veine pulmonaire droite supérieure l.f.
vena pulmonalis dextra superior (TA)
right superior pulmonary vein
Veine qui collecte le sang oxygéné de la partie supérieure du poumon droit.
Elle reçoit une veine apicale, une veine antérieure, une veine postérieure, une veine du lobe médian. La veine apicale est formée de 2 branches, l'une supérieure, l'autre inférieure, comme à gauche. Plus longue que la veine pulmonaire gauche supérieure et d'un diamètre un peu supérieur, elle se termine dans l'atrium gauche au voisinage de la cloison interatriale.
[A1, K1, K4 ]
Édit. 2020
veine pulmonaire droite inférieure l.f.
vena pulmonalis dextra inferior (TA)
right inferior pulmonary vein
Veine qui draine le sang oxygéné du lobe pulmonaire inférieur droite.
Elle est formée par la réunion d'une veine supérieure et d'une veine basale commune qui reçoit une veine basale supérieure drainant le segment supérieur du lobe inférieur et une veine basale inférieure venant de la pyramide basale. Elle est horizontale et ascendante.Son diamètre est de 15 mm. Dans sa portion extrapéricardique, elle longe le bord inférieur de la bronche lobaire inférieure puis se place en-dessous et en dedans de cette bronche. Son bord inférieur forme le plafond du ligament pulmonaire correspondant. Dans sa portion intrapéricardique, la veine pulmonaire inférieure droite répond à la face postérieure de l'atrium droit. Elle se termine dans l'atrium gauche. Une distance de 20 à 30 mm sépare les deux veines pumonaires inférieures droite et gauche. L'abouchement de la veine pulmonaire inférieure gauche est sur un plan plus postérieur que celui de la droite. La paroi atriale autour de l'abouchement des veines pulmonaires est entourée de foyers ectopiques de stimulation qui peuvent être responsable d'arythmie cardiaque.
[A1,K1,K4]
Édit. 2020
veine du lobe moyen de la veine pulmonaire supérieure droite l.f.
V. lobi medii, R. lobi medii (Vena pulmonalis superior dextra)
middle lobe vein, middle lobe branch (right superior pulmonary vein)
Veine qui draine le lobe moyen, formée par la confluence des rameaux veineux latéral et médial sous la terminaison de la bronche segmentaire médiale du lobe moyen.
Moins volumineuse que la racine supérieure de la veine pulmonaire supérieure droite, cette veine très courte se dirige horizontalement en dedans, en s'écartant de la bronche lobaire moyenne. Elle s'unit à la racine supérieure pour former la veine pulmonaire supérieure droite. Parfois elle se termine isolément dans l'atrium gauche.
Syn. rameau du lobe moyen de la veine pulmonaire supérieure droite, veine lobaire moyenne de la veine pulmonaire supérieure droite.
anc. dénom. racine inférieure de la veine pulmonaire supérieure droite, veine lobaire moyenne du poumon droit. Pourquoi,cet
[A1, K4, P1]
Édit. 2020
veine interlobaire postérieure de la veine pulmonaire supérieure droite l.f.
→ veine postérieure de la veine pulmonaire supérieure droite
[A1, K1, K4]
Édit. 2020
veine interlobaire ventrale de la veine pulmonaire supérieure droite l.f.
→ veine antérieure de la veine pulmonaire supérieure droite
[A1, K1, K4]
Édit. 2020
veine latérale lobaire moyenne de la veine pulmonaire supérieure droite l.f.
→ rameau latéral de la veine lobaire moyenne de la veine pulmonaire supérieure droite
[A1, K1, K4]
Édit. 2020
veine médiale de la veine lobaire moyenne de la veine pulmonaire supérieure droite l.f.
→ rameau médial de la veine lobaire de la pulmonaire
[A1, K1, K4]
Édit. 2020
veine postérieure de la veine pulmonaire supérieure droite l.f.
Vena posterior, R. posterior (Vena pulmonalis superior dextra)
posterior vein, posterior branch (right superior pulmonary vein)
Veine formée par la réunion des veines drainant les plans entre le segment antérieur, le segment postérieur et les segments postérieurs et apicaux ainsi que les veines postérieures marginales, interlobaires et la veine intrasegmentaire du segment postérieur.
Le veine postérieure chemine dans la partie haute de la scissure oblique et draine le segment postérieur du lobe supérieur droit. Elle rejoint le plus souvent la veine apicale avant de se réunir à la veine antérieure pour former la racine supérieure de la veine pulmonaire supérieure droite.
Syn. rameau postérieur de la veine pulmonaire supérieure droite
obs. veine interlobaire postérieure de la veine pulmonaire supérieure droite
[A1, K1, K4]
Édit. 2020
faces dorsales des doigts l.f.
facies dorsales digitorum (TA)
dorsal surfaces of fingers
Faces d’extension des doigts dans le prolongement de la surface du dos de la main.
[A1]
Édit. 2017
faces dorsales des orteils l.f.
facies dorsales digitorum (TA)
dorsal surfaces of toes
Faces d’extension des orteils dans le prolongement de la face dorsale du pied.
[A1]
Édit. 2017
fibres arciformes dorsales l.f.p.
→ fibres arquées externes et postérieures
[A2,H5]
Édit. 2018
fibres arquées dorsales externes l.f.p.
→ fibres arquées externes et postérieures
[A2,H5]
Édit. 2018
gaines tendineuses carpiennes dorsales l.f.p.
vaginae tendinium carpales dorsales (TA)
dorsal carpal tendinous sheaths
Ensemble des gaines séreuses annexées aux tendons des muscles de la face dorsale du carpe et de la main.
Ce sont la gaine tendineuse des muscles long abducteur et court extenseur du pouce, la gaine tendineuse des muscles extenseurs radiaux du carpe, la gaine du tendon du muscle long extenseur du pouce, gaine tendineuse des muscles extenseur des doigts et extenseur de l’index, gaine du tendon du muscle court extenseur du petit doigt et gaine du tendon du muscle extenseur ulnaire du carpe.
parties dorsales des muscles intertransversaires latéraux lombaires l.f.p.
partes dorsales musculorum transversarii laterales lumborum (TA)
dorsal parts of intertransversarii laterales lumborum
→ muscles intertransversaires lombaires
régions dorsales l.f.p.
regiones dorsales, regiones dorsi (TA)
regions of back
Toutes les régions situées à la face postérieure du corps.
Au niveau du tronc elles comportent la région vertébrale, la région sacrée, la région scapulaire, la région infra-scapulaire et la région lombaire. Au niveau des membres, toutes les régions segmentaires comportent une région dorsale.
veines digitales dorsales du pied l.f.p.
venae digitales dorsales pedis (TA)
dorsal digital veins of foot
Veines collatérales dorsales superficielles des doigts de pied, au nombre de deux par orteil, chacune d’elles cheminant d’avant en arrière au bord latéral de la face dorsale du doigt.
Elles naissent principalement dans le réseau sous-unguéal et se drainent vers les veines dorsales du métatarse et l'arcade veineuse dorsale du pied.
[A1]
Édit. 2019
veines dorsales de la langue l.f.p.
venae dorsales linguae (TA)
dorsal lingual veins
Veinules satellites de l’artère dorsale de la langue.
Elles se terminent de chaque côté dans la veine linguale, soit directement, soit par l’intermédiaire de la veine sublinguale.
Syn. anc. veines linguales dorsales
[A1]
Édit. 2019
veines dorsales du foie l.f.p.
veines dorsales superficielles du clitoris l.f.p.
venae dorsales superficiales clitoridis (TA)
superficial dorsal veines of clitoris
Veines, le plus souvent double, qui cheminent sur la face dorsale du clitoris, dans le tissu celluleux sous-cutané du capuchon du clitoris, au-dessus du fascia clitoridien.
Elles se terminent dans la veine grande saphène, le plus souvent à gauche. L’une des deux veines peut se terminer dans la veine grande saphène droite. Elles communiquent avec la veine du ligament rond de l’utérus à l'orifice superficiel du canal inguinal.
[A1, K4, O3]
Édit. 2019
veines dorsales superficielles du pénis l.f.p.
venae dorsales superficiales penis (TA)
superficial dorsal veines of penis
Veines souscutanées, le plus souvent doubles, de la face dorsale du pénis.
Elles cheminent dans le tissu cellulaire sous-cutané, entre le fascia superficialis et le fascia pénis, depuis la couronne du gland où elles s’anastomosent avec la veine dorsale profonde du pénis, jusqu’en avant de la symphyse pubienne où elles se coudent à angle droit pour aller se jeter dans l'arc de la veine grande saphène, le plus souvent à gauche. Elles reçoivent, en avant de la symphyse, une anastomose valvulée qui leur apporte le sang de la veine dorsale profonde du pénis. Elles drainent le sang des téguments du pénis et peuvent recevoir des veines médianes superficielles de l’abdomen. Elles communiquent par le réseau prépubien avec les veines scrotales, sous-cutanées abdominales et obturatrices. Elles peuvent exceptionnellement se terminer en tout ou partie dans le plexus veineux rétro-pubien par une branche profonde perforante.
[A1, K4, M2]
Édit. 2019
veines interosseuses dorsales du pied l.f.p.
→ veines métatarsiennes dorsales
veines linguales dorsales l.f.p.
→ veines dorsales de la langue
veines métacarpiennes dorsales l.f.p.
venae metacarpales dorsales (TA)
dorsal metacarpal veins
Veines superficielles de la face dorsale de la main.
Au nombre de quatre, elles sont formées par la réunion de deux arcades digitales voisines, montent en regard des espaces intermétacarpiens et s’anastomosent pour former le réseau veineux dorsal de la main.
Syn. anc. veines interosseuses superficielles de la main
[A1]
Édit. 2019
veines métatarsiennes dorsales l.f.p.
venae metatarsales dorsales (TA)
dorsal metatarsal veins
Veines satellites des artères métatarsiennes dorsales du pied.
Elles se terminent dans l’arcade veineuse dorsale du pied.
Syn. anc. veines interosseuses dorsales du pied
[A1]
Édit. 2019
veines sus-hépatiques dorsales l.f.p.