couche des relations inter-hémisphériques de l'isocortex l.f.
→ couche multiforme de l'isocortex
[A1,H5]
veines pulmonaires (portion inter-segmentaire des) l.f.
pars intersegmentalis (venae pulmonales) (TA)
pulmonary veins (intersegmental part)
Rameaux veineux courant dans le plan séparant deux segments.
Leur réunion avec les veines sous-pleurales et la veine intra-segmentaire d'un segment contigu forme une veine portant le nom du dit segment.
Anc. dénom. rameau infra-segmentaire
Syn. veine inter-segmentaire
[A1, K1, K4]
Édit. 2020
ligaments des osselets de l'audition l.m.p.
ligamenta ossiculorum auditus; ligamenta ossiculorum auditoriorum (TA)
ligaments of auditory ossicles
Ensemble des ligaments annexés aux articulations des osselets de l’oreille : ligaments antérieur, latéral et supérieur du malléus, ligaments supérieur et postérieur de l’incus, et membrane et ligament annulaire du stapès.
base des phalanges du pied l.f.
basis phalangis pedis (TA)
base of phalanx of foot
Extrémité proximale renflée de chaque phalange.
Dans les phalanges proximales elle présente une cavité glénoïde pour la tête du métatarsien avec lequel elle s’articule, deux facettes palmaires pour les sésamoïdes et deux tubercules latéraux sur lesquels, pour les quatre derniers orteils s’insèrent les ligaments latéraux de l’articulation métatarso-phalangienne. Pour les deux phalanges distales, elle présente une surface articulaire à deux facettes concaves séparées par une crête mousse qui s’articule avec la trochlée de la tête de la phalange qui lui est postérieure.
Édit. 2017
gaine tendineuse du muscle long extenseur des doigts de pied l.f.
vagina tendinum musculi extensoris digitorum pedis longi (TA)
tendinous sheath of extensor digitorum longus of foot
Gaine séreuse annexée aux tendons du muscle extenseur des doigts de pied sous le rétinaculum des extenseurs au niveau de la cheville.
Elle commence un peu au-dessus du rétinaculum et finit à la hauteur de l’os naviculaire.
Syn. anc. gaine séreuse de l’extenseur commun des orteils
gaine tendineuse du muscle long fléchisseur des doigts de pied l.f.
vagina tendinum musculi flexoris digitorum pedis longi (TA)
tendinous sheath of flexor digitorum longus of foot
Gaine séreuse interne du cou de pied, annexée au tendon du muscle long fléchisseur des orteils dans son trajet rétro-malléolaire interne.
Le cul-de-sac supérieur est à un travers de doigt au-dessus de l’interligne de l’articulation talo-crurale. Le cul-de-sac inférieur est au niveau de l’articulation cunéo-naviculaire.
Syn. anc. gaine séreuse du muscle long fléchisseur commun des orteils
gaines fibreuses des doigts de pied l.f.p.
vaginae fibrosae digitorum pedis (TA)
fibrous sheaths of toes
Gaines fibreuses annexées aux tendons fléchisseurs des doigts de pied.
Leur structure est identique à celle des gaines fibreuses des doigts de la main.
Syn. anc. gaine ostéo-fibreuse des orteils
→ gaines fibreuses des doigts de la main
gaines synoviales des doigts de pied l.f.p.
vaginae synoviales digitorum pedis (TA)
synovial sheaths of toes
Gaines séreuses annexées aux doigts de pied.
Elles ont une disposition analogue aux gaines synoviales des doigts de la main.
muscle court fléchisseur des doigts de pied l.m.
musculus flexor digitorum brevis pedis (TA)
flexor digiti minimi brevis of foot
Muscle aplati et quadrilatère situé dans la région plantaires moyenne.
Il se détache du processus médial de la tubérosité du calcanéum, de la face profonde de l’aponévrose plantaire et des cloisons qui le séparent des muscles voisins. Il se divise en quatre tendons qui se terminent, après avoir été perforés par les tendons du muscle long fléchisseur des doigts de pied, sur l’extrémité postérieure de la deuxième phalange des quatre derniers orteils. Il fléchit les orteils. Il est innervé par un rameau du nerf plantaire médial.
Syn. anc. muscle court fléchisseur plantaire ; muscle court fléchisseur des orteils.
muscle long fléchisseur des doigts du pied l.m.
musculus flexor digitorum longus pedis (TA)
flexor digitorum longus of foot
Muscle occupant la partie profonde de la loge postérieure de la jambe.
Il s’insère sur la lèvre inférieure de la ligne du muscle soléaire, sur le tiers moyen de la face postérieure du tibia et sur la cloison fibreuse qui le sépare du muscle tibial postérieur. Il descend verticalement et rejoint la région plantaire où il se divise en quatre tendons. Chacun d’eux se termine sur l’extrémité proximale de la phalange distale des quatre derniers orteils après avoir perforé le tendon correspondant du muscle court fléchisseur des doigts de pied. Il fléchit les quatre derniers orteils puis le pied. Il esst innervé par un rameau du nerf tibial.
Syn. anc. muscle long fléchisseur commun des orteils ; muscle fléchisseur tibial des orteils
[A1]
Édit. 2019
os des doigts du pied l.m.p.
ossa digitorum pedis, phalanges pedis (TA)
phalanges of foot
Chacun des os des trois phalanges des doigts du pied : phalange proximale, phalange moyenne et phalange distale.
L’hallux ne comporte que deux phalanges, distale et proximale.
Syn. phalanges des doigts du pied, phalanges des orteils
Édit. 2017
partie annulaire de la gaine fibreuse des doigts de pied l.f.
pars annularis vaginae fibrosae digitorum pedis (TA)
annular part of fibrous sheath of toes
Partie annulaire résistante de la gaine fibreuse des tendons fléchisseurs des orteils.
Elle est insérée sur les crêtes osseuses marginales qui marquent les bords latéraux de la face antérieure des phalanges proximale et intermédiaire.
Syn. anc. ligament annulaire des orteils
partie cruciforme de la gaine fibreuse des doigts du pied l.f.
pars cruciformis vaginae fibrosae digitorum pedis (TA)
cruciform part of fibrous sheaths of toes
Segment de la gaine fibreuse des orteils en regard des articulations interphalangiennes.
Syn. anc. ligament croisé des orteils, partie cruciforme de la gaine fibreuse des orteils
phalanges des doigts du pied l.f.p.
Syn. phalanges des orteils
pied des tranchées l.m.
trench foot
Ensemble de troubles vasculaires du pied avec œdème et gelures liés à l'exposition au froid, à l'humidité et à la compression du pied et du segment jambier, décrite par Larrey chez les soldats lors des guerres de Napoléon et lors des guerres mondiales du XXe siècle.
rétinaculum des muscles extenseurs du pied l.m.
retinaculum musculorum extensorum pedis (TA)
extensor retinaculum of foot
Bande fibreuse transversale située à la face antérieure du cou-de-pied.
Elle s’insère en dehors dans le creux talo-calcanéen, sur la face supérieure de la grande apophyse du calcanéum et dans le sinus du tarse. Elle se divise à la partie moyenne du cou-de-pied en deux lames : le rétinaculum supérieur des muscles extenseurs qui forme un ensemble complexe se terminant sur la malléole médiale et la partie basse du bord antérieur du tibia ; le rétinaculum inférieur des muscles extenseurs qui se perd sur le bord médial du pied en regard de l’os naviculaire et du premier os cunéïforme. Ces deux formations maintiennent les tendons du muscle tibial antérieur, du muscle long extenseur des orteils et du muscle long extenseur de l’hallux qui sont appliqués sur le squelette tarsien.
J. Weitbrecht, anatomiste allemand (1702-1747)
Syn. anc. ligament annulaire antérieur du tarse, ligamentum cruciatum de Weitbrecht, ligament en Y du tarse
[A1]
Édit. 2019
rétinaculum inférieur des muscles extenseurs du pied l.m.
retinaculum musculorum extensorum inferius pedis (TA)
inferior extensor retinaculum of foot
Syn. anc. lame inférieure du ligament annulaire antérieur du tarse
→ rétinaculum des muscles extenseurs du pied
rétinaculum supérieur des muscles extenseurs du pied l.m.
retinaculum musculorum extensorum superius pedis (TA)
superior extensor retinaculum of foot
Syn. anc. lame supérieure du ligament annulaire antérieur du tarse
→ rétinaculum des muscles extenseurs du pied
articulations carpo-métacarpiennes l.f.p.
articulationes carpometacarpales (TA)
carpometacarpal joints
Arthrodies qui unissent les os de la deuxième rangée du carpe aux bases des quatre derniers métacarpiens.
Elles forment une articulation composée dont la cavité articulaire unique communique avec celle des articulations médiocarpiennes et intermétacarpiennes. Elles sont totalement indépendantes de l’articulation carpo-métacarpienne du pouce.
articulations chondro-costales l.f.p.
→ articulations costo-chondrales
articulations chondrosternales l.f.p.
→ articulations sterno-costales
articulations costo-chondrales l.f.p.
articulationes costochondrales (TA)
costochondral joints
Synarthroses qui unissent l’extrémité antérieure des côtes aux cartilages costaux.
Syn. articulations chondro-costales
articulations costo-vertébrales l.f.p.
articulationes costovertebrales (TA)
costovertebral joints
Ensemble des articulations qui unissent les côtes à la colonne vertébrale : articulations de la tête costale, articulations costo-transversaires et moyen d’union à distance que constituent les ligaments costo-transversaires supérieurs (Syn.desmoses).
→ articulation de la tête costale
articulations de la ceinture du membre supérieur l.f.p.
articulationes cinguli membri superioris (TA)
desmoses of shoulder girdle
Ensemble des articulations acromioclaviculaire et sternoclaviculaire qui assurent la mobilité de la ceinture scapulaire en appui sur le sternum.
Syn. articulations de la ceinture pectorale
articulations de la ceinture pectorale l.f.p.
articulationes cinguli pectoralis (TA)
ovial joints of pectoral girdle
Syn. articulations de la ceinture du membre supérieur