Dictionnaire médical de l'Académie de Médecine – ancienne version 2020

117 résultats 

commissure grise du troisième ventricule l.f.

adhésion interthalamique.

[H5]

Édit. 2015

cône artériel du ventricule droit l.m.

conus arteriosus ventriculi dextri (TA)

conus arteriosus of right ventricle , infundibulum of right ventricle

Partie la plus élevée de la chambre artérielle du ventricule droit située au-dessus de la crête supraventriculaire.
En forme d’entonnoir évasée à sa partie inférieure, à parois très minces, elle débouche en haut sur l’ostium du tronc pulmonaire.

Syn. anc. infundibulum de l’artère pulmonaire

[A1,K2]

Édit. 2015

corne antérieure du ventricule latéral l.f.

cornu frontale ventriculi lateralis, cornu anterius ventriculi lateralis (TA)

frontal horn of lateral ventricle, anterior horn of lateral ventricle

Prolongement antérieur du ventricule latéral qui se dirige presque horizontalement d’avant en arrière.
Il est constitué d’une portion antérieure limitée en avant et en haut par les radiations antérieures du corps calleux, latéralement par la tête du noyau caudé, médialement par le septum pellucidum, et d’une portion postérieure ou corps du ventricule. Le plafond de cette dernière portion est constitué par les radiations horizontales du corps calleux, sa paroi latérale par le corps du noyau caudé, sa paroi médiale par le septum pellucidum. Le plancher relie la lamina affixa au bord latéral du trigone en comprenant dans sa partie moyenne les formations choroïdiennes latérales au-dessus du thalamus. A l’union des portions antérieure et postérieure s’ouvre le foramen interventriculaire.

Syn. corne frontale du ventricule latéral

[H5]

Édit. 2015

corne frontale du ventricule latéral l.f.

corne antérieure du ventricule latéral

[H5]

Édit. 2015

corne inférieure du ventricule latéral l.f.

corne temporale du ventricule latéral

[H5]

Édit. 2015

corne occipitale du ventricule latéral l.f.

corne postérieure du ventricule latéral

[H5]

Édit. 2015

corne postérieure du ventricule latéral l.f.

cornu occipitale ventriculi lateralis, cornu posterius ventriculi lateralis (TA)

occipital horn of lateral ventricle, posterior horn of lateral ventricle

Portion postérieure du ventricule latéral, s’étendant du carrefour ventriculaire jusqu’à trois centimètres en avant du pôle occipital.
Elle décrit une courbe à concavité médiale. Elle est limitée par deux parois : une paroi dorso-latérale ou voûte répondant au tapis du corps calleux et aux radiations optiques ; une paroi médiale ou base soulevée par le fond du sillon calcarin.

Syn. anc. cavité ancyroïde du ventricule latéral, cavité digitale du ventricule latéral

[H5]

Édit. 2015

corne sphénoïdale du ventricule latéral l.f.

corne temporale du ventricule latéral

[H5]

Édit. 2015

corne temporale du ventricule latéral l.f.

cornu temporale ventriculi lateralis, cornu inferius ventriculi lateralis (TA)

temporal horn of lateral ventricle, inferior horn of lateral ventricle

Prolongement inférieur du ventricule latéral qui s’étend d’arrière en avant, dans le lobe temporal, depuis le carrefour ventriculaire.
Sa paroi latérale est constituée par le tapis du corps calleux, sa paroi dorsale par la queue du noyau caudé et la strie terminale, sa paroi ventrale par le hippocampe. Sa paroi médiale répond à la partie latérale de la fissure transverse du cerveau.

Syn. anc. corne sphénoïdale du ventricule latéral.

[H5]

Édit. 2015

dysplasie arythmogène du ventricule droit

arrhythmogenic dysplasia of the right ventricle

Cardiomyopathie touchant le ventricule droit caractérisée par des anomalies histologiques spécifiques: dégénérescence graisseuse des fibres myocardiques associée à une fibrose.
On constate un amincissement de la paroi ventriculaire droite, avec des zones de dyskinésie prédominant sur la face antérieure du ventricule et à l’apex. Cette cardiomyopathie, génétiquement transmissible, est à l’origine de troubles du rythme ventriculaires, extrasystoles, tachycardies ventriculaires, fibrillation ventriculaire et de morts subites.
Le tracé électrographique présente des anomalies de la repolarisation dans les précordiales droites, avec une inversion de l’onde T et une onde particulière l’onde ε, micropotentiel encochant la fin de l’onde S.

Étym. gr. dus : difficulté ; plasein : façonner

dysplasie du ventricule droit l.f.

dysplasie of the right ventricle

Dysplasie différente de la dysplasia arythmogène du ventricule droit.

H. S. Uhl, médecin américain (1952)

Uhl (maladie de)

éminence collatérale du ventricule latéral l.f.

eminentia collateralis ventriculi lateralis (TA)

collateral eminence of lateral ventricle

Saillie inconstante du plancher des cornes temporale et occipitale du ventricule latéral du cerveau.
Elle est due au refoulement intraventriculaire de la paroi hémisphérique creusée par le quatrième sillon temporal uni au quatrième sillon occipital (sillon collatéral de l’hémisphère cérébral).

M. Malacarne, anatomiste, neurophysiologiste italien (1744-1816) ; J. Meckel, anatomiste allemand (1714-1774)

Syn. anc. cuissart de Malacarne, éminence collatérale de Meckel, hypocampe accessoire

[H5]

Édit. 2019

fissure choroïdienne du ventricule latéral l.f.

fissura choroidea ventriculi lateralis (TA)

choroidal fissure of lateral ventricle

Sillon de la face supérieure du thalamus s’étendant obliquement en arrière et latéralement depuis le pôle antérieur jusqu’au pulvinar.
Il sépare la face supérieure du thalamus en deux parties, une latérale appartenant au plancher du ventricule latéral, et une médiale recouverte par la toile choroïdienne du troisième ventricule et le bord latéral du trigone. Dans ce sillon repose le plexus choroïde latéral.

Étym. lat, fissura : fente, crevasse 

Syn. anc. sillon choroïdien du ventricule latéral

[H5]

Édit. 2018

fistule ventricule gauche-oreillette droite l.f.

Malformation congénitale du septum cardiaque faisant communiquer la partie haute du ventricule gauche avec l’oreillette droite, au niveau de la commissure tricuspidienne.
Elle entraîne un shunt gauche-droit assimilable à une communication interventriculaire. Elle est facilement corrigée par la chirurgie.

Étym. lat. fistula : canal

[K2,O2]

Édit. 2018

hypoplasie du ventricule droit l.f.

right ventricule hypoplasia

Développement insuffisant de la cavité et des parois du ventricule droit, d’origine congénitale, faisant partie habituellement du tableau de l’atrésie tricuspidienne.
Elle doit être distinguée des malformations du ventricule droit entrainant une distension de celui-ci (ventricule droit papyracé ou maladie de Uhl, dysplasie du ventricule droit).

H. S. Uhl, médecin américain (1952)

atrésie tricuspidienne

[K2]

hypoplasie du ventricule gauche l.f.

hypoplastic left venticle

Insuffisance de développement ou absence du ventricule gauche, détectée chez l'embryon ou le fœtus en échographie.
Cette anomalie est inopérable et toujours mortelle. Elle se répète dans la fratrie dans 1% des cas.

[K2]

infundibulum du ventricule droit l.m.

infundibulum of right ventricle

infundibulum pulmonaire

muscle papillaire antérieur du ventricule droit l.m.

musculus. papillaris anterior ventriculi dextri (TA)

anterior papillary muscle of right ventricle

muscles papillaires du cœur

muscle papillaire antérieur du ventricule gauche l.m.

musculus. papillaris anterior ventriculi sinistri (TA)

anterior papillary muscle of left ventricle

muscles papillaires du cœur

muscle papillaire postérieur du ventricule droit l.m.

musculus. papillaris posterior ventriculi dextri (TA)

posterior papillary muscle of right ventricle

muscles papillaires du cœur

muscle papillaire postérieur du ventricule gauche l.m.

musculus. papillaris posterior ventriculi sinistri (TA)

posterior papillary muscle of left ventricle

muscles papillaires du cœur

muscle papillaire septal du ventricule droit l.m.

musculus. papillaris septalis  ventriculi dextri (TA)

septal papillary muscle of right ventricle

muscles papillaires du cœur

non-compaction du ventricule gauche l.f.

Myocardiopathie d’origine génétique due à l’interruption du processus normal de morphogenèse du myocarde entraînant la formation de trabéculations ventriculaires proéminentes avec de profonds récessus intera-trabéculaires propices à la formation de caillots.
L'incidence annuelle est inférieure à 1/100 000 chez l'enfant ; la prévalence chez l'adulte serait de 14 pour 100 000, plus élevée chez les hommes.
Le tableau clinique est extrêmement variable allant d’un diagnostic échocardiographique accidentel à une insuffisance cardiaque apparemment inexpliquée. Les circonstances de découverte sont aussi des troubles du rythme (fibrillation atriale et tachycardie ventriculaire), une dyspnée d’effort, un événement thrombo-embolique cérébral ou siegeant dans n’importe quel autre territoire.
L’échocardiographie permet de découvrir la trabéculation du myocarde. L’imagerie par résonance magnétique confirme les anomalies situées le plus souvent à l’apex du ventricule gauche ou sur les parois latérales.
La non-compaction ventriculaire est, par définition, isolée .Elle peut, en réalité être associée,dans environ 10 % des cas, à une autre cardiopathie congénitale ou à certaines maladies neuro-musculaires, comme le syndrome de Barth.
L’affection est génétiquement hétérogène comprenant des formes familiale et sporadiques. On a identifié des mutations de 7 gènes différents, G4.5 (TAZ , Xq28) a été est l’unique locus confirmé. Le dépistage échocardiographique doit être systématique chez les parents du premier degré.
La prise en charge repose sur celle de l’insuffisance cardiaque, la prévention des troubles du rythme et des accidents thrombo-emboliques.

R. Engberding, F. Bender, médecins cardiologues allemands (1984)

Syn. hypertrabéculation ventriculaire gauche, myocarde spongieux, myocarde non compacté

myocardiopathie, TAZ gene, Barth (syndrome de), fibrillation atriale, tachycardie ventriculaire

[K2, O1, Q3]

Édit. 2018

organes épendymaires du troisième ventricule l.m.p.

Zones différenciées de l’épithélium épendymaire du troisième ventricule, à caractères endocryniens et productrices de colloïdes.
Ce sont : l’organe subcommissural, l’organe subfornical, et l’organe vasculaire de la lame terminale.

Étym. gr. organon : instrument de travail, organe

organe subcommissural, organe subfornical, organe vasculaire de la lame terminale.

Édit. 2017

partie centrale du ventricule latéral l.f.

pars centralis ventriculi lateralis (TA)

central part of lateral ventricle, body of lateral ventricle

Long segment de la corne antérieure du ventricule latéral situé au-dessus du corps du noyau caudé.

| page précédente | /5 | page suivante