racine supérieure de l'anse cervicale l.f.
radix superior ansae cervicalis (TA)
superior root of ansa cervicalis, superior limb of ansa cervicalis
Branche du nerf hypoglosse qui descend devant l’artère carotide commune et la veine jugulaire interne.
Elle s’anastomose avec la branche inférieure de l’anse cervicale.
Syn. anc. branche descendante du nerf hypoglosse
→ anse cervicale, branche inférieure de l'anse cervicale
[A1, H5]
Édit. 2020
veine pulmonaire inférieure droite (racine inférieure) l.f.
lower root of lower pulmonary right vein
→ veine basale commune du poumon droit
[A1,K1,K4]
Édit. 2020
veine pulmonaire inférieure gauche (racine inférieure) l.f.
lower root of lower pulmonary left vein
→ veine basale commune du poumon gauche
[A1,K1,K4]
Édit. 2020
veine pulmonaire supérieure gauche (racine inférieure) l.f.
lower root of left superior pulmonary vein
→ veine lingulaire du lobe supérieur du poumon gauche
[A1,K1,K4]
Édit. 2020
veine pulmonaire inférieure droite (racine supérieure) l.f.
superior root of lower pulmonary right vein
→ veine supérieure du lobe inférieur du poumon droit
[A1,K1,K4]
Édit. 2020
veine pulmonaire inférieure gauche (racine supérieure) l.f.
superior root of left lower pulmonary vein
→ veine supérieure du lobe inférieur du poumon gauche
[A1,K1,K4]
Édit. 2020
veine pulmonaire supérieure droite (racine supérieure) l.f.
Tronc veineux qui draine le lobe supérieur du poumon droit.
Il est formé par la veine apicale, la veine antérieure et la veine postérieure du lobe supérieur du poumon droit. Il s’unit à la racine inférieure de la veine pulmonaire supérieure droite qui draine le lobe moyen pour former la veine pulmonaire supérieure droite.
[A1,K1,K4]
Édit. 2020
veine pulmonaire supérieure gauche (racine supérieure) l.f.
Tronc veineux qui draine le sang du culmen du poumon gauche.
Il est formé par l’union de deux branches principales : le tronc veineux préhilaire ou veine apico-postérieure du lobe supérieur du poumon gauche, et la veine antérieure du lobe supérieur du poumon gauche ou tronc interculmino-lingulaire. Il conflue avec la veine lingulaire pour former la veine pulmonaire supérieure gauche.
[A1,K1,K4]
Édit. 2020
racine sympathique des ganglions pelviens l.f.
radix sympathica gangliorum pelvicorum (TA)
sympathetic root of pelvic ganglia
racine sympathique du ganglion ciliaire l.f.
radix sympathica ganglii ciliaris (TA)
sympathetic root of ciliary ganglion
racine sympathique du ganglion ptérygopalatin l.f.
radix sympathica ganglii pterygopalatini, nervus petrosus profundus (TA)
sympathetic root of pterygopalatine ganglion, deep petrosal nerve
racine sympathique du ganglion sublingual l.f.
radix sympathica ganglii sublingualis (TA)
sympathetic root of sublingal ganglion
→ ganglion sublingal, nerf lingual
racine sympathique du ganglion submandibulaire l.f.
radix sympathica ganglii submandibularis(TA)
sympathetic root of submandibular ganglion
sillon de la racine de l'hélix l.m.