi splanchnici sacrales (TA)
sacral splanchnic nerves
Grêles filets nerveux qui naissent des quatre ganglions du tronc sympathique sacré et, parfois, du dernier ganglion lombaire et du ganglion impair (cordon sympathique terminal).
Ils se rendent aux nerfs splanchniques pelviens et au plexus hypogastrique inférieur. Ce type métamérique complet des nerfs splanchniques sacrés n’est pas constant. Il n’existe souvent qu’un contingent inférieur né des troisième et quatrième ganglions sacrés et qui se rend uniquement au plexus hypogastrique inférieur.
Syn. anc. nerfs splanchniques pelvi-périnéaux.
rameaux antérieurs des nerfs sacrés et coccygien l.m.p.
rami anteriores nervorum sacralium et nervi coccygei, rami ventrales nervorum sacralium et nervi coccygei (TA)
anterior rami of sacral nerves and coccygeal nerve, ventral rami of sacral nerves and coccygeal nerve
rameaux postérieurs des nerfs sacrés et coccygien l.m.p.
rami posteriores nervorum sacralium et nervi coccygei, rami dorsales nervorum sacralium et nervi coccygei (TA)
posterior rami of sacral nerves and coccygeal nerve, dorsal rami of sacral nerves and coccygeal nerve
→ nerfs sacrés et nerf coccygien
nerfs scrotaux postérieurs des nerfs périnéaux l.m.p.
nervi scrotatles posteriors nervorum perinealium (TA)
posterior scrotal nerves of perineal nerves
foramens sacrés antérieurs l.m.p.
foramina sacralia anteriora (TA)
Ouvertures à la face antérieure du sacrum de canaux osseux pour l’émergence des racines ventrales des nerfs sacrés
Étym. lat. foramen:ouverture
Syn. foramens sacrés antérieurs, anc. trous sacrés antérieurs
[A1]
Édit. 2018
foramens sacrés postérieurs l.m.p.
foramina sacralia posteriora (TA)
Ouvertures à la face postérieure du sacrum de canaux osseux pour l’émergence des racines dorsales des nerfs sacrés.
Étym. lat. foramen : ouverture
Syn. anc. trous sacrés postérieurs
[A1]
Édit. 2018
ganglions lymphatiques sacrés latéraux l.m.p.
ganglions sacrés l.m.p.
ganglia sacralia (TA)
sacral ganglia
Ganglions sympathiques, au nombre de quatre, situés à l’étage sacré du tronc sympathique.
Ils sont situés en dedans des trous sacrés antérieurs.
nœuds lymphatiques sacrés l.m.p.
nodi lymphoidei sacrales (TA)
sacral lymph nodes
Groupe de deux ou trois nœuds lymphatiques situés de chaque côté le long de l’artère sacrée latérale supérieure, en regard des deuxième et troisième foramens sacraux pelviens.
Ils drainent la lymphe du rectum et de la paroi postérieure du pelvis
Syn. anc. ganglions lymphatiques présacrés, ganglions lymphatiques sacrés latéraux
rameaux sacrés latéraux de l'artère sacrale médiane l.m.p.
rami sacrales laterales arteriae sacralis medianae (TA)
lateral sacral branches of median sacral artery
segments sacrés de la moelle spinale l.m.p.
→ partie sacrée de la moelle spinale
trous sacrés antérieurs l.m.p.
trous sacrés postérieurs l.m.p.
tubercules sacrés postéro-externes l.m.p.
tubercules sacrés postéro-internes l.m.p.
nerfs cardiaques inférieurs du nerf vague l.m.p.
→ rameaux cardiaques thoraciques du nerf vague
nerfs cardiaques moyens du nerf vague l.m.p.
→ rameaux cardiaques cervicaux inférieurs du nerf vague
nerfs cardiaques supérieurs du nerf vague l.m.p.
→ rameaux cardiaques cervicaux supérieurs du nerf vague
nerfs digitaux dorsaux du nerf ulnaire l.m.p.
nervi digitales dorsales nervi ulnaris (TA)
dorsal digital nerves of ulnar nerve
nerfs digitaux palmaires communs du nerf ulnaire l.m.p.
nervi digitales palmares communes nervi ulnaris (TA)
common palmar digital nerves of ulnar nerve