gaine séreuse de l'extenseur propre du gros orteil l.f.
→ gaine du tendon du muscle long extenseur de l'hallux
gouttière du tendon du long fléchisseur propre du gros orteil l.f.
→ sillon du tendon du muscle long fléchisseur de l'hallux
gouttière du tendon du long fléchisseur propre du gros orteil du calcanéum l.f.
→ sillon du tendon du muscle long fléchisseur de l'hallux du calcanéum
gros fœtus l.m.
large fetus
Foetus dont le poids de naissance est supérieur au 90ème percentile pour son terme, supérieur à 4000 - 4500 g selon les auteurs.
gros orteil l.m.
→ hallux
gros rein l.m.
enlarged kidney
Rein dont la taille excède les dimensions normales, données par des tables qui tiennent compte de l'âge et du sexe du sujet.
L'hypertrophie peut s'associer à des anomalies de la forme et du contour rénal.
Les formes unilatérales, plus faciles à reconnaître, peuvent correspondre à différentes causes : obstacle urétéral, processus expansif, œdème, hématome, dédoublement des cavités excrétrices, hypertrophie compensatrice, etc.
Les formes bilatérales peuvent répondre à un processus expansif comme la polykystose, ou à un œdème infectieux ou vasculaire, etc.
muscle abducteur du gros orteil l.m.
→ muscle adducteur de l'hallux
muscle adducteur du gros orteil l.m.
→ muscle abducteur de l'hallux
muscle court extenseur du gros orteil l.m.
→ muscle court extenseur de l'hallux
muscle court fléchisseur du gros orteil l.m.
→ muscle court fléchisseur de l'hallux
muscle extenseur propre du gros orteil l.m.
→ muscle long extenseur de l'hallux
muscle long fléchisseur propre du gros orteil l.m.
→ muscle long fléchisseur de l'hallux
retard mental, pouce et gros orteil larges l.m.
broad thumb-hallux syndrome
→ Rubinstein-Taybi (syndrome de), syndrome oto-palatodigital de type I
rupture traumatique de l'aorte et des gros vaisseaux l.f.
traumatic ruptured aorta and large vessels
Lésion partielle ou complète de la paroi de l'aorte et des gros vaisseaux lors d'un traumatisme.
Les ruptures brutales de toutes les couches de la paroi artérielle se produisant lors du choc offrent peu de possibilités de traitement, l'hémorragie est foudroyante et la mort s'en suit dans la minute. Le médecin appelé en urgence peut se trouver devant un mort : il doit éviter qu'on lui reproche de ne pas avoir sauvé la victime alors que souvent aucune lésion thoracique apparente n'est visible en cas de tachytraumatisme. Il faut qu'il puisse témoigner en cas d'enquête, et dire ce qu'il sait de l'accident.
Mais la section d'une grosse artère n'est pas toujours aussi brutale, seuls l'endothélium et la tunique musculeuse peuvent être rompus. Il se constitue alors un anévrisme, plus ou moins localisé au niveau de l'isthme aortique. Cet anévrisme peut rester muet pendant assez longtemps avant de se rompre, quelquefois plusieurs années après l'accident.
Un examen soigneux est donc nécessaire pour toute victime d'accident au cours duquel des accélérations importantes (> 5 G) ou une compression de la poitrine ont eu lieu, surtout si la victime se plaint d'une douleur pectorale dont il faut trouver la cause.
→ accélération, anévrisme, dissection aortique, tachytraumatisme
transposition corrigée des gros vaisseaux l.f.
corrected transposition of great arteries
Variété de transposition congénitale des gros vaisseaux de la base du cœur dans laquelle l’inversion ventriculo-artérielles est naturellement corrigée par une inversion compen
De ce fait, elle n’entraine ni mélange sanguin anormal, ni altération hémodynamique.
Mais elle est souvent associée à d’autres malformations cardiaques et à des anomalies de la conduction intracardiaque, génératrices de blocs auriculoventriculaires sévères lorsqu’on doit opérer ces cœurs malformés.
transposition des gros vaisseaux l.f.
transposition of the great arteries
Groupe de malformations congénitales du cœur caractérisé par l’inversion totale ou partielle de l’implantation cardiaque de l’aorte et de l’artère pulmonaire.
Il en existe de nombreuses variétés anatomiques et physiologiques, selon les positions respectives des gros vaisseaux, leur mode d’implantation cardiaque et l’association d’autres malformations cardiaques (défauts septaux et sténoses). La plupart de ces malformations sont incompatibles avec une vie prolongée, et leur correction chirurgicale précoce est impérative. Elle a bénéficié dans ces dernières années de progrès considérables, tant dans les techniques de correction, que dans la possibilité d’opérer et de réanimer de très jeunes enfants. C’est ainsi que beaucoup d’opérations palliatives utilisées naguère ont fait place à des opérations de correction chirurgicale complète réalisée dès la phase initiale de la vie avec d'excellents résultats à distance.
En obstétrique, la transposition des gros vaisseaux doit systématiquement être évoquée dans la surveillance d’une grossesse. Le diagnostic anténatal chez le fœtus doit être fait en échographie dès le 2e trimestre et une échocardiographie demandée pour en préciser les caractéristiques et le pronostic. Une prise en charge en urgence dès la naissance peut ainsi être organisée avec un cardiopédiatre et un chirurgien spécialisé. Une transposition peut être fréquemment associée à d'autres malformations cardiaques et peut être totale ou partielle. Elle peut faire partie du syndrome de DiGeorge et doit donc faire chercher sur le caryotype une délétion q11 du chromosome 22
A.M. DiGeorge, pédiatre américain (1968)
Syn. discordance ventriculoartérielle
anse pancréatique de l'intestin grêle l.f.
→ duodénum
[A1,L1]
Édit. 2017
biopsie de l'intestin grêle l.f.
biopsy of the small intestine
Biopsie endoscopique de l’intestin grêle.
Les biopsies du grêle nécessitent un examen visuel de l’intestin dénommé entéroscopie qui permet l’exploration de l’intestin grêle par voie haute ou par voie basse. Par voie haute, c’est-à-dire antérograde, elle permet d’examiner en moyenne 120 à 150 cm de jéjunum au cours d’une fibroscopie oesogastroduodénale après avoir franchi l’angle de Treitz. Par voie basse, c’est-à-dire rétrograde, au cours d’une coloscopie, le franchissement de la valvule de Bauhin permet d’examiner en moyenne 50 cm d’iléon. La voie rétrograde est réalisée de façon quasi systématique et la voie antérograde n’est pratiquée que s’il y a une indication. Par ces deux voies d’abord des biopsies peuvent être faites. Par voie haute l’examen macroscopique et les biopsies jéjunales ne sont pratiquées que si les biopsies duodénales n’ont pas apporté le diagnostic (recherche d’une atrophie villositaire, de parasites, maladie de Whipple..). Les biopsies iléales sont réalisées même en l’absence de lésions macroscopiques à la recherche d’une colite microscopique.
Une longueur variable d’intestin grêle reste en général inaccessible. L’entéroscopie stricto- sensu qui permet une exploration du grêle plus longue et même complète, est d’indication rare. L’endoscope est introduit par la bouche et/ ou l’anus selon l’indication après préparation adéquate par une purge.
Étym. gr. bios : vie ; opsis : vue
Syn. biopsie jéjuno-iléale
→ biopsie
Édit. 2017
cancer de l'intestin grêle l.m.
small bowel cancer, small intestine cancer
Il peut s’agir soit d’adénocarcinome, de tumeur carcinoïde, de léiomyosarcome, de tumeur stromale (GIST) ou de lymphomes malins.
Tumeur rare représentant environ 2% des cancers digestifs. Le type histologique le plus fréquent est l’adénocarcinome dont l’incidence augmente avec l’âge. Elle est de l’ordre de 2/1.000.000, chez l’homme deux fois plus importante que chez la femme. Cette incidence qui a tendance à augmenter, semble surtout être le fait des tumeurs du duodénum
→ adénocarcinome, carcinoïde (tumeur), GIST, léiomyosarcome, lymphome malin digestif, GIST
[F2,L1]
follicules lymphatiques de l'intestin grêle l.m.p.
→ nodules lymphatiques agrégés de l'intestin grêle
follicules lymphatiques de l'intestin grêle l.m.p.
→ nodules lymphatiques agrégés de l'intestin grêle
glandes intestinales de l'intestin grêle l.f.p.
glandulae intestinales intestini tenuis (TA)
intestinal glands of small intestine
Glandes tubuleuses, le plus souvent simples, disséminées dans toute la muqueuse de l’intestin grêle à l’exception des follicules clos, et constituées par des cellules implantées sur un seul rang à la surface d’une membrane vitrée.
Les éléments cellulaires sont de trois types : cellules épithéliales cylindriques, parfois revêtues de cils vibratiles ; cellules caliciformes, volumineuses, moins nombreuses ; cellules de Paneth, polyédriques, occupant l’extrémité des culs de sac glandulaires.
D. Galeati, médecin italien (1686-1775) ; J. Lieberkühn, anatomiste et médecin allemand (1745)
Syn. anc. cryptes de Galeati, cryptes intestinales, cryptes de Lieberkühn, glandes de Galeati, glandes de Lieberkühn
intestin glacé l.m.
ice-cold bowel
intestin grêle l.m.
intestinum tenue (TA)
small intestine
Segment du tube digestif étendu du pylore à la valvule iléo-cæcale.
Il mesure en moyenne 7m. de longueur. Il comprend deux parties principales : l’une accolée relativement fixe, l’autre mobile en anses réparties au centre de la cavité abdominale, le jéjuno-iléon. Sa paroi est constituée de cinq couches : la tunique séreuse, la couche subséreuse, la tunique musculaire avec une couche longitudinale et une couche circulaire, une couche sous-muqueuse et une tunique muqueuse caractérisée par la présence d’une lame musculaire muqueuse, de villosités intestinales, de glandes intestinales et de nœuds lymphatiques isolés ou en agrégats.
intestin irritable (syndrome de l') l.m.
irritable bowel syndrome