post-carpien (syndrome) l.m.
post-carpal syndrome
Neuropathie tronculaire focale très rare, due à la compression de la branche thénarienne du médian.
post-charge cardiaque l.f.
cardiac afterload
Un des facteurs essentiels de la performance hémodynamique du cœur, la post-charge est déterminée par la pression aortique au moment de l’évacuation systolique.
C’est un des trois facteurs importants de la performance hémodynamique du cœur, avec la pré-charge et la contractilité myocardique.
post-charge ventriculaire l.f.
ventricular after load (ventricular post load)
Tension supplémentaire que doit développer le ventricule cardiaque pendant sa contraction pour évacuer complètement son contenu.
Déterminée par la pression aortique, la post-charge correspond aux facteurs qui s’opposent à l’éjection systolique : les résistances artérielles et artériolaires, l’épaisseur des parois aortiques et la géométrie ventriculaire. La post-charge est un des facteurs dont dépend la performance cardiaque.
→ charge, pré-charge ventriculaire
post-hypophysaire adj.
posterior pituitary
Qui concerne la post-hypophyse, par ex. hormone post-hypophysaire
post-hypophyse n.f.
post-image n.f.
post-image
Sensation visuelle qui persiste après cessation du stimulus causal.
On distingue la post-image positive semblable au stimulus, c'est-à-dire où les zones claires correspondent aux zones claires du stimulus et les zones foncées aux zones foncées du stimulus, et la post-image négative ou les zones claires correspondent aux zones foncées du stimulus et les zones foncées aux zones claires du stimulus. Cette inversion est obtenue en éclairant et en éteignant tour à tour l'éclairage de l'objet à l'aide d'un intervallomètre.
Les post-images sont utilisées en strabologie diagnostique (épreuves de Hering-Bielchowsky) ou thérapeutique (éthyscopie de Cüppers).
post-jonctionnel adj.
Se dit d’un domaine qui suit une jonction.
post-mature (fœtus) l.m.
post-maturité n.f.
post-maturity
Etat d’un enfant né après la 36ème semaine qui suit la conception.
post-maxillaire n.m.
L’un des deux centres principaux d’ossification qui se développent dans le tissu membraneux qui recouvre la capsule nasale cartilagineuse pour former le maxillaire.
Situé en arrière de l’os incisif (prémaxillaire), il détache un processus latéral malo-orbitaire et un processus palatin.
post-ménopause n.f.
post-menopause
Période qui commence 12 mois après l’arrêt définitif des règles chez une femme qui n’aurait pas de traitement hormonal substitutif.
post-menstruel adj.
post-menstrual
Concerne la période qui suit la fin des règles.
post-mortem adj.
post-mortem
Qui suit la mort, par ex. une césarienne qui autrefois se pratiquait immédiatement après le décès de la mère.
post-natal, ale adj.
post-natal
Qui suit la naissance, par ex. examen postnatal.
post-poliomyélitique (syndrome) l.m.
post-poliomyelitic syndrome
Ensemble de signes de souffrance du motoneurone (recrudescence focale d'amyotrophie et syndrome de type sclérose latérale amyotrophique) après une période d'une trentaine d'années de stabilisation chez un patient atteint d'une poliomyélite antérieure aigüe dans l'enfance.
Une reviviscence virale n'a jamais été prouvée.
Ces formes sont à séparer des complications musculosquelettiques mécaniques, fréquentes chez d'anciens poliomyélitiques.
post-réductionnel adj.
post reductional
Qui survient après la réduction d'une lésion ostéo-articulaire.
Par ex. épiphysite ou ostéochondrite post-réductionnelle.
post-streptococciques (syndromes) l.m.p.
post-streptococcic syndromes
Complications tardives, non suppurées, de type inflammatoire, d’une infection à streptocoque bêta-hémolytique du groupe A : rhumatisme articulaire aigu, glomérulonéphrite aigüe poststreptococcique, chorée de Sydenham, érythème noueux poststreptococcique.
post-traductionnel adj.
post-traductional
Désigne les évènements de la biosynthèse des protéines qui surviennent après la terminaison de la traduction proprement dite.
En général, on ne parle de modifications posttraductionnelles que jusqu'au terme des évènements (adressage, sécrétion, transport, activation, etc) qui conduisent à la protéine mature, c'est-à-dire arrivée à son emplacement définitif et ayant acquis toute son activité.
post-transcriptionnel adj.
post-transcriptional
Désigne les évènements de l'expression des gènes qui surviennent après la terminaison de la transcription proprement dite et qui précèdent l'initiation de la traduction.
Les étapes de la maturation des ARN sont post-transcriptionnelles.
post-traumatique adj.
posttraumatic
Qui survient après un traumatisme.
Par ex. syndrome commotionnel post-traumatique.
post-zostériennes (douleurs) l.f.p.
herpes zoster pains
Douleurs, souvent intenses, survenant surtout chez les personnes âgées et, plus fréquemment, lors des zonas des nerfs crâniens tels que le zona ophtalmique.
Elles persistent au-delà d’un mois après la survenue du zona, disparaissent habituellement dans un délai de six mois mais peuvent être beaucoup plus prolongées. Elles nécessitent souvent le recours à des antalgiques majeurs.
Syn. algies post-zostériennes
réaction post-transfusionnelle du greffon contre l'hôte l.f.
post transfusion graft versus host disease
La réaction du greffon contre l’hôte post-transfusionnelle est une complication potentiellement mortelle pouvant survenir chez des personnes immunodéprimées, à la suite de la transfusion de concentré de cellules sanguines : concentrés de globules rouges, de plaquettes ou de granulocytes.
sillon post-rolandique l.m.
sténose trachéobronchique post-traumatique l.f.
post-traumatic tracheobronchial stenosis
Réduction du calibre de la trachée ou des grosses bronches par un granulome ou par un effondrement localisé de la paroi en regard, soit d'un orifice de trachéotomie, soit d'un ballonnet de sonde trachéobronchique ou parfois d'une fracture trachéobronchique méconnue.
Elle se manifeste au niveau de la trachée par un tirage inspiratoire avec sifflements allant progressivement en s'aggravant. Si on méconnaît la sténose, elle est temporairement améliorée par les corticoïdes. La trachéobronchoscopie est l'examen de base pour faire le diagnostic et préciser le siège : laryngotrachéal, trachéal, carénaire, bronchique. La longueur de la sténose est appréciée par des tomographies frontales de Frain ou une tomodensitométrie spiralée avec reconstruction.
Seules les sténoses purement granulo-inflammatoires peuvent être traitées par le laser YAG. Dans les autres formes, la désobstruction laser libère les voies aériennes et permet, dans les jours suivants et à moindre risque, une intervention sous anesthésie générale.
Une rupture d'une bronche principale ou lobaire isolée méconnue peut se révéler au stade de sténose, soit par une atélectasie si elle est totale, soit par une suppuration pulmonaire récidivante si elle est partielle. Si la suppuration a détruit le territoire pulmonaire sousjacent, le traitement ne peut être que l'exérèse de celui-ci.
Ch. Frain, médecin électroradiologiste français (1957)
Étym. gr. : stenos : étroit
stress post-traumatique (état de) l.m.
posttraumatic stress disorder
Dans les classifications actuelles (DSM-IV, CIM-10), séquelles d'un traumatisme psychique, dont la fréquence chez les vétérans du Viêtnam a suscité une réactualisation du syndrome de répétition de la névrose traumatique.
Cet état répond à un événement traumatique « hors du commun » (CIM-10), impliquant que le sujet « est ou a été menacé de mort ou de blessure grave, ou d'une atteinte à l'intégrité physique pour lui-même ou pour les autres » (DSM-IV). L'événement est constamment revécu dans des souvenirs envahissants, des rêves répétitifs ou lors de « flashbacks », qui sont des retours brutaux avec intense charge émotionnelle. S'y ajoutent un évitement des stimulus associés au traumatisme, un émoussement de la réactivité générale et des symptômes de vigilance accrue.
Une telle description a eu le mérite de relancer l'intérêt sur ce type de manifestations. Toutefois, sa référence au concept de stress semble réductrice dans la mesure où traumatisme psychique et stress ne sont pas de même nature. Le terme de « troubles » ou « désordres psychotraumatiques » serait plus adéquat.