irrégularité du rythme cardiaque fœtal l.f.
fluctuation of fœtal heart rate
Variabilité de battement à battement du rythme cardiaque fœtal, témoin de la bonne vitalité du fœtus.
Un rythme cardiaque fœtal dont les irrégularités ont disparu indique un risque de mort fœtale in utero sensiblement proportionnel à la longueur du tracé plat dans l’enregistrement.
Luciani-Wenckebach (rythme de) l.m.
Allongement progressif de l’espace PR jusqu’à ce qu’ une onde P soit bloquée , non suivie d’un complexe ventriculaire (bloc du second degré de type I).
L. Luciani, physiologiste italien (1873) ; F. Wenckebach, médecin autrichien (1898)
→ bloc auriculo-ventriculaire, Luciani-Wenckebach (période de)
oscillations du rythme cardiaque fœtal l.f.p.
fœtal heart rate variability
Variation normale de la durée de chaque cycle cardiaque, qui se traduit par une grande variabilité de la fréquence instantanée du rythme cardiaque fœtal, dont l’enregistrement donne un chiffre différent à chaque battement.
Les oscillations normales du rythme cardiaque fœtal sont supérieures à 5 battements par minute d’un cycle à l’autre. Elles peuvent atteindre 10 ou 20 battements par minute ; le rythme est alors qualifié de saltatoire, sans signification péjorative. Par contre, un rythme cardiaque fœtal sans oscillation, un rythme plat, indique un risque de mort fœtale in utero ou de mort néonatale proportionnel à la longueur du tracé plat enregistré.
Syn. fluctuations du rythme cardiaque fœtal
Édit. 2017
ralentissement du rythme cardiaque fœtal 1.m.
fœtal heart rate deceleration
Chute du rythme cardiaque fœtal au-dessous du rythme de base.
Traduction d'une hypoxémie ou d'une hypoxie fœtale dans la majorité des cas, il est considéré comme le témoin d'une souffrance fœtale aigüe d'autant plus sévère que le ralentissement se répète souvent, qu'il est plus profond et qu'il est plus durable. Selon sa chronologie par rapport à la contraction utérine, il est décrit comme précoce, tardif ou variable. ll se perçoit très bien à l'oreille et s'enregistre sur un cardiotocographe.
ralentissement irrégulier du rythme cardiaque fœtal l.m.
irregular slowing down
Décélération du rythme cardiaque fœtal qui ne se répète pas à chaque contraction ou qui se répète sous une forme à chaque fois différente : variable, tardif ou précoce.
Syn. ralentissement non uniforme
→ ralentissement du rythme cardiaque fœtal
ralentissement non uniforme du rythme cardiaque fœtal l.m.
slowing down not uniform
→ ralentissement irrégulier du rythme cardiaque fœtal
ralentissement précoce du rythme cardiaque fœtal l.m.
early slowing down
Décélération du rythme cardiaque fœtal, régulière, débutant avec la contraction utérine et se terminant avec la contraction utérine.
Syn. Dip 1
→ Dip, ralentissement du rythme cardiaque fœtal
ralentissement régulier du rythme cardiaque fœtal l.m.
regular slowing down
Décélération du rythme cardiaque fœtal qui reflète la forme de la contraction utérine et se répète à chaque contraction utérine.
→ ralentissement du rythme cardiaque fœtal
ralentissement résiduel du rythme cardiaque fœtal l.m.
residual slowing down
Partie de la décélération du rythme cardiaque fœtal qui déborde la fin de la contraction utérine et qui persiste donc encore alors que la contraction utérine est achevée, en contraste avec le ralentissement précoce ou simultané qui s'arrête en même temps que la contraction utérine.
Témoin d'une souffrance fœtale aigüe, son pronostic serait péjoratif.
→ ralentissement du rythme cardiaque fœtal
ralentissement simultané du rythme cardiaque fœtal l.m.
simultaneous slowing down
Décélération du rythme cardiaque fœtal strictement contemporain d'une contraction utérine.
→ ralentissement du rythme cardiaque fœtal
ralentissement tardif du rythme cardiaque fœtal l.m.
late deceleration
Décélération du rythme cardiaque fœtal dont le début et la fin sont retardés dans le temps et donc décalés par rapport au début, à l’acmé et à la fin d'une contraction utérine et dont la fin constitue donc un ralentissement résiduel.
Syn. Dip II
→ Dip, ralentissement du rythme cardiaque fœtal
ralentissement transitoire du rythme cardiaque fœtal l.m.
temporary deceleration
Ralentissement du rythme cardiaque fœtal qui ne se répète pas.
→ ralentissement du rythme cardiaque fœtal
ralentissement variable du rythme cardiaque fœtal l.m.
variable deceleration
Décélération du rythme cardiaque fœtal dont la forme change à chaque survenue et dont le début et la fin adoptent une position à chaque fois différente par rapport au début de la contraction utérine.
→ ralentissement du rythme cardiaque fœtal
rythme n.m.
rhythm
Caractère répétitif des modalités et des intervalles d'un phénomène.
C'est une notion qualitative différente de celle quantitative de fréquence : le rythme caractérise une suite d'évènements complexes mais distincts, il ne se mesure pas, par contre la fréquence, nombre de répétition de l'événement par unité de temps, s'exprime par une valeur moyenne.
Le comptage des pulsations cardiaques pendant une minute (ou 15 secondes si le cœur est régulier) donne la fréquence, f, du pouls et, de là, la période moyenne, p, de la révolution cardiaque (p = 1/f). Les modalités de répétition des battements définissent le rythme, qui peut être régulier ou irrégulier, les périodes successives ne sont alors pas égales. Si les périodes sont de durées trop irrégulières, on parle d'arythmie.
Étym. gr. rhuthmos : mouvement réglé, cadence, style
→ bloc de branche, fréquence, pouls (fréquence du), période
rythme à grandes oscillations l.m.
saltatory fetal heart rate
Rythme cardiaque fœtal dont les oscillations ont une amplitude supérieure à 20 battements par minute.
Son pronostic est bon.
Syn. rythme saltatoire
rythme alpha l.m.
α rythm
En électroencéphalographie, rythme formé d'oscillations de 8 à 12 cycles/sec, d'une amplitude de 50 à 100 microvolts (ondes α).
C'est le rythme normal de l'adulte éveillé, au repos et yeux fermés. Il prédomine sur la partie postérieure du crâne et cesse dès l'ouverture des yeux (réaction d'arrêt).
Syn. rythme de Berger
rythme à moyennes oscillations l.m.
moderate reactivity of fetal heart rate
Rythme cardiaque fœtal dont les oscillations sont de moyenne amplitude, comprise entre 11 et 20 battements par minute.
Son pronostic est bon.
rythme bêta l.m.
β-rythm
En électroencéphalographie, rythme formé par des oscillations rapides (ondes β) de 15 à 20 cycles/sec, d'une amplitude plus faible que le rythme α (10 à 50 microvolts) et de forme sinusoïdale.
Il prédomine, chez le sujet normal au repos, sur les régions rolandiques et prérolandiques. Il remplace le rythme alpha sur les régions pariétooccipitales à l'ouverture des yeux.
rythme bigéminé l.m.
bigeminal rythm
rythme cardiaque fœtal l.m.
fetal heart rate
Activité cardiaque fœtale et, par extension, mesure de cette activité.
Il est le témoin de la vitalité fœtale. Son enregistrement par cardiotocographie à capteur Doppler, constitue la méthode la plus utilisée d'appréciation du bien-être fœtal. Pendant la grossesse, les paramètres analysés sont la variabilité instantanée jugée sur l'amplitude des oscillations de battement à battement, les ralentissements et les accélérations du rythme.
Pendant le travail, les anomalies les plus sérieuses sont les décélérations ou ralentissements que l'on classe en précoces ou simultanés, variables et tardifs ou résiduels. Ils témoignent d'une souffrance fœtale aigüe.
rythme cardiaque fœtal de base l.m.
base line fetal heart rate
Rythme du cœur fœtal, enregistré en dehors des modifications dues aux contractions utérines, physiologiquement compris entre 120 et 150 battements par minute.
Il présente, dès la fin du deuxième trimestre, trois types de variations rapides : les oscillations, les variations de battement à battement et les variations sporadiques, accélérations et ralentissements. La tachycardie fœtale se définit comme un rythme cardiaque de plus de 160 battements par minute pendant une durée d'au moins 10 minutes. On parle de bradycardie fœtale après 10 minutes de rythme cardiaque à moins de 120 battements par minute.
rythme cardiaque fœtal sinusoïdal l.m.
sinusoidal fetal heart rate
Aspect ondulant du rythme cardiaque fœtal à larges sinusoïdes évoquant l’existence d’une anémie fœtale, p. ex. lors d’une allo-immunisation rhésus ou d’une hémorragie fœtomaternelle.
Il s’accompagne souvent de ralentissements et d’une perte de la variabilité instantanée du rythme.
rythme cardiaque (trouble du) l.m.
Ensemble de toutes les conditions qui s’écartent de l’activation de la totalité du cœur par un centre de commande sinusal fonctionnant normalement.
Les troubles du rythme cardiaque peuvent résulter soit d’un dérèglement sinusal, soit de l’interaction d’autres centres de commande ou de processus pathologiques qui prennent en charge l’activation de tout ou partie du tissu myocardique. Les troubles du rythme cardiaque sont très fréquents et très variés. Leur étude fait l’objet d’une discipline cardiologique qui a pris un grand développement : la rythmologie.
rythme couplé l.m.
bigeminy
Rythme cardiaque assimilable au pouls bigéminé, fait de deux pulsations très rapprochées, séparées périodiquement d’un groupe semblable par un intervalle plus ou moins long.
rythme delta l.m.
δ rythm
En électroencéphalographie, rythme pathologique caractérisé par une série d'oscillations lentes (ondes delta) d'une fréquence de 0,5 à 3 cycles/s et d'une amplitude de 100 à 200 et plus, (jusqu'à 1 millivolt).
Il peut être de forme sinusoïdale régulière (monomorphe) ou très irrégulier (polymorphe). Le rythme delta traduit toujours une souffrance cérébrale grave.