albuginée du testicule l.f.
→ tunique albuginée du testicule
[A1]
Édit. 2016
testicule féminisant l.m.
androgen insensitivity, Morris Syndrome
J.M. Morris, gynécologue américain (1953)
Syn. insensibilité aux androgènes
→ insensibilité aux androgènes
[M3, O3, O4]
Édit. 2020
appendice du testicule l.m.
appendix testis (TA)
appendix of testis
Petit corps lisse fixé soit à l’extrémité antérieure du testicule, soit à celle de l’épididyme, soit au sillon qui sépare ces deux organes.
Il représente un reliquat de l’extrémité crâniale du canal paramésonéphrotique (de Müller), implanté secondairement sur le testicule ou sur l’épididyme.
G. Morgagni, anatomiste et anatomopathologiste italien (1622-1771)
Syn. anc. hydatide sessile de Morgagni
bord postérieur du testicule l.m.
margo posterior testis (TA)
posterior border of testis
Ce bord, postéro-supérieur, légèrement convexe, est en rapport avec l’épididyme et avec les vaisseaux du cordon.
Édit. 2017
canalicules efférents du testicule l.m.p.
ductuli efferentes testis (TA)
efferent ductules of testis
Segment des voies spermatiques formé de 9 à 12 fins canaux qui unissent le rete testis à l’épididyme.
Le plus antérieur de ces canaux se continue par l’extrémité antérieure du canal épididymaire ; les suivants s’abouchent dans ce canal l’un derrière l’autre, le long de la tête de l’épididyme. Chacun de ces canaux est pelotonné sur lui-même et forme une petite masse allongée conique encore dénommée lobule de l’épididyme.
A. von Haller, anatomiste suisse (1708-1777)
Syn. anc. cônes efférents du testicule, cônes spermatiques, cônes de Haller
[A1,M3]
Édit. 2015
cancer du testicule l.m.
Les cancers du testicule sont essentiellement des tumeurs germinales (95% des cas) parmi lesquelles on distingue deux grandes catégories : les tumeurs séminomateuses (dites séminomes) qui apparaissent aux dépens de l’épithélium germinal des tubes séminifè
Les tumeurs non germinales : sont rares (moins de 5 %) : il peut s’agir de tumeurs du stroma et des cordons sexuels (tumeur à cellules de Leydig et tumeur à cellules de Sertoli), les tumeurs para-testiculaires (épididyme, déférent, albuginée) et les tumeurs secondaires (lymphome malin, leucémie, métastase).
L’incidence des cancers du testicule augmente, en France. Inférieure à 1500 en 1990, elle est actuellement de 2300 (projection InVS 2011). La mortalité qui lui est liée, en revanche diminue passant de près de 200 en 1990 à 86 en 2011 (données InVS). Quelle qu’en soit la forme histologique, les tumeurs germinales touchent des hommes plutôt jeunes (séminomes 25 à 55 ans, tumeurs non séminomateuses 35 ans). La cryptorchidie est un facteur de risque.
Le signe révélateur le plus fréquent est la découverte d’un gros testicule. Avant tout traitement, le dosage des marqueurs tumoraux :α-fœtoprotéine, β HCG et LDH est indispensable de même qu’un bilan d’extension à la recherche de métastases principalement ganglionnaires essentiellement lombo-aortiques et pulmonaires. La classification de Peckham distingue 4 stades.
L’orchidectomie, indispensable au diagnostic, est le premier temps thérapeutique. Le traitement dépend de la forme histologique et de l’extension. Il peut s’agir d’un curage lombo-aortique, d’une radiothérapie à laquelle les séminomes sont particulièrement sensibles et/ou d’une chimiothérapie très efficace dans toutes ces formes de tumeurs qu’elle guérit souvent même lorsqu’elles sont métastasées.
M. J. Peckham, oncologue et urologue britannique (1985)
Syn. carcinome testiculaire
→ carcinome embryonnaire, choriocarcinome, dysembryome, séminome, Peckham (classification de), tumeurs germinales du testicule, tératome du testicule, cryptorchidie, α foetoprotéine, β HCG, LDH, Peckham (classification de)
[F2,M2,M3]
cancer embryonnaire du testicule l.m.
embryonal carcinoma of the testis
Tumeur germinale maligne du testicule survenant chez l'enfant et l'adulte jeune, curable par chirurgie et chimiothérapie spécifique.
La tumeur est uni ou bilatérale, souvent de petite taille. Le diagnostic est évoqué devant un gros testicule indolore et induré, sur un noyau intra-testiculaire mal limité perceptible, complété par échographie et le dosage des marqueurs tumoraux : taux d'α-fœtoprotéine presque toujours élevé (et utile pour la surveillance évolutive), Le bilan d'extension nécessite une échographie testiculaire et abdominale complétée par un scanner abdominal et thoracique. Le traitement est l'orchidectomie élargie associée selon le stade à une chimiothérapie spécifique, un curage lymphatique lombo-aortique chirurgical primaire ou après chimiothérapie. Le pronostic est favorable dans la majorité des cas, même métastatiques.
Syn. carcinome embryonnaire du testicule
→ cancer du testicule, cancer embryonnaire, sac de Yolk (tumeur du), α-fœtoprotéine
[F2,M2,M3]
cancer in situ du testicule l.m.
carcinoma in situ of the testis, intratubular uncommitted malignant germ cells
Modifications cellulaires visibles à la périphérie des tubules, décelées lors des biopsies testiculaires faites pour des causes diverses, telle l'infertilité.
Ces modifications pourraient représenter un état pré-néoplasique, qui se concrétiserait 3 à 5 ans plus tard dans la moitié des cas.
Syn. carcinome in situ du testicule, néoplasie germinale intra-tubulaire
[F2,M2]
carcinome embryonnaire du testicule l.m.
embryonal carcinoma of the testis
Syn. cancer embryonnaire du testicule
→ cancer embryonnaire du testicule, cancer du testicule, sac de Yolk (tumeur du)
[F2,M2]
carcinome in situ du testicule l.m.
carcinoma in situ of the testis, intratubular uncommitted malignant germ cells
Syn. cancer in situ du testicule, néoplasie germinale intra-tubulaire
[F2,M3]
cônes efférents du testicule l.m.p.
→ canalicules efférents du testicule
[A1]
Édit. 2015
enveloppes du testicule l.f.p.
wrap with the testicle
Différentes tuniques tissulaires qui enveloppent le testicule et l'épididyme et forment les bourses.
Elles sont au nombre de sept : scrotum, dartos, tunique celluleuse sous-cutanée, fascia spermatique externe, crémaster, fascia spermatique interne, vaginale.
[A1]
Édit. 2020
face latérale du testicule l.f.
facies lateralis testis (TA)
lateral surface of testis
Face convexe recouverte par le feuillet viscéral de la vaginale.
Elle est en rapport avec l’épididyme en haut le long du bord supérieur du testicule. Elle est unie à la tête et à la queue de l’épididyme mais est séparée du corps de cet organe par un prolongement de la vaginale, le sinus épididymaire.
[A1]
Édit. 2017
face médiale du testicule l.f.
facies medialis testis (TA)
medial surface of testis
Face convexe recouverte dans la plus grande partie de son étendue par la vaginale, sauf en arrière près du bord supérieur du testicule.
[A1]
Édit. 2017
feuillet pariétal de la tunique vaginale du testicule l.m.
lamina parietalis tunicae vaginalis testis (TA)
parietal layer of tunica vaginalis of testis
Feuillet superficiel de la tunique vaginale du testicule appliqué sur la face profonde des éléments du scrotum.
Il se réfléchit selon une ligne complexe en s’unissant au feuillet viscéral avec lequel il délimite la cavité vaginale testiculaire.
Syn. lame pariétale de la tunique vaginale du testicule
[A1]
Édit. 2018
feuillet viscéral de la tunique vaginale du testicule l.m.
lamina visceralis tunicae vaginalis testis (TA)
visceral layer of tunica vaginalis of testis
Feuillet de la tunique vaginale appliqué sur le testicule qu’il recouvre presque entièrement, ainsi qu’une partie de l’épididyme et l’extrémité inférieure du cordon spermatique.
Sur les faces latérales du testicule ce feuillet viscéral s’insinue entre le testicule et l’épididyme en formant un diverticule, le sinus épididymaire. Le feuillet viscéral se réfléchit selon une ligne complexe en s’unissant au feuillet viscéral avec lequel il délimite la cavité vaginale testiculaire.
Syn. lame viscérale de la tunique vaginale du testicule
[A1]
Édit. 2018
lame pariétale de la tunique vaginale du testicule l.f.
→ feuillet pariétal de la tunique vaginale du testicule
lame viscérale de la tunique vaginale du testicule l.f.
→ feuillet viscéral de la tunique vaginale du testicule
lobules du testicule l.m.p.
lobuli testis (TA)
lobules of testis
Petites masses du testicule limitées par les cloisons qui se détachent du sommet et des faces latérales du mediastinum testis et divergent vers la face profonde de la tunique albuginée du testicule.
Ces lobules, au nombre de 250 à 300, sont essentiellement constitués par les tubes séminifères contournés (un à quatre par lobule).
Syn. anc. lobules spermatiques
médiastin du testicule l.m.
mediastinum testis (TA)
mediastinum of testis
Partie épaissie de la tunique albuginée testiculaire située dans la moitié antérieure du bord supérieur du testicule.
Elle se présente, vue en coupe frontale, sous la forme d’un triangle dont le sommet s’enfonce dans l’épaisseur du testicule et dont la base répond à l’épididyme. Du médiastin du testicule partent en éventail à l’intérieur du testicule les nombreux septula testis qui divergent de la face profonde de la tunique albuginée et délimitent les lobules du testicule.
N. Highmore, anatomiste et chirurgien britannique (1651)
Syn. anc. corps de Highmore
parenchyme du testicule l.m.
parenchyma testis (TA)
parenchyma of testis
Tissu fonctionnel noble du testicule constitué par l’ensemble des tubes séminifères situés dans les lobules.
pôle inférieur du testicule l.m.
polus inferior testis (TA)
inferior pole of testis
→ extrémité inférieure du testicule
pôle supérieur du testicule l.m.
polus superior testis (TA)
superior pole of testis
→ extrémité supérieure du testicule
sous-séreuse du testicule l.f.
tela subserosa testis (TA)
Tissu celluleux interposé entre la séreuse du testicule et la tunique albuginée
testicule n.m.
testis ; orchis (TA)
testis
Gonade mâle, paire, située au-dessous du pénis, dans une poche, le scrotum.
Elle a une double fonction : germinative, par maturation des spermatozoïdes, et endocrine, par sécrétion d’hormones mâles, notamment la testostérone. La glande atteignant sa taille définitive à l’âge adulte est entourée de la tunique albuginée, capsule fibreuse résistante dont une partie épaissie, située dans la moitié antérieure du bord postérieur du testicule, constitue le médiastinum testis d’où partent les septula du testicule qui s’étendent jusqu’à la face profonde de la tunique albuginée, délimitant les lobules du testicule ; ces lobules, de taille irrégulière, sont bien individualisés chez l’enfant ; cette lobulation s’estompe chez l’adulte. Le parenchyme du testicule est constitué par les tubules séminifères contournés et droits ; ils sont séparés par des tractus grêles de tissu conjonctif intralobulaire. Le revêtement épithélial des tubules comprend deux types de cellules : les cellules de Sertoli, épithéliocytes de soutien et les cellules de la lignée séminale (spermatogonies, spermatocytes, spermatides et spermatozoïdes). Les spermatozoïdes sont acheminés jusqu’à l’urèthre par les canalicules efférents du testicule, le canal de l’épididyme, le canal déférent et le canal éjaculateur.