veine dorsale médiastinale du lobe supérieur du poumon gauche l.f.
Veine sous-pleurale de la face médiastinale du segment dorsal du culmen du poumon gauche.
Elle s’unit à la veine apicale médiastinale pour former la partie intrasegmentaire de la veine apico-postérieure du lobe supérieur du poumon gauche.
C. Cabrol, chirurgien cardiaque et anatomiste français, membre de l’Académie de médecine (1925-2017), G. Cordier, chirurgien et anatomiste français, membre de l’Académie de médecine (1902-1965), R. H. Overholt, chirurgien thoracique américain (1901-1990)
[A1, K4, K1]
Édit. 2020
veine interapico-dorsale du lobe supérieur du poumon gauche l.f.
Veine qui chemine d’avant en arrière dans la scissure entre le segment apical et le segment dorsal du culmen du poumon gauche.
Elle se termine par confluence avec la veine interapico-ventrale du lobe supérieur du poumon gauche dans la partie intersegmentaire de la veine apico-postérieure.
C. Cabrol, chirurgien cardiaque et anatomiste français, membre de l’Académie de médecine (1925-2017), G. Cordier, chirurgien et anatomiste français, membre de l’Académie de médecine (1902-1965), R. H. Overholt, chirurgien thoracique américain (1901-1990)
[A1, K1, K4]
Édit. 2020
veine interapico-ventrale du lobe supérieur du poumon gauche l.f.
Veine qui chemine d’avant en arrière dans la scissure entre le segment apical et le segment ventral du culmen du poumon gauche.
Elle se termine par confluence avec la veine interapico-dorsale du lobe supérieur du poumon gauche dans la partie intersegmentaire de la veine apico-postérieure.
C. Cabrol, chirurgien cardiaque et anatomiste français, membre de l’Académie de médecine (1925-2017), G. Cordier, chirurgien et anatomiste français, membre de l’Académie de médecine (1902-1965), R. H. Overholt, chirurgien thoracique américain (1901-1990)
[A1, K1, K4]
Édit. 2020
veine inter-culmino-lingulaire du lobe supérieur du poumon gauche l.f.
C. Cabrol, chirurgien cardiaque et anatomiste français, membre de l’Académie de médecine (1925-2017), G. Cordier, chirurgien et anatomiste français, membre de l’Académie de médecine (1902-1965), R. H. Overholt, chirurgien thoracique américain (1901-1990)
Syn. veine antérieure du lobe supérieur du poumon gauche
→ veine antérieure du lobe supérieur du poumon gauche
[A1, K1, K4]
Édit. 2020
veine ventrale médiastinale du lobe supérieur du poumon gauche l.f.
Veine sous-pleurale de la face médiastinale du segment ventral du culmen du poumon gauche.
Elle se termine dans la partie intrasegmentaire de la veine antérieure du lobe supérieur du poumon gauche.
[A1, K1, K4]
Édit. 2020
veine ventro-lingulaire du lobe supérieur du poumon gauche l.f.
→ veine antérieure du lobe supérieur du poumon gauche
[A1, K12, K4]
Édit. 2020
veine lingulaire du lobe supérieur du poumon gauche l.f.
vena lingularis lobi superioris pulmonis sinistri, ramus antérior venae pulmonis sinistrae superioris (TA)
anterior vein of superior lobe of left lung
Tronc veineux qui draine le sang des deux segments crânial et caudal de la lingula.
Il réunit une partie supérieure, la veine intercrânio-caudale ou veine interlingulaire, et la veine caudale médiastinale. Il s’unit à la racine supérieure de la veine pulmonaire supérieure gauche pour former la veine pulmonaire supérieure gauche.
Syn. rameau lingulaire de la veine pulmonaire supérieure gauche.
anc. tronc veineux lingulaire, racine inférieure de la veine pulmonaire supérieure gauche, tronc veineux inférieur du lobe supérieur du poumon gauche
[A1, K1, K4]
Édit. 2020
rameau basal postérieur de l'artère pulmonaire l.m.
posterior basal twig of the pulmonary artery
→ artère segmentaire basale postérieure de l'artère pulmonaire
tronc artériel basal antéromédial de l'artère pulmonaire gauche l.m.
Tronc antérieur de division du tronc basal de l'artère pulmonaire gauche.
Il se divise en une branche interne grêle pour le segment basal médial et une branche antérieure pour le segment basal antérieur.
Anc. dénom. tronc artériel ventroparacardiaque du lobe inférieur gauche
[Terme non retenu dans la Terminologia Anatomica]
tronc basal de l'artère pulmonaire (droite ou gauche) l.m.
basal part (pulmonary artery)
Segment de l'artère pulmonaire perfusant la pyramide basale.
À droite, elle prend ce nom au-dessous de la naissance de l'artère segmentaire supérieure jusqu'à l'origine de l'artère segmentaire basale médiale. Sa longueur varie d'un 1/2 à 1 cm.
À gauche, c'est après l'origine de la dernière artère lingulaire qu'elle devient tronc basal. Longue d'au moins 1 cm, située à la face externe de la bronche, elle se divise le plus souvent en un tronc antérieur antéromédial et un tronc postérieur latéropostérieur.
Anc. dénom. artère basale du lobe pulmonaire inférieur
Syn. portion basale de l'artère pulmonaire
tronc interapico-basal gauche l.m.
→ veine supérieure du lobe inférieur du poumon gauche
segment dorsal du lobe supérieur droit l.m.
→ segment postérieur du lobe supérieur du poumon droit.
segment externe du lobe moyen droit l.m.
→ segment latéral du lobe moyen du poumon droit
segment ventral du lobe supérieur droit l.m.
→ segment antérieur du lobe supérieur du poumon droit
ampliation du segment inférieur l.f.
distention of the lower uterine segment
Elargissement, bombement et amincissement du segment inférieur de l’utérus gravide sous l'influence de la présentation à proximité du terme.
Elle s'accompagne d'une modification de la longueur et de l'orientation du col utérin.
[O3]
Édit. 2017
artère du segment antéro-inférieur rénal l.f.
arteria segmenti anterioris inferioris renalis (TA)
anterior inferior segmental renal artery
Branche terminale du rameau antérieur de l’artère rénale.
Elle vascularise le segment antéro-inférieur du rein.
artère du segment inférieur du rein l.f.
arteria segmenti inferioris renis (TA)
inferior segmental artery of kidney
Branche terminale du rameau antérieur de l’artère rénale.
Elle vascularise le segment inférieur du rein.
sacculation du segment inférieur de l'utérus l.f.
lower uterine segment’s sacculation
Sorte de hernie partielle de l'organe ou d'une formation à contours réguliers.
Elle peut survenir sur la cicatrice d'hystérotomie ou sur le segment inférieur de l'utérus gravide ; des récessus peuvent se constituer et être à l'origine, lors d'accouchement ultérieur, d'une rupture spontanée de l'utérus.
segment antéro-inférieur du rein l.m.
segmentum anterius inferius renis (TA)
anterior inferior segment of kidney
Segment rénal situé à la partie antéro-inférieure du rein, au-dessus du segment inférieur.
segment inférieur de l'utérus l.m.
lower uterine segment
Partie de l'utérus gravide située entre le corps et le col.
C'est une zone virtuelle peu musclée et mince dont les limites sont floues, le degré d'étirement étant variable et dépendant aussi bien de la souplesse des tissus que de la pression exercée par le fœtus lors de sa descente. Il est le lieu presque constant des incisions de césarienne.
segment inférieur de l'utérus en sébile de buis l.m.
funnel shaped lower uterine segment
Forme et consistance du col utérin dans la menace de fausse couche, où il acquiert une forme d'entonnoir et une consistance dure.
segment inférieur du rein l.m.
segmentum inferius renis (TA)
inferior segment of kidney
Segment rénal occupant la partie inférieure du rein.
artère du segment postérieur du rein l.f.
arteria segmenti posterioris renis (TA)
posterior segmental artery of kidney
Branche terminale du rameau postérieur de l’artère rénale.
artère du segment postérieur hépatique l.f.
arteria segmenti posterioris hepatici (TA)
Branche terminale du rameau droit de l’artère hépatique propr
segment postérieur de la capsule interne l.m.