ligament sacro-épineux l.m.
ligamentum sacrospinale (TA)
sacrospinous ligament
Lame fibreuse triangulaire, courte et horizontale qui unit les bords latéraux du sacrum et du coccyx au sommet de l’épine ischiatique.
Il sépare le grand et petit foramen ischiatique. Sa face antérieure est recouverte par le muscle coccygien et le fascia pelvien ; sa face postérieure est surcroisée par le ligament sacro-tubéral.
Syn. ligament sacro-sciatique (petit), ligament sacrospinal
[A1]
Édit. 2018
anémie falciforme l.f.
sickle cell disease
Anémie associée à la présence d’hématies en forme de faucille.
[F1]
Édit. 2017
bord falciforme du hiatus saphène l.m.
margo falciformis hiatus saphenus ; margo arcuatus hiatus saphenus (TA)
falciform margin of sphenous opening
Epaississement aponévrotique du fascia criblé limitant en bas l’orifice de pénétration de la veine grande saphène.
Il embrasse dans sa concavité la crosse de cette veine.
A. Burns, anatomiste écossais (1871-1913) ; W. Hey, chirurgien britannique (1736-1819)
Syn. anc. ligament d’Allan Burns ; ligament de Burns ; ligament falciforme de Burns ; ligament de Hey
Édit. 2017
corne inférieure du rebord falciforme du hiatus saphène l.f.
cornu inferius marginis falciformis hiatus saphenus, crus inferius marginis falciformis hiatus saphenus (TA)
inferior horn of falsiform margin of saphenous opening
Partie inférieure du rebord falciforme du hiatus saphène (ancien ligament d’Allan Burns) sur lequel d’appuie la crosse de la veine saphène interne dans sa traversée du fascia criblé.
[H5]
Édit. 2015
corne supérieure du rebord falciforme du hiatus saphène l.f.
cornu superius marginis falciformis hiatus saphenus, crus superius marginis falciformis hiatus saphenus (TA)
superior horn of falsiform margin of saphenous opening
Partie supérieure du rebord falciforme du hiatus saphène (ancien ligament d’Allan Burns) sur lequel d’appuie la crosse de la veine saphène interne dans sa traversée du fascia criblé.
[A1]
Édit. 2015
décollement de rétine congénital et pli falciforme l.m.
retinal non attachment and falciform detachment
Le décollement est un non attachement puisque la rétine ne s'est pas collée au départ.
Il s’agit ici d’une transmission héréditaire à forme autosomique dominante, ce qui est assez rare (MIM 180070).
Mette Warburg, ophtalmologiste danoise (1976)
Syn. non attachement congénital de la rétine
→ décollement de rétine congénital
hématie falciforme l.f.
sickle-cell
Hématie en forme de faucille.
Étym. gr. haïma, haimatos : sang
[F1]
hymen falciforme l.m.
sickle shaped hymen
Hymen en croissant à concavité antérieure dont les cornes se perdent à droite et à gauche du vestibule vaginal arrivant parfois au contact l’une de l’autre.
→ hymen
[A1,O3]
Édit. 2015
pli falciforme l.m.
pli falciforme de la rétine l.m.
retinal falciform fold
Pli uni ou bilatéral de la rétine souvent associé à d'autres malformations oculaires.
Le pli peut aller de la papille à la périphérie jusqu'au corps ciliaire. Il est parfois vascularisé par une branche de l'artère centrale et accompagné par une artère hyaloïde persistante. Il accompagne parfois une trisomie D mais peut être de transmission héréditaire récessive.
Syn. septum rétinien
articulation sacro-iliaque l.f.
articulatio sacro iliaca
sacro-iliac joint
Diarthrose paire et symétrique unissant le sacrum et l'os iliaque, renforcée par un système ligamentaire puissant, iliosacré en arrière, iliolombaire, iliotransversaire, ilioconjugué, petit et grand sacrosciatique et symphyse pubienne en avant.
articulation sacro-vertébrale l.f.
butée sacro-iliaque (théorie de la) l.f.
sacro-iliac abutment theory
Théorie mécanique expliquant la flexion de la tête au cours de l'accouchement normal du fœtus en présentation du sommet en occipito-antérieure.
La tête fœtale est soumise à l'action des contractions utérines et aux contre-pressions du détroit supérieur ; la partie de la tête située en avant de l'articulation atloïdo-occipitale étant plus longue que la partie située en arrière tend à se fléchir.
Édit. 2017
diamètre sous-sacro-sous-pubien l.m.
subsacro-subpubic diameter, subsacral-subpubic diameter
Diamètre du détroit inférieur, mesuré de la pointe du sacrum au bord inférieur du pubis, soit 12,5 cm selon Magnin.
Il s'agit en fait de l'agrandissement du diamètre antéropostérieur pubococcygien de 9,5 cm par rétropulsion du coccyx et mouvement de nutation du sacrum lors du passage de la présentation.
P. Magnin, gynécologue obstétricien français, membre de l'Académie de médecine (1962)
disjonction sacro-iliaque l.f.
Subluxation de l’articulation sacro-iliaque au cours d’un traumatisme ou des suites d’un accouchement
Étym. lat. dis : séparation : junctio : union
échancrure sacro-iliaque l.f.
sacroiliac notch
En obstétrique et non en anatomie, dépression située de part et d’autre du promontoire, limitée en arrière par l’aileron sacré et l’articulation sacro-iliaque.
Elle limite en arrière les diamètres obliques du bassin obstétrical. Elle représente un des pôles de l’ellipse d’engagement de la présentation fœtale.
[A1]
Édit. 2018
face sacro-pelvienne de l'ilion l.f.
facies sacropelvica ilii (TA)
sacropelvic surface of ilium
Face médiale de l’ilion divisée en deux parties par la ligne arquée de l’ilion.
Au-dessus de la ligne arquée se situe une large surface lisse dont les deux tiers supérieurs donnent insertion au muscle iliaque. Cette zone constitue la fosse iliaque interne. Au-dessous et en arrière de la ligne arquée et de la fosse iliaque interne se situent les reliefs de la surface auriculaire de l’ilion et la tubérosité iliaque.
→ surface auriculaire de l'ilion, tubérosité iliaque
[A1]
Édit. 2017
hiatus sacro-coccygien l.m.
[A1]
Édit. 2015
lame sacro-recto-génito-pubienne l.f.
lamina of the pelvic diaphragm
→ aponévrose pubo-génito-sacrée
lame sacro-recto-génito-pubienne de Delbet l.f.
Delbet’s sagittal fascia of the pelvic diaphragm
Partie fibreuse renforcée du fascia pelvien, à disposition sagittale, tendue à partir du sacrum, en dedans des trous sacrés, se dirigeant en bas et en avant en échangeant des fibres avec les viscères pelviens, et se terminant à l'insertion antérieure rétropubienne du fascia pelvien.
P. Delbet, chirurgien français, membre de l’Académie de médecine (1861-1957)
masse sacro-lombaire l.f.
Portion caudale du muscle érecteur du rachis.
→ division latérale du muscle érecteur de la colonne lombaire
pli sacro-génital l.m.
position sacro-transverse l.f.
sacrum transverse position
Position du sacrum fœtal par rapport au diamètre transverse du détroit supérieur maternel dans les présentations du siège.
Il est dit sacro-transverse droit ou gauche en fonction de la position du sacrum fœtal vis-à-vis du côté maternel. Il s'agit souvent d'une position intermédiaire entre les positions sacro-iliaques postérieure et antérieure.
présentation sacro-iliaque droite antérieure l.f.
right sacrum anterior position
Orientation fœtale telle que, dans la présentation du siège, l'engagement se fait dans le diamètre dit « oblique droit », le sacrum fœtal en regard de l'éminence iliopectinée droite du bassin maternel.
Sigle : SIDA
présentation sacro-iliaque droite postérieure l.f.
right sacrum posterior position
Orientation fœtale telle que, dans la présentation du siège, l'engagement se fait dans le diamètre dit « oblique gauche », le sacrum fœtal en regard de l'articulation sacro-iliaque droite du bassin maternel.
Sigle : SIDP