nerf moteur oculaire commun l.m.
nervus oculomotorius
oculomotor nerve
Nerf de la troisième paire crânienne d’origine pédonculaire innervant par sa branche supérieure le muscle droit supérieur et le releveur de la paupière supérieure, et par sa branche inférieure, le muscle droit interne, le muscle droit inférieur et le muscle petit oblique.
nerf péronier commun l.m.
rameau circonflexe fibulaire de l'artère tibiale postérieure l.m.
ramus circumflexus fibularis arteriae tibialis posterioris, ramus circumflexus peronealis arteriae tibialis posterioris , (TA)
circumflex fibular branch of posterior tibial artery, circumflex peroneal branche of posterior tibial artery
Syn. rameau circonflexe péronier de l’artère tibiale postérieure
rameau perforant de l'artère fibulaire l.m.
ramus perforans arteriae fibularis (TA)
perforating branch of fibular artery
Branche terminale antérieure de l’artère fibulaire qui traverse l’extrémité inférieure de la membrane interosseuse de la jambe.
Elle descend en avant du squelette et s’anastomose sur la face antérieure de l’articulation talo-crurale avec les rameaux malléolaires latéraux de l’artère fibulaire.
Syn. anc. artère péronière antérieure, artère péronière perforante
rameau communicant avec le nerf laryngé récurrent l.m.
ramus cummunicans cum nervo laryngeo recurrente (TA)
communicating branch with recurrent laryngeal nerve
Syn. anc. anse de Galien
→ rameau interne du nerf laryngé supérieur
rameau communicant avec le nerf ulnaire l.m.
ramus communicans cum nervo ulnari (TA)
communicating branch with ulnar nerve
rameau communicant avec le nerf vague l.m.
ramus communicans cum nervo vago (TA)
communicating branch with vagus nerve
rameau communicant avec le nerf zygomatique l.m.
ramus communicans cum nervo zygomatico (TA)
Branche anastomotique du nerf lacrymal destinée au nerf zygomatique
rameau communicant du ganglion vestibulaire avec le nerf cochléaire l.m.
ramus communicans ganglionis vestibularis cum nervo cochleari (TA)
communicating branch of vestibular ganglion
→ ganglion communicant cochléaire du nerf vestibulaire, nerf vestibulaire
rameau communicant du nerf intermédiaire avec le plexus tympanique l.m.
rami communicans nervi intermedii cum pelxu tympanico (TA)
communicating branch of intermediat nerve with tympanic plexus
rameau communicant du nerf naso-ciliaire avec le ganglion ciliaire l.m.
ramus communicans nervi nasociliaris cum ganglio ciliari, radix sensoria ganglii ciliaris, radix nasociliaris ganglii ciliaris (TA)
communicating branch of nasociliary nerve with ciliary ganglion, sensory root of ciliary ganglion, nasociliary root of ciliary ganglion
Branche collatérale du nerf naso-ciliaire qui gagne le ganglion ciliaire; c’est la racine sensitive de ce ganglion.
Syn. anc. racine sensitive du ganglion ophtalmique
rameau communicant avec le nerf ulnaire l.m.
ramus communicans cum nervo ulnari (TA)
communicating branch with ulnar nerve
rameau artériel médial du lobe moyen du poumon droit l.m.
medial arterial twig of the average lobe of the right lung
→ artère segmentaire médiale lobaire moyenne de l'artère pulmonaire droite
rameau basal médial de l'artère pulmonaire l.m.
medial basal twig of the pulmonary artery
→ artère segmentaire basale médiale de l'artère pulmonaire
rameau frontal antéro-médial de l'artère callosomarginale l.m.
ramus frontalis anteromedialis arteriae callosomarginalis (TA)
anteromedial frontal branch of callosomarginal artery
rameau frontal intermédio-médial de l'artère callosomarginale l.m.
ramus frontalis intermediomedialis arteriae callosomarginalis (TA)
intermediomedial frontal branch of callosomarginal artery
rameau frontal postéro-médial de l'artère callosomarginale l.m.
ramus frontalis posteromedialis arteriae callosomarginalis (TA)
posteromedial frontal branch of callosomarginal artery
rameau médial de l'artère supérieure du cervelet l.m.
ramus medialis arteriae superioris cerbelli (TA)
medial branch of superior cerebellar artery, medial superior cerebellar artery
→ artère supérieure du cervelet
rameau médial de la veine lobaire moyenne de la veine pulmonaire supérieure droite l.m.
pars medialis [V. lobi medii, R. lobi medii (vena pulmonalis dextra superior)] (TA)
Veine formée par la branche veineuse médiale médiastinale et la branche veineuse intrasegmentaire médiale.
Elle va s'unir avec le tronc des veines latérales sous la terminaison de la bronche médiale pour former la veine lobaire moyenne de la veine pulmonaire supérieure droite.
Syn. branche médiale de la veine lobaire moyenne de la veine pulmonaire supérieure droit, veine médiale lobaire moyenne de la veine pulmonaire supérieure droite
[medial part middle lobe vein,middle lobe branch of right superior pulmonary vein]
rameau médial des rameaux postérieurs des nerfs lombaires l.m.
ramus medialis ramorum posteriorum nervorum lumbalium (TA)
medial branch of posterior rami of lumbar nerves
rameau médial des rameaux postérieurs des nerfs thoraciques l.m.
ramus medialis ramorum posteriorum nervorum thoracicorum (TA)
medial branch of posterior rami of thoracic nerves
rameau médial du conduit hépatique gauche l.m.
ramus medialis ducti hepatici sinistri (TA)
medial branch of left hepatic duct
rameau articulaire du rameau postérieur du nerf obturateur l.m.
ramus articularis rami posterioris nervi obturatorii (TA)
articular branch of posterior branch of obturator nerve
rameau articulaire du rameau postérieur du nerf obturateur l.m.
ramus articularis rami posterioris nervi obturatorii (TA)
articular branch of posterior branch of obturator nerve
rameau latéral du rameau postérieur des nerfs sacrés et du nerf coccygien l.m.
ramus lateralis rami posterioris nervorum sacralium et nervi coccygei (TA)
lateral branch of posterior ramus of sacral nerves and coccygeal nerve