rameau atrial anastomotique de l'artère coronaire gauche l.m.
ramus atrialis anastomoticus arteriae coronariae sinistrae (TA)
atrial anastomotic branch of circonflex branch of left coronary artery
→ rameau circonflexe de l'artère coronaire gauche
rameau atrial intermédiaire de l'artère coronaire gauche l.m.
ramus atrialis intermedius arteriae coronariae sinistrae (TA)
intermediate atrial branch of left coronary artery
Rameau de l’artère coronaire gauche destiné à la partie moyenne de la paroi atriale gauche.
rameau circonflexe de l'artère coronaire gauche l.m.
ramus circumflexus arteriae coronariae sinistrae (TA)
circumflex branch of left coronary artery
Grosse branche terminale latérale gauche de l’artère coronaire gauche.
Elle nait dans le sillon auriculo-ventriculaire et, à gauche du tronc de l’artère pulmonaire, elle décrit un trajet curviligne empruntant la moitié gauche du sillon auriculo-ventriculaire. Elle se termine au niveau de la face inférieure du cœur, n’atteignant pas, en général, le sillon interventriculaire postérieur. A son origine, elle est recouverte par l’auricule de l’atrium gauche, puis elle longe la grande veine coronaire. Elle fournit des rameaux atriaux gauches dont un rameau atrial anastomotique et des rameaux ventriculaires pour le ventricule gauche.
Syn. anc. artère auriculo-ventriculaire, artère circonflexe du cœur
rameau descendant de l'artère segmentaire antérieure du poumon gauche l.m.
ramus descendens arteriae segmentalis anterioris pulmonis sinistri (TA)
descending branch of anterior segmental artery of left pulmonary artery
→ artère segmentaire antérieure de l'artère pulmonaire gauche
rameau descendant de l'artère segmentaire postérieure du poumon gauche l.m.
ramus descendens arteriae segmentalis posterioris pulmonis sinistri (TA)
descending branch of posterior segmental artery of left pulmonary artery
→ artère segmentaire postérieure de l'artère pulmonaire gauche
rameau du nœud atrio-ventriculaire de l'artère coronaire gauche l.m.
ramus nodi atrioventricularis arteriae coronariae sinistrae (TA)
atrioventricular nodal branch of left coronary artery
rameau du nœud sinu-atrial de l'artère coronaire gauche l.m.
ramus nodi sinuatrialis arteriae coronariae sinistrae (TA)
sinuatrial nodal branch of left coronary artery
rameau gauche de l'artère hépatique propre l.m.
ramus sinister arteriae hepaticae propriae (TA)
left branch of hepatic artery proper
Branche terminale gauche de l’artère hépatique propre.
Elle fournit l’artère du lobe caudé, l’artère du segment médial, l’artère du segment latéral et le rameau intermédiaire.
rameau interventriculaire antérieur de l'artère coronaire gauche l.m.
ramus interventricularis anterior arteriae coronariae sinistrae (TA)
anterior interventricular branch of left coronary artery
rameau interventriculaire antérieur de l'artère coronaire gauche l.m.
ramus interventricularis anterior arteriae coronariae sinistrae (TA)
anterior interventricular branch of left coronary artery
rameau latéral de l'artère coronaire gauche l.m.
ramus lateralis arteriae coronariae sinistrae (TA)
Branche du rameau interventriculaire antérieur de l’artère coronaire gauche
rameau lingulaire de l'artère pulmonaire gauche l.m.
→ artère lingulaire de l'artère pulmonaire gauche
rameau lingulaire inférieur de [caudal] l'artère pulmonaire gauche l.m.
→ artère lingulaire inférieure de l'artère pulmonaire gauche
rameau lingulaire supérieur [crânial] de l'artère pulmonaire gauche l.m.
→ artère lingulaire supérieure de l'artère pulmonaire gauche
rameau postérieur ascendant de l'artère pulmonaire gauche l.m.
→ artère dorsale scissurale de l'artère pulmonaire gauche
rameau postérieur de l'artère pulmonaire (droite ou gauche) l.m.
→ artère segmentaire postérieure de l'artère pulmonaire droite ou gauche
rameaux atriaux de l'artère coronaire gauche l.m.p.
rami atriales arteriae coronariae sinistrae (TA)
atrial branches of left coronary artery
rameaux atrio-ventriculaires de l'artère coronaire gauche l.m.p.
rami atrioventriculares arteriae coronariae sinistrae (TA)
atrioventricular branches of left coronary artery
Rameaux du rameau circonflexe de l’artère coronaire gauche, dans son trajet dans le sillon atrio-ventriculaire, destinés à l’atrium et au ventricule.
rameaux interventriculaires septaux de l'artère coronaire gauche l.m.p.
rami interventriculares septales arteriae coronariae sinistrae (TA)
interventricular septal branches of left coronary artery
rameaux interventriculaires septaux de l'artère coronaire gauche l.m.p.
rami interventriculares septales arteriae coronariae sinistrae (TA)
interventricular septal branches of left coronary artery
rameaux œsophagiens de l'artère gastrique gauche l.m.p.
rami oesophagealesarteriae gastricae sinistrae (TA)
oesophageal branches of left gastric artery
tronc artériel apicodorsal de l'artère pulmonaire gauche l.m.
→ artère médiastinale postérieure de l'artère pulmonaire gauche
tronc artériel basal antéromédial de l'artère pulmonaire gauche l.m.
Tronc antérieur de division du tronc basal de l'artère pulmonaire gauche.
Il se divise en une branche interne grêle pour le segment basal médial et une branche antérieure pour le segment basal antérieur.
Anc. dénom. tronc artériel ventroparacardiaque du lobe inférieur gauche
[Terme non retenu dans la Terminologia Anatomica]
tronc basal de l'artère pulmonaire (droite ou gauche) l.m.
basal part (pulmonary artery)
Segment de l'artère pulmonaire perfusant la pyramide basale.
À droite, elle prend ce nom au-dessous de la naissance de l'artère segmentaire supérieure jusqu'à l'origine de l'artère segmentaire basale médiale. Sa longueur varie d'un 1/2 à 1 cm.
À gauche, c'est après l'origine de la dernière artère lingulaire qu'elle devient tronc basal. Longue d'au moins 1 cm, située à la face externe de la bronche, elle se divise le plus souvent en un tronc antérieur antéromédial et un tronc postérieur latéropostérieur.
Anc. dénom. artère basale du lobe pulmonaire inférieur
Syn. portion basale de l'artère pulmonaire
tronc ventroparacardiaque de l'artère pulmonaire gauche l.m.
→ tronc artériel basal antéromédial de l'artère pulmonaire gauche