côlon sigmoïde l.m.
colon sigmoideum (TA)
sigmoid colon
Partie mobile du côlon ilio-pelvien comprise entre le bord médial du muscle ilio-psoas gauche et le rectum avec lequel elle se continue à hauteur de la troisième vertèbre sacrée.
De longueur variable, quarante centimètres en moyenne, elle forme une anse mobile suspendue à la paroi abdominale postérieure par un long mésocôlon pelvien.
[A1,L1]
côlon transverse l.m.
colon transversum (TA)
transverse colon
Segment horizontal du côlon compris entre l’angle colique droit et l’angle colique gauche.
Il mesure en moyenne cinquante centimètres de longueur. Son extrémité droite est fixe, accolée sur la paroi abdominale postérieure. Il se dirige ensuite obliquement en avant, en dedans, un peu en bas, en guirlande. Cette partie plus longue et mobile est reliée à la paroi abdominale postérieure par le mésocôlon transverse dont la racine se dirige obliquement à gauche, en arrière et en haut précroisant le bloc duodéno-pancréatique et longeant le bord inférieur du col et du corps du pancréas. Le colon tranverse et son méso reposent en arrière sur la masse des anses grêles. Le grand omentum qui recouvre en avant le côlon transverse et son méso les relie à l’estomac.
[A1,L1]
Édit. 2015
colopathie n.f.
colopathy
Toute affection du côlon.
[L1]
colopathie fonctionnelle l.f.
irritable bowel syndrom
Atteinte colique non reliée à une pathologie organique, qui s’exprime par des phénomènes douloureux abdominaux, des troubles du transit variables (périodes de diarrhées ou de constipation), sensations de ballonnement, bruits hydro-aériques.
Cette maladie est très souvent d’ordre psychologique, qu’il s’agisse des conditions initiales de survenue ou des circonstances de déclenchement des poussées. La règle pour le praticien est de faire des explorations qui permettent d’éliminer une affection organique.
[L1]
coloscopie radiologique par imagerie volumique l.f.
virtual coloscopy
Technique radiologique non effractive d’exploration du côlon combinant l’utilisation du scanner hélicoïdal ou de l’IRM, au traitement informatisé des images afin d’obtenir des représentations tridimensionnelles du côlon, simulant ainsi les images observées en coloscopie.
Elle a pour objet d’éviter les désagréments de la coloscopie.
[B2,L1]
coma hépatique l.m.
Hepatic coma
Trouble de la vigilance dû à une atteinte hépatique ou des anastomoses portocaves.
La pathogénie de cette encéphalopathie métabolique n'est pas élucidée, même si l’hyperammoniémie est impliquée. L'atteinte anatomique et fonctionnelle du système nerveux central est réversible.
[H1,L1]
compliance rectale l.f.
rectal compliance
Paramètre mesurant la résistance à l'expansion du rectum.
Elle correspond au quotient de l'accroissement de volume en mL par l'accroissement de pression en centimètre d'eau. La compliance rectale maximale est le rapport du volume rectal maximum tolérable à la pression rectale maximale correspondante. Ce rapport varie normalement de 30 à 60 mL/kgP. Les propriétés élastiques du rectum permettent de maintenir une pression basse lors du remplissage. Cette propriété d'adaptation dépend de l'intégrité du système nerveux intrinsèque et du muscle rectal. Une diminution de la compliance rectale est un facteur pouvant aboutir à l'incontinence.
[C2,L1]
conduit biliaire l.m.
ductus choledochus, ductus biliaris (TA)
bile duct
Segment terminal de la voie biliaire principale qui fait suite au conduit hépatique commun à partir du confluent avec le conduit cystique.
De son origine dans le bord libre du petit omentum, en arrière de la partie supérieure du duodénum, il descend en arrière de ce segment du duodénum puis en arrière de la tête du pancréas ; il traverse obliquement la paroi médiale de la portion descendante du duodénum dans laquelle il s’ouvre, soit directement, soit par l’intermédiaire de l’ampoule hépato-pancréatique.
Syn. anc. cholédoque, canal cholédoque
[A1,L1]
Édit. 2020
conduit cholédoque l.m.
[A1,L1]
Édit. 2020
conduit cystique l.m.
ductus cysticus (TA)
Conduit biliaire drainant la bile de la vésicule biliaire vers le conduit hépatocholédoque
Syn. anc. canal cystique
[A1,L1]
Édit. 2015
constipation n.f.
constipation, obstipation
Difficulté ou retard à l'évacuation des matières fécales qui deviennent dures après un séjour plus ou moins prolongé dans le gros intestin.
Elle peut être fonctionnelle ou secondaire à une lésion organique. Le rythme habituel des évacuations varie d'un individu à un autre, et la déclaration de “constipation” d'apparition nouvelle mérite un interrogatoire précis.
[L1]
continence fécale l.f.
anal continence
Faculté de retenir inconsciemment et volontairement les selles moulées ou liquides et les gaz.
Contrairement à la continence urinaire, la continence anale est sélective et assure discrimination gaz-matières grâce à la sensibilité de la partie haute du canal anal (réflexe recto-anal inhibiteur).
La continence fécale implique :
- la possibilité de stockage des selles dans le côlon descendant et le sigmoïde, stockage favorisé par l'angulation rectosigmoïdienne,
- la compliance rectale permettant la distensibilité de l'ampoule rectale au moment de la ponte sigmoïdienne,
- l'intégrité de l'appareil sphinctérien (sphincter lisse et sphincter strié) et du plancher pelvien (faisceau puborectal du muscle releveur de l'anus, assurant l'angulation anorectale).
[L1]
continent adj.
Qui est pourvu de continence.
[L1,M3]
conversion digestive l.f.
enteric conversion
Dans le cadre d'une transplantation pancréatique, modification chirurgicale du drainage du suc pancréatique qui, de vésical, est détourné vers le tube digestif.
Ce changement de dérivation est destiné à pallier les complications urologiques liées au drainage vésical de la sécrétion alcaline du pancréas exocrine.
[L1,L2]
coprolithe n.f.
coprolith
1) En médecine, concrétion retrouvée dans les selles, formée soit de matières fécales durcies, soit de calcaires, pouvant alors correspondre à de très gros calculs biliaires passés dans le tube digestif au travers d'une fistule biliaire interne cholécysto-intestinale ou cholécysto-gastrique.
2) En archéologie, déjection calcifiée trouvée dans un habitat ancien, un site funéraire, etc.
Étym. gr. kopros : excrément ; lithos : pierre
Syn. calcul fécaloïde
[N1,L1]
corps de Councilman l.m.
Councilman’s body
Forme de nécrose hépatocytaire isolée, d'origine toxique ou immunologique, représentée par une cellule arrondie, rétractée, au noyau pycnotique, au cytoplasme fortement éosinophile.
Il est un exemple d'apoptose.
W. T. Councilman, anatomopathologiste américain (1913)
[A2,L1]
couche circulaire de la tunique musculaire de l'estomac l.f.
stratum circulare tunicae muscularis gastricae (TA)
circular layer of muscular layer of stomach
→ tunique musculaire de l'estomac
[A1,L1]
Édit. 2015
couche circulaire de la tunique musculaire du côlon l.f.
stratum circulare tunicae muscularis coli (TA)
circular layer of muscular layer of colon
[A1,L1]
Édit. 2015
couche circulaire de la tunique musculaire du rectum l.f.
stratum circulare tunicae muscularis rectii (TA)
circular layer of muscular layer of rectum
→ tunique musculaire du rectum
[A1,L1]
Édit. 2015
couche hélicoïdale de grade court de la tunique musculaire de l'intestin grêle l.f.
→ tunique musculaire de l'intestin grêle
[A1,L1]
couche hélicoïdale de grade long de la tunique musculaire de l'intestin grêle l.f.
→ tunique musculaire de l'intestin grêle
[A1,L1]
couche longitudinale de la tunique musculaire de l'estomac l.f.
stratum longitudinale tunicae muscularis gastricae (TA)
longitudinal layer of muscular layer of stomach
→ tunique musculaire de l'estomac
[A1,L1]
couche longitudinale de la tunique musculaire de l'intestin grêle l.f.
stratum longitudinale tunicae muscularis instestini tenuis, stratum helicoidale longi gradus (TA)
longitudinal layer of muscular layer of small intestine, long pitch helicoidal layer
→ tunique musculaire de l'intestin grêle
[A1,L1]
couche longitudinale de la tunique musculaire du côlon l.f.
stratum longitudinale tunicae muscularis coli (TA)
longitudinal layer of muscular layer of colon
[A1,L1]
couche longitudinale de la tunique musculaire du rectum l.f.
stratum longitudinale tunicae muscularis rectii (TA)
longitudinal layer of muscular layer of rectum
→ tunique musculaire du rectum
[A1,L1]