bassinet de la vésicule biliaire l.m.
→ infundibulum de la vésicule biliaire
Édit. 2017
canal excréteur de la vésicule séminale l.m.
→ canal excréteur de la glande vésiculeuse
[A1,M3]
Édit. 2015
col de la vésicule biliaire l.m.
collum vesicae biliaris ; collum vesicae felleae (TA)
neck of gallbladder
Portion ampullaire de la vésicule biliaire située à la jonction entre le corps de la vésicule et le canal cystique.
Elle est fortement coudée sur le corps avec lequel elle forme un angle aigu ouvert en avant. De même elle forme avec le canal cystique un angle aigu ouvert en arrière. L’ensemble de ces deux angles et du col constitue le siphon vésiculaire.
Syn. Anc. bassinet de la vésicule biliaire
[A1]
Édit. 2015
conduit excréteur de la vésicule séminale l.m.
→ canal excréteur de la glande vésiculeuse
[A1]
Édit. 2015
corps de la vésicule biliaire l.m.
corpus vesicae biliaris, corpus vesicae felleae (TA)
Segment moyen renflé de la vésicule biliaire compris entre son extrémité antérieure ou fond et son segment terminal, le col de la vésicule biliaire
[A1]
Édit. 2015
fond de la vésicule biliaire l.m.
Syn. fundus de la vésicule biliaire
→ fundus de la vésicule biliaire
[A1, L1]
Édit. 2018
fond de la vésicule séminale l.m.
Extrémité postéro-externe arrondie de la vésicule séminale.
Elle est coiffée par le péritoine et répond en avant à la terminaison de l’uretère et à la vessie, en arrière au rectum par l’intermédiaire de l’excavation rectovésicale (cul-de-sac de Douglas) et du fascia prostatoséminorectal dit de Denonvilliers.
Ch. Denonvilliers, anastomique français, membre de l'Académie de médecine (1808-1872)
→ cul-de-sac de Douglas, fascia prostatoséminorectal
[A1]
Édit. 2018
fosse de la vésicule biliaire l.f.
fossa vesicae biliaris felleae (TA)
fossa for gallbladder
Dépression de la face inférieure du foie correspondant à la vésicule biliaire.
Elle est située sur la partie antérieure du sillon longitudinal droit. Elle appartient au foie droit et limite latéralement le lobe carré du foie (segment IV).
Syn. anc. lit de la vésicule biliaire, fossette de la vésicule biliaire, fossette cystique
[A1]
Édit. 2018
fossette de la vésicule biliaire l.f.
Syn. fosse de la vésicule biliaire
→ fosse de la vésicule biliaire
[A1]
Édit. 2018
fundus de la vésicule biliaire l.m.
fundus vesicae biliaris/felleae (TA)
Extrémité antérieure, arrondie et renflée, de la vésicule biliaire.
Elle répond à l’échancrure cystique du bord antérieur du foie. Elle repose en arrière sur le deuxième duodénum, et se projette en un point de la paroi abdominale antérieure située immédiatement au dessous du rebord costal droit, en regard des neuvième et dixième cartilages costaux , à la jonction du rebord costal avec le bord externe du muscle droit de l’abdomen (point de Murphy).
Étym. lat. fundus : fond
Syn. fond de la vésicule biliaire
[A1]
Édit. 2019
infundibulum de la vésicule biliaire l.m.
infundibulum vesicae biliaris, infundibulum vesicae felleae (TA)
infundibulum of gallbladder
Segment dilaté du col de la vésicule biliaire compris entre les deux coudures du corps de la vésicule immédiatement avant le col de la vésicule biliaire.
Syn. anc. bassinet de la vésicule biliaire
plis muqueux de la vésicule biliaire l.m.p.
plicae mucosae vesicae biliaris, rugae vesicae biliaris (TA)
mucosal folds of gallbladder, rugae of gallbladder
Plis muqueux qui sillonnent la surface intérieure de la vésicule biliaire.
Ils s’effacent quand la vésicule est distendue. Il existe en outre de petits replis muqueux permanents qui s’anastomosent entre eux et divisent toute la surface vésiculaire en de petites dépressions polygonales. Les valvules très saillantes situées à chaque extrémité du col de la vésicule biliaire ne sont pas des replis muqueux mais le relief interne des sillons qui occupent le sommet des coudures formées par le col avec le corps de la vésicule et avec le conduit cystique. Elles disparaissent par traction redressant la vésicule sur le cystique.
sous-séreuse de la vésicule biliaire l.f.
tela subserosa vesicae biliaris, tela subserosa vesicae felleae (TA)
Tissu celluleux interposé entre la séreuse de la vésicule biliaire et sa paroi musculaire
tunique adventitielle de la vésicule séminale l.f.
tunica adventitia vesiculae seminalis (TA)
adventitia of seminal vesicle
tunique muqueuse de la vésicule biliaire l.f.
tunica mucosa vesicae biliaris (TA)
mucosa of gallbladder, mucous membrane of gallbladder
tunique muqueuse de la vésicule séminale l.f.
tunica mucosa vesiculae seminalis (TA)
mucosa of seminal vesicle, mucous membrane of seminal vesicle
tunique musculaire de la vésicule séminale l.f.
tunica muscularis vesiculae seminalis (TA)
muscular layer of seminal vesicle, muscular coat of seminal vesicle
tunique séreuse de la vésicule biliaire l.f.
tunica serosa vesicae biliaris (TA)
serosa of gallbladder, serous coat of gallbladder
vésicule n.f.
vesicle
1) En anatomie animale, unité morphologique et fonctionnelle, soit macroscopique, pour un réservoir membraneux dans lequel s'accumulent des produits d'excrétion ou de sécrétion (ex. vésicule biliaire, vésicule séminale), soit microscopique, sur une formation tissulaire (ex. vésicule thyroïdienne) ou intracellulaire (ex. vésicule synaptique).
Le mot vésicule entre dans de très nombreuses expressions en embryologie, anatomie, histologie.
2) En dermatologie clinique et surtout histologique, lésion élémentaire consistant en une petite cavité intra-épidermique à contenu liquidien observée, de même que la spongiose, dans l'eczéma.
On distingue les grandes vésicules de Willan, qui peuvent occuper presque toute la hauteur du corps muqueux de Malpighi, et la vésiculette primordiale, lésion épidermique initiale de l’eczéma de A. Civatte.
R. Willan, médecin britannique (1796-1808) ; A. Civatte, dermatologiste français, membre de l’Académie de médecine (1877-1956)
Étym. lat. vesicula, diminutif de vesica : vessie
→ vésiculette primordiale de A. Civatte, eczéma
[A1, J1]
Édit. 2019
vésicule biliaire l.f.
vesica biliaris, vesica fellea (TA)
gallbladder
Réservoir musculo-membraneux branché en dérivation sur la voie biliaire principale par l’intermédiaire de son canal excréteur, le conduit cystique, avec lequel elle constitue la voie biliaire accessoire.
La vésicule biliaire est piriforme, appliquée à la face inférieure du foie dans la fossette de la vésicule biliaire.
On lui distingue trois parties : le fond de la vésicule biliaire, le corps de la vésicule biliaire et le col de la vésicule biliaire, qui se continue par le conduit cystique.
La paroi de la vésicule biliaire est constituée de quatre couches : la tunique séreuse, la couche subséreuse, la tunique musculaire et la tunique muqueuse ; cette dernière comporte des plis muqueux.
Elle sert de réservoir à la bile dans l’intervalle des digestions. Cette mise en réserve s’accompagne de modifications dans la composition de la bile : résorption aqueuse et sécrétion muqueuse qui aboutissent à la constitution de la bile vésiculaire (bile B).
En période digestive, la vésicule se contracte et chasse son contenu par le conduit cystique et le conduit cholédoque dans la lumière duodénale.
[A1, L1]
Édit. 2019
vésicule cérébrale l.f.
Chacune des trois dilatations initiales de la portion céphalique du tube neural.
Ce sont d’avant en arrière les trois vésicules cérébrales primitives : le prosencéphale ou cerveau antérieur, le mésencéphale ou cerveau moyen, et le rhombencéphale ou cerveau postérieur.
Étym. lat. vesicula, diminutif de vesica : vessie ; cerebrum ; cerveau
→ tube neural, prosencéphale, mésencéphale, rhombencéphale
[A4]
Édit. 2019
vésicule cristallinienne l.f.
lens vesicle
Ébauche cristallinienne, en embryologie, qui se forme à partir d'une région de l'ectoderme superficiel, la placode cristallinienne, au-devant de la vésicule puis de la cupule optique.
Cette région ou placode est déjà modifiée dès la 4ème semaine par un épaississement avec allongement et division des cellules ; elle s'invagine (fossette cristallinienne ou fovea lentis) puis forme une vésicule qui se sépare de l'ectoderme au début de la 5ème semaine et se place dans l'ouverture de la cupule optique. Vers la 6ème semaine une capsule hyaline est sécrétée par les cellules lenticulaires.
Étym. lat. vesicula, diminutif de vesica : vessie
[A4]
Édit. 2019
vésicule d'endocytose l.f.
endocytic vesicle
Syn. endosome
→ endosome
[A2]
Édit. 2019
vésicule en rosette l.f.
adenomyomatosis gallbladder
Sur une cholécystographie, présence de petites images d'addition opaques, en couronne, entourant sur certaines incidences, une opacité centrale de la paroi vésiculaire.
Cet aspect évoque une adénomyomatose.
Étym. lat. vesicula, diminutif de vesica : vessie
[L1]
Édit. 2019
vésicule exclue l.f.
non filling gallbladder
Au cours d'un essai de cholécystographie, absence d'opacification à l'emplacement présumé de la vésicule.
Il peut s'agir d'une vésicule atrophique ou non fonctionnelle.
Étym. lat. vesicula, diminutif de vesica : vessie
→ cholécystographie, vésicule biliaire
[L1]
Édit. 2019