connexions intertendineuses des muscles extenseurs des doigts l.f.p.
connexus intertendinei musculi extensoris digitorum (TA)
intertendinous connections of extensors digitorum
Bandelettes fibreuses solidarisant entre eux les tendons des muscles extenseurs des doigts à la face dorsale de la main.
[A1]
Édit. 2015
dactylomégalie n.f.
Hypertrophie des doigts ou des orteils
L’hypertrophie peut concerner la longueur, la largeur ou les deux. Elle est régulière si elle intéresse l’ensemble des structures du doigt ou irrégulière si elle n’intéresse que certaines structures: os, parties molles etc. Elle peut être congénitale ou acquise.
Étym. gr. daktulos : doigt ; megas : grand
Syn. mégalodactylie
déviation cubitale des doigts l.f.
ulnar deviation of fingers
déviation cubitale des doigts l.f.
ulnar deviation of fingers
Syn. obs. de déviation ulnaire des doigts
→ déviation en coup de vent ulnaire
déviation ulnaire des doigts l.f.
ulnar deviation of fingers
→ déviation en coup de vent ulnaire
faces dorsales des doigts l.f.
facies dorsales digitorum (TA)
dorsal surfaces of fingers
Faces d’extension des doigts dans le prolongement de la surface du dos de la main.
[A1]
Édit. 2017
faces palmaires des doigts l.f.
facies palmares digitorum (TA)
palmar surfaces of fingers
Faces de flexion des doigts dans le prolongement de la face de la paume de la main.
[A1]
Édit. 2017
gaine du tendon du muscle court extenseur du petit doigt l.f.
vagina tendinis musculi extensoris digiti minimi brevis (TA)
tendinous sheath of extensor digiti minimi brevis
Gaine synoviale annexée au tendon du muscle court extenseur du petit doigt.
Elle descend jusqu’à la partie moyenne du cinquième métacarpien
gaine tendineuse des muscles extenseur des doigts et extenseur de l'index l.f.
vagina tendinum musculorum extensoris digitorum et extensoris indicis (TA)
tendinous sheath of extensor digitorum and extensor indicis
Gaine synoviale annexée aux tendons des muscles extenseur commun des doigts et extenseur de l’index.
Elle se termine en bas par trois culs-de-sac au niveau de l’extrémité supérieure des trois métacarpiens médians
gaine tendineuse du muscle long extenseur des doigts de pied l.f.
vagina tendinum musculi extensoris digitorum pedis longi (TA)
tendinous sheath of extensor digitorum longus of foot
Gaine séreuse annexée aux tendons du muscle extenseur des doigts de pied sous le rétinaculum des extenseurs au niveau de la cheville.
Elle commence un peu au-dessus du rétinaculum et finit à la hauteur de l’os naviculaire.
Syn. anc. gaine séreuse de l’extenseur commun des orteils
gaine tendineuse du muscle long fléchisseur des doigts de pied l.f.
vagina tendinum musculi flexoris digitorum pedis longi (TA)
tendinous sheath of flexor digitorum longus of foot
Gaine séreuse interne du cou de pied, annexée au tendon du muscle long fléchisseur des orteils dans son trajet rétro-malléolaire interne.
Le cul-de-sac supérieur est à un travers de doigt au-dessus de l’interligne de l’articulation talo-crurale. Le cul-de-sac inférieur est au niveau de l’articulation cunéo-naviculaire.
Syn. anc. gaine séreuse du muscle long fléchisseur commun des orteils
gaines des tendons des doigts de pied l.f.p.
vaginae tendinum digitorum pedis (TA)
tendinous sheaths of toes
Ensemble des gaines fibreuses et séreuses annexées aux tendons des orteils.
gaines fibreuses des doigts de la main l.f.p.
vaginae fibrosae digitorum manus (TA)
fibrous sheaths of digits of hand
Tunnels ostéo-fibreux dans lesquels cheminent les tendons fléchisseurs sur toute la longueur des doigts.
Ils sont formés, en arrière, par la face antérieure des phalanges et des articulations interphalangiennes et, en avant, par des lames fibreuses demi-circulaires qui passent en pont en avant des tendons, d’un bord à l’autre des phalanges. Epaisse en regard du corps des phalanges (partie annulaire de la gaine fibreuse), chacune de ces lames fibreuses est beaucoup plus lâche en regard des articulations interphalangiennes (partie cruciforme de la gaine fibreuse).
Syn. anc. gaines ostéo-fibreuses digitales
gaines fibreuses des doigts de pied l.f.p.
vaginae fibrosae digitorum pedis (TA)
fibrous sheaths of toes
Gaines fibreuses annexées aux tendons fléchisseurs des doigts de pied.
Leur structure est identique à celle des gaines fibreuses des doigts de la main.
Syn. anc. gaine ostéo-fibreuse des orteils
→ gaines fibreuses des doigts de la main
gaines synoviales des doigts de la main l.f.p.
vaginae synoviales digitorum manus (TA)
synovial sheaths of digits of hand
Gaines séreuses annexées au segment distal des tendons fléchisseurs des trois doigts médians.
Le cul-de-sac proximal de chaque gaine est à un centimètre au-dessus de l’interligne métacarpo-phalangien ; le cul-de-sac distal répond à la base de la troisième phalange.
gaines synoviales des doigts de pied l.f.p.
vaginae synoviales digitorum pedis (TA)
synovial sheaths of toes
Gaines séreuses annexées aux doigts de pied.
Elles ont une disposition analogue aux gaines synoviales des doigts de la main.
index n.m.
index finger
Deuxième doigt de la main qui doit son nom au geste par lequel il sert à indiquer une direction, un être, un objet.
Il comporte trois phalanges. Il est doté de plus indépendance que les deux doigts suivants (majeur et annulaire) d’où son rôle majeur dans la préhension fine monomanuelle par opposition avec le pouce (pince pollicidigitale).
Syn. deuxième doigt [II] (de la main)
[index,digitus secundus manus II]
ligament annulaire des doigts de la main l.m.
→ partie annulaire de la gaine fibreuse des doigts de la main
ligament crucial des doigts l.m.
→ partie cruciforme de la gaine fibreuse des doigts de la main
ligament vaginal des tendons fléchisseurs des doigts l.m.
→ partie annulaire de la gaine fibreuse des doigts de la main
maillet (doigt en) l.m.
mallet finger
Attitude en demi-flexion permanente de la phalange distale d’un doigt long par rupture souscutanée du tendon extenseur près de sa terminaison à la base de la troisième phalange ou par arrachement de son insertion terminale à la base de la 3e phalange d'un doigt long.
L’attitude est liée au défaut d’extension active de la 3e phalange, la flexion active, l'extension passive sont possibles. La rupture de l’extenseur est souvent liée à un traumatisme minime.
Syn. rupture sous-cutanée du tendon extenseur
muscle abducteur du petit doigt de la main l.m.
musculus abductor digiti minimi manus (TA)
abductor digiti minimi of hand
Muscle allongé et aplati situé à la partie médiale et superficielle de l’éminence hypothénar.
Il nait de l’os pisiforme et d’une expansion tendineuse du muscle fléchisseur ulnaire du carpe. Il descend vers le petit doigt en avant du muscle opposant et en dedans du muscle court fléchisseur du petit doigt. Il se fixe avec ce dernier sur le côté médial de l’extrémité proximale de la première phalange du petit doigt, sur le ligament glénoïdien et l’os sésamoïde de celui-ci. Il est fléchisseur et abducteur du petit doigt par rapport à l’axe de la main. Il est dit adducteur par rapport à l’axe du corps. Il est innervé par un rameau de la branche profonde du nerf ulnaire.
Syn. anc. muscle adducteur du petit doigt.
muscle adducteur du petit doigt l.m.
→ muscle abducteur du petit doigt de la main
muscle court fléchisseur des doigts de pied l.m.
musculus flexor digitorum brevis pedis (TA)
flexor digiti minimi brevis of foot
Muscle aplati et quadrilatère situé dans la région plantaires moyenne.
Il se détache du processus médial de la tubérosité du calcanéum, de la face profonde de l’aponévrose plantaire et des cloisons qui le séparent des muscles voisins. Il se divise en quatre tendons qui se terminent, après avoir été perforés par les tendons du muscle long fléchisseur des doigts de pied, sur l’extrémité postérieure de la deuxième phalange des quatre derniers orteils. Il fléchit les orteils. Il est innervé par un rameau du nerf plantaire médial.
Syn. anc. muscle court fléchisseur plantaire ; muscle court fléchisseur des orteils.
muscle court fléchisseur du petit doigt de la main l.m.
musculus flexor digiti minimi brevis manus (TA)
flexor digiti minimi brevis of hand
Muscle fusiforme et grêle occupant l’éminence hypothénar.
Il se détache de l’hamulus de l’os hamatum, du rétinaculum des fléchisseurs et d’une arcade tendineuse des muscles de l’éminence hypothénar. Il descend pour se terminer sur le côté médial de la phalange proximale du petit doigt. Il fléchit le petit doigt. Il est innervé par un rameau de la branche profonde du nerf ulnaire.