Dictionnaire médical de l'Académie de Médecine

219 résultats

veine supérieure du lobe inférieur du poumon gauche (partie intrasegmentaire de la) l.f.

pars intrasegmentalis venae superioris lobi inferioris pulmonis sinistri (TA)

superior vein of inferior lobe of left lung (intrasegmental part of)

Veine sous-pleurale de la face médiastinale du segment apical du lobe inférieur du poumon gauche.
Confluant avec la partie intersegmentaire elle forme la veine supérieure du lobe inférieur du poumon gauche.

Syn. anc. veine apicale médiastinale du lobe inférieur du poumon gauche

[A1, K1, K4]

Édit. 2020

partie supérieure de la veine lingulaire du lobe supérieur du poumon gauche l.f.

pars superior venae lingularis lobi superior pulmonis sinistri (TA)

superior part of lingular vein of left lung

Veine qui chemine d’avant en arrière dans la scissure intralingulaire entre les segments crânial et caudal.
Elle s’unit à la partie inférieure de la veine lingulaire pour former la veine lingulaire.

Syn. anc. veine interlingulaire, veine intercrânio-caudale de la lingula

segment antérieur du lobe supérieur du poumon droit l.m.

segmentum anterius lobi superioris pulmonis dextri (TA)

Subdivision du lobe supérieur ventilée par la bronche segmentaire antérieure (S III)

Syn. segment ventral du lobe supérieur droit

segment antérieur du lobe supérieur du poumon gauche l.m.

segmentum anterius lobi superioris pulmonis sinistri (TA)

anterior segment of superior lobe of left lung

Subdivision du lobe supérieur ventilée par la bronche segmentaire antérieure (S III).

Syn. syn. anc. segment ventral du lobe supérieur gauche

segment antérobasal du lobe inférieur du poumon l.m.

anterobasal segment of the lower lobe of the lung

→ segment basal antérieur du lobe inférieur du poumon

segment apical du lobe inférieur du poumon droit ou gauche l.m.

apical segment of the lower lobe of the lung

Dénomination ancienne de la Nomina Anatomica prêtant à confusion, qui n'est plus autorisée dans la Terminologia Anatomica.

→ segment supérieur du lobe inférieur du poumon (droit ou gauche)

segment apical du lobe supérieur du poumon droit l.m.

segmentum apicale lobi superioris pulmonis dextri (TA)

apical segment of superior lobe of right lung

Subdivision du lobe supérieur ventilée par la bronche segmentaire apicale (S I).

segment apico-postérieur du lobe supérieur du poumon gauche l.m.

segmentum apicoposterius lobi superioris pulmonis sinistri (TA)

apicoposterior segment of superior lobe of left lung

Subdivision du lobe supérieur gauche ventilée par la bronche segmentaire apico-postérieure (S I+II).
Ce segment composite est formé du segment apical (S I) et du segment dorsal (S II) ventilés par le même tronc bronchique apico-postérieur.

Syn. segment apico-dorsal du lobe supérieur gauche

segment basal antérieur du lobe inférieur du poumon droit l.m.

segmentum basale anterius lobi inferioris pulmoni dextri (TA)

Subdivision du lobe inférieur droit ventilée par la bronche segmentaire baso-antérieure (S VIII)

Syn. anc. segment ventro-basal du lobe inférieur droit

segment basal antérieur du lobe inférieur du poumon gauche l.m.

segmentum basale anterius lobi inferioris pulmoni sinistri (TA)

Subdivision du lobe inférieur gauche ventilée par la bronche segmentaire baso-antérieure (S VIII)

Syn. anc. segment ventro-basal du lobe inférieur gauche

segment basal externe du lobe inférieur du poumon l.m.

external basal segment of the lower lobe of the lung

→ segment basal latéral du lobe inférieur du poumon

segment basal interne du lobe inférieur du poumon l.m.

internal basal segment of the lower lobe of the lung

→ segment basal médial du lobe inférieur du poumon

segment basal latéral du lobe inférieur du poumon l.m.

Territoire pulmonaire ventilé par la bronche segmentaire basale latérale de la bronche lobaire inférieure et situé à la partie postérolatérale de la pyramide basale sous le segment supérieur.
Assez volumineux, il est visible sur les faces costale et diaphragmatique. Il est subdivisé en 2 sous-segments latéral et médial.
Anc. dénom. segment basal externe du lobe inférieur du poumon

Syn. segment latérobasal, segment basolatéral

[lateral basal (bronchopulmonary) segment S IX]

segment basal latéral du lobe inférieur du poumon droit l.m.

segmentum basale laterale lobi inferioris pulmoni dextri (TA)

Subdivision du lobe inférieur droit ventilée par la bronche segmentaire baso-latérale (S IX)

Syn. anc. segment latéro-basal du lobe inférieur droit

segment basal latéral du lobe inférieur du poumon gauche l.m.

segmentum basale laterale lobi inferioris pulmoni sinistri (TA)

Subdivision du lobe inférieur gauche ventilée par la bronche segmentaire baso-latérale (S IX)

Syn. anc. segment latéro-basal du lobe inférieur gauche

segment basal médial du lobe inférieur du poumon l.m.

Territoire ventilé par la bronche segmentaire basale médiale.
Il occupe la face interne ainsi que la base du lobe inférieur en avant du ligament pulmonaire (ligament triangulaire).
Il a la forme d'un segment de cône à sommet hilaire et à base inférieure. Peu volumineux, aplati de dedans en dehors, il n'est visible que sur la face interne de la pyramide basale. Il est parfois partiellement isolé par des scissures incomplètes. Il est formé de 2 sous-segments, antérieur et postérieur.
Anc. dénom. segment basal interne, segment paracardiaque du lobe inférieur du poumon

Syn. segment cardiaque, segment basomédial

[medial basal (bronchopulmonary) segment S VII]

segment basal médial du lobe inférieur du poumon droit l.m.

segmentum basale mediale lobi inferioris pulmoni dextri, segmentum cardiacum lobi inferioris pulmoni dextri (TA)

Subdivision du lobe inférieur droit ventilée par la bronche segmentaire baso-médiale (S VII)

Syn. anc. segment paracardiaque

segment basal médial du lobe inférieur du poumon gauche l.m.

segmentum basale mediale lobi inferioris pulmoni sinistri, segmentum cardiacum lobi inferioris pulmoni sinistri (TA)

Subdivision du lobe inférieur gauche ventilée par la bronche segmentaire baso-médiale (S VII)

Syn. anc. segment paracardiaque

segment basal postérieur du lobe inférieur du poumon l.m.

Territoire ventilé par la bronche segmentaire basale postérieure.
C'est le plus volumineux segment du lobe inférieur droit. À gauche, il est plus petit du fait du prolongement postérieur et inférieur du segment supérieur à ses dépens.
Il est situé à la partie postérieure du lobe inférieur, occupant la gouttière latérovertébrale. Il forme la majeure partie de la face médiastinale du lobe inférieur en arrière du ligament pulmonaire. Il est subdivisé en 2 sous-segments médial et latéral.
Anc. dénom. segment terminobasal, segment dorsobasal du lobe inférieur du poumon

Syn. segment postérobasal, segment basopostérieur

[posterior basal (bronchopulmonary) segment S X]

segment basal postérieur du lobe inférieur du poumon droit l.m.

segmentum basale posterius lobi inferioris pulmoni dextri (TA)

Subdivision du lobe inférieur droit ventilée par la bronche segmentaire baso-postérieure (S X)

Syn. anc. segment termino-basal du lobe inférieur droit

segment basal postérieur du lobe inférieur du poumon gauche l.m.

segmentum basale posterius lobi inferioris pulmoni sinistri (TA)

Subdivision du lobe inférieur gauche ventilée par la bronche segmentaire baso-postérieure (S X)

Syn. anc. segment termino-basal du lobe inférieur gauche

segment basoantérieur du lobe inférieur du poumon l.m.

basoanterior segment of the lower lobe of the lung