partie insulaire de l'artère cérébrale moyenne l.f.
pars insularis arteriae cerebri medii, segmentum M2 arteriae cerebri medii (TA)
insular part of middle cerebral artery, M2 segment of middle cerebral artery
Segment terminal de l’artère cérébrale moyenne qui pénètre dans le sillon latéral du cerveau et chemine sur le lobe insulaire.
Elle fournit des branches ascendantes, les rameaux terminaux supérieurs, qui naissent par un tronc commun ou isolément : l’artère préfrontale, l’artère du sillon précentral, l’artère du sillon rolandique, l’artère pariétale antérieure. Elle fournit des branches descendantes, les rameaux terminaux inférieurs : le rameau temporal antérieur, le rameau temporal moyen, le rameau temporal postérieur, le rameau temporo-occipital et le rameau du gyrus angulaire. Elle fournit également les artères insulaires.
Syn. segment M2 de l’artère cérébrale moyenne
partie horizontale de l'artère cérébrale moyenne l.f.
pars horizontalis arteriae cerebri medii, pars sphenoidalis arteriae cerebri medii, segmentum M1 arteriae cerebri medii (TA)
horizontal part of middle cerebral artery, sphenoid part of middle cerebral artery, M1 segment of middle cerebral artery
Segment initial de l’artère cérébrale moyenne depuis son origine comme branche terminale de l’artère carotide interne jusqu’à sa pénétration dans le sillon latéral.
Au cours de ce trajet elle sous croise la substance perforée antérieure dans laquelle s’enfoncent ses premières branches collatérales, les artères striées latérales et médiales qui irriguent le putamen, le globus pallidus latéral, le corps du noyau caudé et la partie correspondante de la capsule interne. Près de son origine elle fournit l’artère orbito-frontale latérale et l’artère temporale antérieure.
Syn. partie sphénoïdale de l’artère cérébrale moyenne, segment M1 de l’artère cérébrale moyenne
partie sphénoïdale de l'artère cérébrale moyenne l.f.
→ partie horizontale de l'artère cérébrale moyenne
partie de la région rétro-insulaire de Broca l.f.
artère cérébrale moyenne l.f.
arteria cerebri media (TA)
middle cerebral artery
Deuxième branche collatérale de l’artère carotide interne, cette artère, la plus longue et la plus volumineuse des artères encéphaliques, sous-croise la substance perforée antérieure, contourne le seuil de l’insula, pénètre dans le sillon latéral qu’elle parcourt en décrivant diverses sinuosités et se termine au niveau du girus angulaire.
Son origine est située en arrière de l’artère cérébrale antérieure dans l’angle latéral du chiasma optique. Son trajet décrit : un segment sphénoïdal (M1) proximal où l’artère chemine en arrière de la substance perforée antérieure, décrivant une courbe à concavité postérieure, entre les faces inférieure du lobe frontal et antéro-supérieure du lobe temporal ; à la partie antérieure de la fissure latérale du cerveau, l’artère cérébrale moyenne décrit une boucle à concavité supérieure, segment operculo-insulaire (M2) oblique, sinueux, d’avant en arrière et en haut, à l’intérieur de la scissure latérale du cerveau; l’artère se termine à la hauteur du gyrus supramarginalis par l’artère du pli courbe. Les collatérales de l’artère cérébrale moyenne sont à la fois corticales et profondes. Les collatérales profondes naissent du segment transversal de l’artère ; elles sont représentées par les artères centrales antérolatérales. Les collatérales corticales descendantes sont représentées par l’artère polaire temporale, les artères temporales antérieure, moyenne et postérieure ; les collatérales corticales ascendantes sont représentés par l’artère fronto-basale latérale, l’artère préfrontale, l’artère du sillon précentrale, l’artère du sillon centrale, l’artère du sillon postcentral (l’artère pariétale antérieure) et l’artère pariétale postérieure. L’artère fournit en outre un rameau à l’uncus et des rameaux collatéraux au lobe de l’insula (rameaux insulaires). Elle irrigue les trois quarts inférieurs du gyrus précentral et de la troisième circonvolution frontale, la moitié latérale des lobes pariétal et temporal, et la moitié antérieure de la face latérale du lobe occipital. Son territoire profond correspond au putamen, à la partie latérale du globus pallidus, au corps du noyau caudé, à la plus grande partie de la capsule interne et à la couche optique.L’infarctus cérébral moyen superficiel antérieur entraîne une hémiplégie à prédominance brachio-faciale et en cas de lésion de l’hémisphère dominant, une aphasie. L’infarctus cérébral moyen superficiel postérieur associe une hémianopsie latérale homonyme en relation avec l’atteinte des radiations optiques, et une hémi hypo-esthésie. L’infarctus profond donne une hémiplégie globale proportionnelle.
Syn. anc. artère sylvienne
→ partie horizontale de l'artère cérébrale moyenne, partie insulaire de l'artère cérébrale moyenne
rameau du gyrus angulaire de l'artère cérébrale moyenne l.m.
ramus gyri angularis arteriae cerebri medii (TA)
branche to angular gyrus of middle cerebral artery
Syn. syn. anc. artère du pli courbe
rameau temporal antérieur de l'artère cérébrale moyenne l.m.
ramus temporalis anterior arteriae cerebri medii (TA)
anterior temporal branch of middle cerebral artery
rameau temporal moyen de l'artère cérébrale moyenne l.m.
ramus temporalis medius arteriae cerebri medii (TA)
middle temporal branch of middle cerebral artery
rameau temporal postérieur de l'artère cérébrale moyenne l.m.
ramus temporalis posterior arteriae cerebri medii (TA)
posterior temporal branch of middle cerebral artery
Rameau né à la partie moyenne de la scissure centrale.
Il irrigue la partie postérieure des premier et deuxième gyrus temporaux.
C. Wernicke, neurologue et psychiatre allemand (1848-1905)
Syn. anc. artère temporale postérieure, artère principale de l’aphasie de Wernicke
rameau temporo- occipital de l'artère cérébrale moyenne l.m.
ramus temporooccipitalis arteriae cerebri medii (TA)
temporo-occipital branch of middle cerebral artery
rameaux corticaux inférieurs de l'artère cérébrale moyenne l.m.p.
rami corticales inferiores arteriae cerebri medii, rami terminales inferiores arteriae cerebri medii (TA)
inferior cortical branches of middle cerebral artery, inferior terminal branches of middle cerebral artery
rameaux corticaux supérieurs de l'artère cérébrale moyenne l.m.p.
rami corticales superiores arteriae cerebri medii, rami terminales superiores arteriae cerebri medii (TA)
superior cortical branches of middle cerebral artery, superior terminal branches of middle cerebral artery
rameaux terminaux inférieurs de l'artère cérébrale moyenne l.m.p.
rami terminales inferiores arteriae cerebri medii, rami corticales inferiores arteriae cerebri medii (TA)
inferior terminal branches of middle cerebral artery, inferior cortical branches of middle cerebral artery
Ensemble des rameaux terminaux inférieurs de l’artère cérébrale moyenne c’est à dire le rameau temporal antérieur, le rameau temporal moyen, le rameau temporal postérieur, le rameau temporo-occipital et le rameau du gyrus angulaire.
rameaux terminaux supérieurs de l'artère cérébrale moyenne l.m.p.
rami terminales superiores arteriae cerebri medii, rami corticales superiores arteriae cerebri medii (TA)
superior terminal branches of middle cerebral artery, superior cortical branches of middle cerebral artery
Ensemble des rameaux terminaux supérieurs de l’artère cérébrale moyenne c’est-à-dire l’artère fronto-basale latérale ou artère orbito-frontale latérale, l’artère préfrontale, l’artère du sillon précentral, l’artère du sillon central, l’artère du sillon postcentral, l’artère pariétaale antérieure et l’artère pariétale postérieure.
segment M1 de l'artère cérébrale moyenne l.m.
→ partie horizontale de l'artère cérébrale moyenne
segment M2 de l'artère cérébrale moyenne l.m.
→ partie insulaire de l'artère cérébrale moyenne
région pré-insulaire l.f.
partie cérébrale de l'artère carotide interne l.f.
pars cerebralis arteriae carotis internae (TA)
cerebral part of internal carotid artery
Partie de l’artère carotide interne dans son trajet et sa distribution après sa sortie du sinus caverneux.
Dans ce trajet terminal elle fournit l’artère ophtalmique, l’artère hypophysaire supérieure, l’artère communicante postérieure, l’artère choroïde antérieure, l’artère de l’incus, les rameaux du clivus, le rameau méningé.
partie postcommunicante de l'artère cérébrale antérieure l.f.
pars postcommunicalis arteriae cerebri anterioris, segmentum A2 arteriae cerebri anterioris (TA)
postcommunicating part of anterior cerebral artery, A2 segment of anterior cerebral artery
Segment de l’artère cérébrale antérieure situé au-delà de l’artère communicante antérieure.
→ artère cérébrale antérieure.
partie postcommunicante de l'artère cérébrale postérieure l.f.
pars postcommunicalis arteriae cerebri posterioris, segmentum P2 arteriae cerebri posterioris (TA)
postcommunicating part of posterior cerebral artery, P2 segment of posterior cerebral artery
Segment de l’artère cérébrale postérieure situé au-delà de l’artère communicante postérieure.
→ artère cérébrale postérieure.
partie précommunicante de l'artère cérébrale antérieure l.f.
pars precommunicalis arteriae cerebri anterioris, segmentum A1 arteriae cerebri anterioris (TA)
precommunicating part of anterior cerebral artery, A1 segment of anterior cerebral artery
Segment de l’artère cérébrale antérieure situé en amont de l’artère communicante antérieure.
→ artère cérébrale antérieure.
partie précommunicante de l'artère cérébrale postérieure l.f.
pars precommunicalis arteriae cerebri posterioris, segmentum P1 arteriae cerebri posterioris (TA)
precommunicating part of posterior cerebral artery, P1 segment of posterior cerebral artery
Segment de l’artère cérébrale postérieure situé en amont de l’artère communicante postérieure.
→ artère cérébrale postérieure.
rameau méningé de la partie cérébrale de l'artère carotide interne l.m.
ramus meningeus partis cerebralis arteriae carotis internae (TA)
meningeal branch of cerebral part of internal carotid artery
→ partie cérébrale de l'artère carotide interne
rameaux clivaux de la partie cérébrale de l'artère carotide interne l.m.p.
rami clivales partis cerebralis arteriae carotis internae (TA)
clivus branches of cerebral part of internal carotid artery
→ partie cérébrale de l'artère carotide interne
veine cérébrale moyenne profonde l.f.
vena media profunda cerebri (TA)
deep middle cerebral vein
Veine qui occupe le fond de la fosse latérale du cerveau.
Simple ou parfois dédoublée, cette veine accompagne l’artère cérébrale moyenne profonde. Elle draine les girus de l’insula par l’intermédiaire des veines insulaires et reçoit les veines striées inférieures et les veinules venues des bords de la fissure transverse du cerveau, des plexus choroïdes du ventricule latéral, du girus de l’hippocampe, du mésencéphale, des corps géniculés et parfois, près de sa terminaison, une ou deux veines cérébelleuses. Elle s’unit aux veines cérébrales antérieures au niveau de la substance perforée antérieure pour former la veine basilaire.
Syn. veine profonde moyenne du cerveau, anc. veine sylvienne profonde,
[A1, H5, K4]
Édit. 2020