chevauchement des os du crâne l.m.
→ déformation plastique de la tête fœtale
[A2,O6]
circonférence du crâne fœtal l.f.
fetal head circumference
Tour du crâne à la hauteur de l'occiput, des bosses pariétales et du front du fœtus, mesurable in utero par échographie.
Syn. périmètre crânien du fœtus
[O6]
crâne n.m.
cranium (TA)
cranium
Ensemble des pièces osseuses qui constituent le squelette de la tête, à l’exception de la mandibule et de l’os hyoïde.
Il comprend deux parties : le crâne cérébral et le crâne facial.
- Le crâne cérébral est l’enveloppe osseuse protectrice de l’encéphale et des organes auditifs et le point d’appui de nombreux muscles. Il constitue le crâne proprement dit. Il est formé de huit os distincts : l’occipital, le sphénoïde, les deux os temporaux, les deux pariétaux, le frontal et l’ethmoïde. Ses surfaces externe et interne constituent l’exocrâne et l’endocrâne. L’endocrâne limite la cavité crânienne. Moulé sur l’encéphale, le crâne cérébral est un ovoïde à grosse extrémité postérieure. Ses parties antérieure, postérieure, supérieure et latérales, régulières, forment la voûte crânienne. Sa partie inférieure, irrégulièrement aplatie constitue la base du crâne à laquelle on décrit trois étages, antérieur, moyen et postérieur.
- Le crâne facial est constitué par l’ensemble des pièces osseuses (les unes purement faciales, les autres facio-cérébrales) qui entourent les organes visuels, les cavités nasales et buccale, et servent d’appui à de nombreux muscles. Ce massif osseux est appendu à la partie antérieure de la base du crâne. Il est constitué de treize os : un seul est impair et médian, le vomer ; les autres, pairs et symétriques, sont les maxillaires, les unguis, les palatins, les cornets inférieurs, les os propres du nez, et les os malaires.
[A1]
Édit. 2015
crâne cartilagineux l.m.
[A1]
Édit. 2015
crâne cérébral l.m.
cerebral skull
Partie du crâne qui contient l'encéphale et comprend la calvaria (voute), formée d'os plats d'origine membraneuse et la base formée d'os d'origine cartilagineuse.
Syn. neurocrâne
[A1]
Édit. 2015
crâne en carte de géographie l.m.
maplike skull
Sur une radiographie du crâne, lacune unique ou multiple de la calvaria (voûte) à limites nettes mais irrégulières, évoquant les contours des continents.
Aspect caractéristique de l'histiocytose langerhansienne.
[B2]
crâne en trèfle l.m.
cloverleaf skull
craniosténose liée à la fermeture précoce des sutures coronales et lambdoïdes donnant une déformation du crâne en forme de trèfle, un exorbitisme avec possibles ulcérations de cornée, un hypertélorisme et une hydrocéphalie.
Elle entraîne rapidement la mort de l'enfant.
K. Holtermüller et H-R.Wiedemann, pédiatres allemands (1960)
Syn. Holtermüller-H.Wiedemann (syndrome de crâne en trèfle de)
[O1 ]
crâne facial l.m.
facial skull
Massif osseux d'origine cartilagineuse, fixé par sa base à la partie antéro-inférieure du crâne cérébral.
Syn. splanchnocrâne
[A1]
Édit. 2015
crâne mité l.m.
image radiologique du crâne avec des lacunes multiples à l’emporte-pièce de grandeur variable caractéristique du myélome multiple.
→ myélome multiple, Kahler (maladie de)
[B2,F1 ]
crâne ouaté l.m.
[B2]
diamètre antéropostérieur maximal du crâne l.m.
maximal antero-posterior diameter of the skull
Diamètre allant de la glabelle au point le plus reculé de l'écaille occipitale.
Sa valeur moyenne chez l'homme est de 180 mm.
diamètre bipariétal transverse maximal du crâne l.m.
maximal transverse biparietal diameter of the skull
Diamètre se mesurant entre le point le plus saillant de chacune des deux écailles pariétales.
Sa valeur moyenne chez l'homme est de 145 mm.
diamètre transverse maximal du crâne fœtal l.m.
transverse diameter of the fetal head
Diamètre bipariétal du fœtus, mesuré d'une bosse pariétale à l'autre, qui mesure 9,5 cm à terme.
enfoncement du crâne fœtal l.m.
depressed fracture of the fetal skull
Fracture incomplète des os du crâne qui se voit le plus souvent après des manœuvres obstétricales instrumentales.
[H2, O1, O3]
Édit. 2020
face haute (du crâne) l.f.
[B2]
Édit. 2017
fracture du crâne du nouveau-né l.f.
fracture of the fœtal skull
Rupture traumatique, lors de l'accouchement, de la continuité d'un os de la voûte crânienne du nouveau-né.
Les forceps peuvent être responsables surtout en cas de prise irrégulière, mais ce type de fracture peut se produire lors d'accouchement spontané.
Étym. lat. frangere: rompre, briser
[I2, O1, O3]
Édit. 2018
incidence de face du crâne l.f.
postero-anterior projection, Caldwell’s view
Incidence projetant le crâne de face.
Elle peut être réalisée :
1) le sujet reposant par le front sur le plan d'examen, la ligne orbitoméatale perpendiculaire à celui-ci, le rayon principal incliné vers ses pieds; elle dégage alors l'angle dièdre antérieur formé par la base du crâne avec la calvaria (voûte) ; la petite aile de l'os sphénoïde, la face orbitaire de la grande aile et la fissure orbitaire supérieure sont projetées dans l'orbite. Cette incidence est parfois appelée "face haute", le crâne facial étant projeté en "position haute" par rapport au rocher ;
2) en utilisant un rayon principal parallèle à la ligne orbito-méatale, ce qui entraîne la projection des rochers dans les orbites (incidence transorbitaire symétrique des rochers).
Étym. angl. incidence ; lat. incidere : tomber dans, sur in et cadere : arriver par hasard
incidence de profil du crâne l.f.
lateral projection of the skull
Incidence radiographique projetant le crâne de profil.
Le rayon principal est perpendiculaire au plan sagittal médian. Du fait de la grande différence de densité entre la calvaria (voûte) et le crâne facial, il est parfois nécessaire d'effectuer des clichés différemment exposés. Pour l'étude de la selle turcique, le cliché est "centré" sur celle-ci et localisé.
Étym. angl. incidence ; lat. incidere : tomber dans, sur in et cadere : arriver par hasard
incidence du crâne de profil l.f.
incidence of the skull of profile
Incidence radiographique standard projetant les toits des orbites et les grandes ailes du sphénoïde.
Cette incidence est obtenue par l’appui sur le récepteur de la face latérale du visage avec double alignement pupillaire (perpendiculaire au récepteur) et naso-occipital, alors que les rayons X incidents font un angle de 90° avec le plan sagittal médian et un angle de 0° avec le plan orbitoméatal. Les clichés ainsi réalisés permettent l’analyse de la voute crânienne, des toits orbitaires, des os propres du nez, de la selle turcique, des sinus maxillaires, du sinus sphénoïdal, du cavum, de la charnière cervico-occipitale.
Étym. angl. incidence ; lat. incidere : tomber dans, sur in et cadere : arriver par hasard
→ plan sagittal médian, plan orbitoméatal
jointures cartilagineuses du crâne l.f.p.
juncturae cartilagineae cranii (TA)
cranial cartilaginous joints
Ce sont des synchondroses (synchondrose sphéno-occipitale, synchondrose sphéno-pétreuse, synchondrose pétro-occipitale, synchondrose intra-occipitale postérieure, synchondrose intra-occipitale antérieure et synchondrose sphéno-ethmoïdale) et des articulations (articulation temporo-mandibulaire et articulation atlanto-occipitale).
jointures du crâne l.f.p.
juncturae cranii (TA)
joints of skull
Ensemble des moyens d’union des éléments constituant le crâne : jointures fibreuses du crâne ( syndesmoses du crâne, sutures crâniennes, syndesmoses dento-alvéolaires), jointures cartilagineuses du crâne (synchondroses crâniennes) et articulations du crâne (articulation temporo-mandibulaire, articulation atlanto-occipitale).
jointures fibreuses du crâne l.f.p.
juncturae fibrosae cranii (TA)
cranial fibrous joints
Ensemble des jointures fibreuses du crâne qui comprennent les syndesmoses du crâne, les sutures du crâne et les syndesmoses dento-alvéolaires ou gomphoses.
muscle peaucier du crâne l.m.
ostéoporose circonscrite du crâne l.f.
osteoporosis crcumscripta cranii, Schüller’s osteoporosis circumscripta
En radiologie, lacune crânienne à bord net, souvent étendue, intéressant préférentiellement la région frontopariétale, mais pouvant atteindre toute la calvaria (voûte).
Cet aspect correspond à la phase initiale de résorption ostéoclastique de la maladie de Paget. Il peut être isolé ou associé à d'autres localisations plus typiques de la maladie.
A. Schüller, neuroradiologue autrichien (1915-16)
Syn. maladie de Schüller (dénomination ancienne)
→ Hand-Schüller-Christian (maladie de)
Édit. 2017
régions du crâne l.f.p.
regiones cranii (TA)
regions of cranium
Ensemble des régions frontale, pariétales, occipitale, temporales, auriculaires et mastoïdiennes.