angiome serpigineux d'Hutchinson l.m.
Hutchinson’s serpiginous angioma
Affection apparaissant dans l'enfance ou l'adolescence, constituée d'un semis de télangiectasies punctiformes, très légèrement hyperkératosiques, à peine palpables et situées sur un fond parfois érythémateux.
Au microscope, on observe une ectasie des capillaires du derme papillaire. Les petits angiomes se multiplient au fil des années jusqu'à réaliser une ou plusieurs nappes étendues à topographie uni ou bilatérale. Cet aspect clinique est très semblable à celui de l'angiokératome circonscrit næviforme (Fabry II), qui, pour beaucoup, représente la même maladie.
J. Hutchinson Sir, dermatologiste, chirurgien et pathologiste britannique (1889 et 1890)
Étym. gr. aggeion : vaisseau ; ôma : tumeur ; lat. serpigo (inis) de serpere : ramper
→ angiokératome circonscrit næviforme
[A3,J1,K4,O1]
Édit. 2017
angiome sous-cutané l.m.
subcutaneous angioma
Angiome tubéreux ou tubéronodulaire bien circonscrit, localisé dans l'hypoderme et débordant peu sur la partie inférieure du derme.
Étym. gr. aggeion : vaisseau ; ôma : tumeur
[J1,K4]
Édit. 2017
angiome stellaire l.m.
spider nævus
Type d'angiome fréquent, apparaissant à tout âge, mais principalement dans l'enfance et l'adolescence, pouvant survenir chez l'adulte par poussées successives, siégeant de préférence sur la face, le cou, le dos des mains et se présentant comme un point rouge central d'où rayonnent des arborisations télangiectasiques.
Son centre correspond à une artériole ascendante qui s'élargit dans la région sous-épidermique. Chez l'enfant et l'adolescent, l'angiome stellaire n'a qu'un inconvénient esthétique. Chez l'adulte, il peut survenir en grand nombre au cours de la grossesse ou être un des symptômes cutanés de la cirrhose hépatique et de la sclérodermie généralisée.
Étym. gr. aggeion : vaisseau ; ôma : tumeur
Syn. étoile vasculaire, nævus araneus (obs.), nævus télangiectasique ponctué (obs.)
[J1,K4]
Édit. 2017
angiome superficiel extensif ulcéro-mutilant du nouveau-né l.m.
ulceromutilating extensive superficial angioma of the newborn
Forme évolutive grave, mais exceptionnelle, d'angiome du nourrisson, siégeant le plus souvent dans la région cervicofaciale ou cervicothoracique, dont l'aspect initial est celui d'un angiome plan ou de télangiectasies, avec parfois des éléments tubéreux, donnant un aspect couperosé, qui s'étend rapidement, avec une évolution ulcéromutilante et peut ainsi envahir d'importantes zones de la face.
Il s'accompagne de sclérose viscérale, notamment hépatique, pulmonaire ou splénique et d'une profonde altération de l'état général. Son pronostic est grave et souvent mortel. Le traitement consiste en une corticothérapie générale à doses élevées.
M. Favre, dermatologue français (1939)
Étym. gr. aggeion : vaisseau ; ôma : tumeur
[J1,K1,K4,L1,O1]
Édit. 20177
angiome tapir l.m.
tapir angioma
Angiome médian de la lèvre supérieure, de teinte bleutée ou rouge violacé, de consistance ferme et infiltrant toute l'épaisseur de la lèvre.
Il peut, mais rarement, occuper la lèvre inférieure. La lésion est chronique, rebelle aux traitements.
Étym. gr. aggeion : vaisseau ; ôma : tumeur
Syn. angiome de la lèvre
[J1,K4,P3]
Édit. 2017
angiome télangiectasique l.m.
telangiectatic angioma
Angiome résultant d'ectasies capillaires à parois dépourvues de fibres élastiques et musculaires.
On l'observe en grand nombre dans l'angiomatose hémorragique héréditaire ou familiale de Rendu-Osler.
Étym. gr. aggeion : vaisseau ; ôma : tumeur
[J1,K4,Q2]
Édit. 2017
angiome thrombosé l.m.
thrombosed angioma
Angiome qui, à la suite d'une thrombose, augmente rapidement de volume et infiltre les tissus sous-jacents, tandis que sa teinte devient plus foncée ou noirâtre.
La lésion peut simuler un nævus bleu ou même un mélanome.
Étym. gr. aggeion : vaisseau ; ôma : tumeur ; thrombôsis : coagulation
Syn. anévrisme capillaire thrombosé, angiokératome thrombosé
[J1,K4]
Édit. 2017
angiome touffu ou en touffes l.m.
tufted angioma
Affection rare survenant surtout dans le dos chez des sujets jeunes et se caractérisant par l'apparition de macules et de plaques rouges associées à une composante nodulaire profonde.
Au microscope, on constate des agglomérats angiomateux bien délimités, souvent allongés, en touffes, tandis que d'autres se présentent comme des lobules ronds ou de forme irrégulière. Ils contiennent des capillaires tassés les uns contre les autres et composés de cellules endothéliales et de péricytes. Au cours de son évolution, l'affection s'étend progressivement et peut envahir une grande partie du tronc et du dos.
D. Sim-Davis et E. Wilson Jones, dermatologues britanniques (1976)
Étym. gr. aggeion : vaisseau ; ôma : tumeur
[A3,J1,K4]
Édit. 2017
angiome tubéreux l.m.
angiomatous nævus, strawberry nævus, capillary hemangioma
Type d'angiome fréquent, apparaissant dès la naissance ou au cours des premières semaines de la vie, de topographie ubiquitaire, se présentant comme une élevure rouge sang ou bleutée, à surface lisse, de consistance élastique et pouvant être superficiel ou s'accompagner de lésions profondes.
L'évolution en est particulière. Après une phase de croissance plus ou moins rapide qui dure de trois à huit mois, l'angiome se stabilise jusqu'à l'âge de 18 à 20 mois. Il régresse ensuite spontanément : 80% des angiomes sont complètement effacés à l'âge de six ou sept ans. Il peut persister un tissu résiduel lâche. Au point de vue histologique, on observe une proportion variable de cellules jeunes angioformatrices, de cellules endothéliales prolifératives et de capillaires arrivés à un stade plus ou moins mature.
Étym. gr. aggeion : vaisseau ; lat. tuber : bosse, croissance, tumeur
Syn. angiome capillaire, angiome immature, hémangiome du nourrisson, frais
[A3,J1,K4]
Édit. 2017
angiome tubéreux et sous-cutané l.m.
strawberry and subskin hemangioma
[A3,J1,K4]
Édit. 2017
angiome tubéro-nodulaire l.m.
tubéro-nodular angioma
Angiome tubéreux superficiel associé à un angiome sous-cutané : celui-ci déborde souvent les limites de la tumeur superficielle et donne une teinte bleuâtre à la peau environnante, dont la consistance est molle.
Étym. gr. aggeion : vaisseau ; ôma : tumeur
Syn. angiome mixte, angiome tubéreux dermohypodermique
[A3,J1,K4]
Édit. 2017
angiome ulcéro-nécrotique l.m.
ulcerated angiomatous nævus
Angiome tubéreux avec ulcération, complication fréquente de l'angiome du nourrisson, surtout dans les régions péri-orificielles.
L'ulcération est due à une thrombose vasculaire et est souvent creusée à l'emporte-pièce. Son évolution est favorable. La cicatrisation s'obtient en quelques semaines. La cicatrice est toutefois inesthétique. Dans de rares cas, l'ulcération peut s'étendre rapidement ou se compliquer d'hémorragies importantes, nécessitant une intervention chirurgicale.
Étym. gr. aggeion : vaisseau ; ôma : tumeur
[J1,K4,O1]
Édit. 2017
angiome veineux l.m.
venous angioma
Angiome résultant d'une dilatation veineuse superficielle, correspondant à une malformation vasculaire à circulation lente, donc sans retentissement général.
On distingue plusieurs formes : a) l'angiome capillaroveineux; b) les dysplasies veineuses superficielles en bandes ; c) les cavernomes; d) les ectasies veineuses distales.
Étym. gr. aggeion : vaisseau ; ôma : tumeur
[K4]
Édit. 2017
angiome veineux ostéo-hypoplasique l.m.
ostéo-hypoplastic venous angioma
Dysplasie veineuse rare, unilatérale, siégeant dans la majorité des cas aux membres supérieurs et comportant des phlébectasies importantes des veines collatérales sus et sous- aponévrotiques, sans atteinte des gros troncs veineux.
Elle s'accompagne de calcifications intra-angiomateuses, d'un raccourcissement du squelette et d'une ostéoporose, parfois géodique, qui peut occasionner des fractures spontanées. Bien que, au début, les lésions ne provoquent qu'une impotence légère, leur extension progressive et la possibilité de fractures et de thromboses locales justifient un traitement chirurgical précoce.
Étym. gr. aggeion : vaisseau ; ôma : tumeur
[I2,K4]
Édit. 2017
angiome vertébral l.m
vertebral angioma
Localisation vertébrale d’une tumeur vasculaire donnant en imagerie médicale un aspect grillagé à larges mailles du corps vertébral témoignant d’une déminéralisation, d’une fragilisation et d’un risque d’effondrement fracturaire.
L’angiome est décelé à l’occasion de douleurs ou fortuitement à l’occasion d’un examen radiologique. L’aspect grillagé avec des travées trabéculaires verticales est assez caractéristique ; l’extension vers l’arc postérieur est fréquente. Le tassement vertébral cunéiforme en cyphose est la complication habituelle. La lésion est le plus souvent isolée.
Étym. gr. aggeion : vaisseau ; ôma : tumeur
[I1,K4]
Édit. 2017
chorio-angiome n.m.
chorioangioma
Tumeur angiomateuse du placenta, qui entraîne un risque d’insuffisance cardiaque fœtale lorsque les communications artérioveineuses y sont nombreuses.
Syn. angiochoriome placentaire
[F5,O6,O3]
Cyrano (angiome) l.m.
Cyrano’s angioma
Angiome sous-cutané diffus du bout du nez.
[K4,F5]
Hutchinson (angiome serpigineux de) l.m.
J. Hutchinson, Sir, chirurgien et anatomopathologiste britannique (1891-1892)
→ angiome serpigineux de Hutchinson
[J1,K4]
Édit. 2015
angiome veineux ostéo-hypoplasique l.m.
ostéo-hypoplastic venous angioma
Dysplasie veineuse rare, unilatérale, siégeant dans la majorité des cas aux membres supérieurs et comportant des phlébectasies importantes des veines collatérales sus et sous- aponévrotiques, sans atteinte des gros troncs veineux.
Elle s'accompagne de calcifications intra-angiomateuses, d'un raccourcissement du squelette et d'une ostéoporose, parfois géodique, qui peut occasionner des fractures spontanées. Bien que, au début, les lésions ne provoquent qu'une impotence légère, leur extension progressive et la possibilité de fractures et de thromboses locales justifient un traitement chirurgical précoce.
Étym. gr. aggeion : vaisseau ; ôma : tumeur
[I2, K4]
Édit. 2017
aortopulmonaire (fistule) l.f.
aortopulmonary fistula
fistule n.f.
fistula
Orifice ou conduit pathologique, acquis ou d'origine congénitale.
La fistule met en commu
Étym. lat. fistula : canal
[A3]
Édit. 2018
fistule aérodigestive l.f.
tracheoesophageal fistula
Fistule mettant en communication les voies respiratoires, trachée ou bronche, avec le tube digestif, le plus souvent l'œsophage.
Étym. lat. fistula : canal
[L1,K1]
Édit. 2018
fistule anale l.f.
anal fistula
Fistule située au niveau de l'orifice anal consistant en un trajet irrégulier allant de la muqueuse rectale vers la marge de l'anus et faisant communiquer l'une de ces surfaces, ou toutes les deux avec la cavité d'un abcès périanal.
Elle peut être borgne et ne comporter qu'un orifice externe cutané (fistule anale borgne externe), ou un orifice interne muqueux (fistule anale borgne interne), ou complète avec deux orifices, ou encore complexe avec plusieurs orifices (fistule anale à trajets multiples dite “en terrier de lapin”).
Selon sa topographie, le siège peut être en dedans du sphincter (fistule intrasphinctérienne) ou en dehors (fistule extrasphinctérienne).
Étym. lat. fistula : canal
[A3]
Édit. 2018
fistule anopérinéale l.f.
anoperineal fistula
Trajet fistuleux reliant le canal anal aux téguments du périnée.
Étym. lat. fistula : canal
[A3]
Édit. 2018
fistule anovaginale l.f.
anovaginal fistula
Fistula faisant communiquer la région anale avec le vagin.
Étym. lat. fistula : canal
[A3]
Édit. 2018