crête fémorale l.f.
[A1]
Édit. 2015
épiphysiolyse fémorale supérieure l.f.
femoral epiphysiolysis
Glissement de la tête fémorale par rapport au col.
Cette affection fréquente (1/10.000 enfants) survient essentiellement chez le garçon en période péri-pubertaire. Dans sa forme idiopathique, de loin la plus fréquente, elle est favorisée par une surcharge pondérale et un syndrome adiposo-génital, mais peut être secondaire à un trouble métabolique (hypo ou hyperthyroidie, ostéodystrophie rénale, rachitisme…), ou iatrogène (corticothérapie, radiothérapie…). L’atteinte est fréquemment bilatérale, d’emblée ou successivement.
Dans la forme dite stable, la plus fréquente, le déplacement progressif de la tête fémorale vers le bas et en arrière se traduit par des douleurs mécaniques inguinales, parfois projetées au genou, associées à une boiterie. Dans les formes dites instables, plus rares, le déplacement est aigu et brutal avec une douleur intense.
Le diagnostic se fait sur la radiographie de la hanche de face et surtout de profil, complétée en cas de doute par une IRM. Le pronostic est fonction de la sévérité du déplacement de l’épiphyse. Les complications sont l’ostéonécrose épiphysaire, la chondrolyse laminaire (surtout post-opératoire) et la coxarthrose secondaire. Le traitement est la mise en décharge et le vissage cervicocéphalique, rarement la chirurgie à ciel ouvert.
Étym. gr. epiphusis : épiphyse ; lusis : séparation
Syn. coxa vara des adolescents
→ épiphysiolyse, ostéodystrophie rénale, ostéonécrose, chondrolyse , coxarthrose
[I1, O1]
Édit. 2020
épiphysite fémorale supérieure l.f.
superior femoral epiphysitis
Ostéochondrite primitive de la hanche de l’enfant.
J. Calvé, chirurgien orthopédiste français (1910); A. T. Legg, chirurgien orthopédiste américain (1910); G. C. Perthes, chirurgien orthpédiste allemand (1908)
→ ostéochondrite primitive de la hanche, Legg-Perthes-Calvé (maladie de)
[I1, O1, Q2]
Édit. 2020
jonction cervicodiaphysaire fémorale l.f.
Elle est marquée par deux tubérosités : le grand trochanter et le petit trochanter.
→ grand trochanter, petit trochanter
ligament rond de l'articulation coxo-fémorale l.m.
→ ligament de la tête du fémur
loge fémorale antérieure l.f.
compartimentum femoris anterius, compartimentum femoris extensorum (TA)
anterior compartment of thigh, extensor compartment of thigh
Loge musculaire de la région fémorale antérieure.
Elle est limitée en surface par l’aponévrose superficielle fémorale intimement unie à la lame du muscle tenseur du fascia lata. L’aponévrose superficielle détache en profondeur des septums intermusculaires latéral et médial. Ceux-ci ferment la loge en arrière : de dedans en dehors on trouve, en avant des muscles adducteurs, le septum intermusculaire médial qui se fixe sur la lèvre médiale de la ligne âpre, le fémur et, en arrière du muscle vaste latéral, le septum intermusculaire latéral qui se fixe sur la lèvre latérale de la ligne âpre.
Syn. anc. loge antérieure de la cuisse
loge fémorale des adducteurs l.f.
loge fémorale médiale l.f.
compartimentum femoris mediale, compartimentum femoris adductorum (TA)
medial compartment of thigh, adductor compartment of thigh
Loge musculaire fémorale centrée sur le trajet des muscles adducteurs.
Elle est limitée en surface par l’aponévrose superficielle fémorale, en avant par le mince septum intermusculaire médial qui s’en détache et va s’insérer en arrière du muscle vaste médial sur la lèvre médiale de la ligne âpre. En arrière cette loge des muscles adducteurs n’est pas véritablement séparée de la loge fémorale postérieure. En avant des muscles adducteurs et en arrière du muscle vaste médial se trouvent le canal fémoral et les vaisseaux fémoraux dans leur gaine propre recouverts en dedans par le muscle sartorius.
Syn. anc. loge interne de la cuisse, loge des adducteurs
loge fémorale postérieure l.f.
compartimentum femoris posterius, compartimentum femoris flexorum (TA)
posterior compartment of thigh, flexor compartment of thigh
Loge musculaire fémorale qui contient les muscles postérieurs de la région fémorale.
Située en arrière de la ligne âpre elle est limitée en dehors par le septum intermusculaire latéral. En dedans elle est mal limitée de la loge fémorale médiale. Sous les muscles elle livre passage au nerf ischiatique.
Syn. anc. loge postérieure de la cuisse
obésité fémorale
Syn. obésité gynoïde, obésité glutéofémorale
→ obésité gynoïde, obésité glutéofémorale
Édit. 2017
rameau acétabulaire de l'artère circonflexe fémorale médiale l.m.
ramus acetabularis arteriae circumflexae femoris medialis (TA)
acetabular branch of medial circumflex femoral artery
→ artère circonflexe fémorale médiale
rameau ascendant de l'artère circonflexe fémorale latérale l.m.
ramus ascendens arteriae circonflexae femoris lateralis (TA)
ascending branch of lateral circonflex femoral artery
→ artère circonflexe fémorale latérale
rameau ascendant de l'artère circonflexe fémorale médiale l.m.
ramus ascendens arteriae circonflexae femoris medialis (TA)
ascending branch of medial circonflex femoral artery
→ artère circonflexe fémorale médiale
rameau descendant de l'artère circonflexe fémorale latérale l.m.
ramus descendens arteriae circonflexae femoris lateralis (TA)
descending branch of lateral circonflex femoral artery
→ artère circonflexe fémorale latérale
rameau descendant de l'artère circonflexe fémorale médiale l.m.
ramus descendens arteriae circonflexae femoris medialis (TA)
descending branch of medial circonflex femoral artery
→ artère circonflexe fémorale médiale
rameau profond de l'artère circonflexe fémorale médiale l.m.
ramus profundus arteriae circumflexae femoris medialis (TA)
deep branch of medial circonflex femoral artery
→ artère circonflexe fémorale médiale
rameau superficiel de l'artère circonflexe fémorale médiale l.m.
ramus superficialis arteriae circumflexae femoris medialis (TA)
superficial branch of medial circumflex femoral artery
→ artère circonflexe fémorale médiale
rameau transverse de l'artère circonflexe fémorale latérale l.m.
ramus transversus arteriae circumflexae femoris lateralis (TA)
transverse branch of lateral circumflex femoral artery
→ artère circonflexe fémorale latérale
région fémorale l.f.
regio femoris (TA)
femoral region
Région de la cuisse.
→ cuisse
trochlée fémorale l.f.
veine fémorale l.f.
vena femoralis (TA)
femoral vein
Tronc veineux qui fait suite à la veine poplitée et qui s’étend du hiatus tendineux de l’adducteur à l’anneau fémoral où il se continue par la veine iliaque externe.
Son calibre est de neuf à dix millimètres. De bas en haut la veine fémorale s’enroule autour de l’artère fémorale et, après avoir été postéro-latérale, devient médiale par rapport à elle. Elle affecte les mêmes rapports que l’artère dans les régions qu’elle traverse : hiatus tendineux de l’adducteur, canal des adducteurs, trigone fémoral et anneau fémoral. Parfois doublée d’un canal veineux, elle est suivie par deux nerfs satellites, le nerf saphène et le nerf cutané sural latéral. Elle reçoit les veines nourricières du fémur, la veine fémorale profonde, la veine grande saphène et, inconstamment, la veine circonflexe iliaque superficielle.
[A1, K4]
Édit. 2020
veine fémorale profonde l.f.
vena profunda femoris (TA)
deep vein of thigh, profunda femoris vein
Gros tronc veineux court, situé en arrière du plan de la bifurcation de l’artère fémorale.
Il est formé par l’union plus ou moins directe des veines circonflexes fémorales médiales et latérales, des veines du muscle quadriceps fémoral et des veines perforantes. Il rejoint la veine fémorale à six centimètres au-dessous du ligament inguinal. Ses anastomoses sont nombreuses et physiologiquement très importantes.
[A1, K4]
Édit. 2020
apex de la tête fibulaire l.m.
apex capitis fibulae (TA)
apex of head of fibula
Saillie rugueuse et culminante de la tête de la fibula, située en dehors et en arrière de la facette articulaire avec le tibia.
Elle donne insertion à la partie postérieure du tendon du muscle biceps fémoral et, par son sommet, au faisceau court du ligament collatéral fibulaire de l’articulation du genou.
Syn. anc. apophyse styloïde du péroné
articulation de la tête costale l.f.
articulatio capitis costae (PNA)
joint of head of rib
Articulation reliant la tête d'une côte à la dépression en forme d'angle dièdre, formée par l'hémifacette articulaire costale inférieure de la vertèbre susjacente, l'hémifacette costale supérieure de la vertèbre thoracique sousjacente et le segment du disque intervertébral correspondant.
Elle est formée par deux arthrodies que sépare le ligament intra-articulaire de la tête costale. Ces deux articulations communiquent souvent en arrière du fait de l'absence de la partie postérieure du ligament.
Syn. anc. articulation costovertébrale proprement dite.
cancers de la tête et du cou l.m.p.
head and neck cancers
Dans environ 90% des cas, cancers épidermoïdes dont le facteur de risque principal est l’alcoolo-tabagisme.
Ils représentent environ 17% des cancers survenant en France, essentiellement chez l’homme de 55 à 60 ans. Du fait de la diminution de l’alcoolisme et du tabagisme leur fréquence se réduit. Leur traitement repose sur la chirurgie, la radiothérapie et la chimiothérapie. Les indications reposent sur la localisation et l’importance de l’extension codifiée par le système TNM.
Trois localisations sont particulières : les adénocarcinomes de l’ethmoïde, les formes indifférenciées des cancers du nasopharynx et les tumeurs malignes des glandes salivaires.
Les autres formes histologiques sont rares : lymphomes malins, mélanomes, sarcomes.
Syn. carcinomes de la tête et du cou
→ cancer du cavum, cancer de l'ethmoïde, cancer des lèvres de la bouche, cancer du larynx, cancer du nasopharynx, cancer de l'hypopharyns, cancer des glandes salivaires
[F2]