anévrysme faux l.m.
Pour Littré, tumeur formée par le sang épanché hors d’une artère.
C’est retenir le concept d’hématome organisé en communication avec une artère lésée.
E. Littré, médecin, écrivain, philosophe, philologue-lexicographe, homme politique (député républicain de Paris à l’Assemblée Nationale en 1871), membre d l’Institut (Académie des Inscriptions et Belles lettres en 1839, Académie française en 1871), membre de l’Académie de Médecine en 1858 - (1801- 1881)
Étym. gr. aneurusma, aneurysma (pour Littré) : dilatation
Syn. anévrysme diffus
[K3,K4]
Édit. 2017
anévrysme fusiforme l.m.
fusiform aneurysm
[K3,K4]
Édit. 2017
anévrysme herniaire l.m.
anévrysme caractérisé par une protrusion des couches vasculaires internes à travers les couches externes rompues.
Étym. gr. aneurusma, aneurysma (pour Littré) : dilatation
[K3,K4]
Édit. 2017
anévrysme infraclinoïdien l.m.
Anévrysme du cercle artériel du cerveau siégeant à un niveau inférieur à celui de la selle turcique.
Étym. gr. aneurusma, aneurysma (pour Littré) : dilatation
[H2,K3,K4]
Édit. 2017
anévrysme intracaverneux l.m.
Anévrysme de l’artère carotide interne siégeant dans le sinus caverneux.
Sa rupture est cause d’un anévrysme carotido-caverneux.
Étym. gr. aneurusma, aneurysma (pour Littré) : dilatation
→ anévrysme artérioveineux de l'orbite
[H2,K3,K4]
Édit. 2017
anévrysme intramural l.m.
Collection de sang accumulée dans la paroi d’une artère.
Étym. gr. aneurusma, aneurysma (pour Littré) : dilatation
[K3,K4]
Édit. 2017
anévrysme microbien l.m.
bacterial aneurysm
Dilatation vasculaire observée au cours des endocardites infectieuses.
Il s'agit d'un faux anévrysme dû à une destruction localisée de la paroi d'une artère, intéressant l'intima et la media, qui serait secondaire à des micro-embolies des vasa vasorum. Ces anévrysmes peuvent se fissurer ou se rompre. La localisation principale est cérébrale, les anévrysmes peuvent être multiples et se compliquer d'une hémorragie méningée.
Étym. gr. aneurusma, aneurysma (pour Littré) : dilatation
[D1,K2,K3,K4]
Édit. 2017
anévrysme miliaire l.m.
miliary aneurysm
Petit anévrysme, de deux dixièmes de millimètre à un millimètre, siégeant sur les artérioles cérébrales.
Il peut être responsable d’une hémorragie cérébrale. Décrit par Charcot et Bouchard en 1867, son entité comme anévrysme n’est pas reconnue par Pick et Ellis qui considèrent qu’il s’agit non d’une ectasie vasculaire mais d’un hématome périvasculaire organisé.
J-M. Charcot et C-J. Bouchart, médecins français et membres de l’Académie de médecine (voir Bouchart 1867)
Étym. gr. aneurusma, aneurysma (pour Littré) : dilatation
[H1,H2,K3,K4]
Édit. 2017
anévrysme miliaire de la rétine l.m.
miliary retinal aneurysm
Dilatation vasculaire dans un petit territoire de la rétine, occupant les couches superficielles de la rétine et parfois multiple.
Le rapport avec la maladie de Coats est imprécis.
Étym. gr. aneurusma, aneurysma (pour Littré) : dilatation
→ anévrysme, maladie de Coats, anévrysmes de Charcot et Bouchard
[K3,K4,P2]
Édit. 2017
anévrysme mixte l.m.
[K3,K4]
Édit. 2017
anévrysme mycosique l.m.
mycotic aneurism
Dilatation anévrysmale des artères cérébrales d'origine infectieuse.
Conséquence d'une embolie septique associée à une endocardite subaigüe ou aigüe, ou d'une artérite de voisinage (méningite purulente), les anévrysmes mycosiques siègent volontiers sur les branches distales, corticales et méningées, des artères cérébrales, en particulier de l'artère cérébrale moyenne. Souvent multiples, ils sont de petite taille.
Certains guérissent sous traitement antibiotique, tandis que d'autres se rompent et sont à l'origine d'hémorragies méningées ou cérébroméningées. Il n'y a pas de consensus sur leur traitement ; celui-ci est en général proposé si les anévrysmes persistent après antibiothérapie, ou si leur volume augmente ; il peut être chirurgical ou endovasculaire.
Étym. gr. aneurusma, aneurysma (pour Littré) : dilatation; gr. mukês: champignon
Syn. anévrysme infectieux
[H1,H2,K4]
Édit. 2017
anévrysme ostéoïde l.m.
Tumeur osseuse pulsatile
Étym. gr. aneurusma, aneurysma (pour Littré) : dilatation
[F2,I2,K4]
Édit. 2017
anévrysme pariétal l.m.
Dilatation segmentaire de la paroi du cœur, séparée nettement de la cavité cardiaque par un collet.
Elle est localisée le plus souvent au niveau de l’apex et est généralement secondaire à un infarctus du myocarde.
Étym. gr. aneurusma, aneurysma (pour Littré) : dilatation
[K2,K3,K4]
Édit. 2017
anévrysme pédiculé l.m.
Type d’anévrysme aortique sacciforme dans lequel la poche anévrysmale a perdu tout contact avec l’aorte, le tronc artériel n’étant pas interrompu.
Étym. gr. aneurusma, aneurysma (pour Littré) : dilatation
[K3,K4]
Édit. 2017
anévrysme périphérique l.m.
1 - Anévrysme d’une petite artère périphérique.
2 - Anévrysme axial.
[K3,K4]
Édit. 2017
anévrysme racémeux l.m.
racemose aneurysm
[K4]
Édit. 2017
anévrysme récurrentiel l.m.
Anévrysme siégeant dans la concavité de l’arc de l’aorte.
[K3,K4]
Édit. 2017
anévrysme sacciforme l.m.
saccular aneurysm
Anévrisme en forme de sac dont l'orifice sur l'artère est appelé collet.
Étym. gr. aneurusma, aneurysma (pour Littré) : dilatation
[K3,K4]
Édit. 2017
anévrysme secondaire l.m.
Anévrysme qui, se reforme après traitement.
Étym. gr. aneurusma, aneurysma (pour Littré) : dilatation
[K3,K4]
Édit. 2017
anévrysme sous-caverneux l.m.
Anévrysme carotidien siégeant en amont du sinus caverneux.
Il peut se manifester notamment par des douleurs oculaires ou rétro-oculaires, par une atteinte des 5ème et 6ème paires des nerfs crâniens, parfois par des altérations osseuses du hiatus du canal du nerf grand pétreux décelable en imagerie.
Étym. gr. aneurusma, aneurysma (pour Littré) : dilatation
[H2,K3,K4]
Édit. 2017
anévrysme spongieux l.m.
Syn. angiome
→ angiome
[K3,K4]
Édit. 2017
anévrysme supraclinoïdien l.m.
Anévrysme du cercle artériel du cerveau siégeant à un niveau supérieur à celui de la selle turcique.
Il peut atteindre une grande taille et se rompre brutalement.
Étym. gr. aneurusma, aneurysma (pour Littré) : dilatation
[H2,K3,K4]
Édit. 2017
anévrysme syphilitique l.m.
syphilitic aneurysm
Une des lésions tertiaires de la syphilis, presque toujours localisée à l’aorte thoracique, essentiellement au niveau de la crosse, mais pouvant être observée ailleurs.
Aboutissement d’une atteinte des vasa vasorum par treponema pallidum, ces anévrysmes fréquents aux siècles derniers sont devenus exceptionnels.
Étym. gr. aneurusma, aneurysma (pour Littré) : dilatation
[D1,K3,K4]
Édit. 2017
anévrysme thoracique l.m.
thoracic aortic aneurysm
Dilatation de l’aorte thoracique relevant principalement des mêmes causes que l’anévrysme de localisation abdominale, mais avec un aspect un peu différent.
Selon la localisation on distingue les anévrysmes de l’aorte ascendante, compliquant un syndrome de Marfan, qui s’accompagnent volontiers d’une insuffisance valvulaire aortique (l’origine syphilitique en est devenue exceptionnelle), et ceux des portions horizontale ou descendante de l’arc de l’aorte, souvent diffus et fusiformes d’origine athéroscléreuse, voire traumatique (tachytraumatisme), ils sont sacciformes lorsqu’ils intéressent l’isthme de l’aorte.
Étym. gr. aneurusma, aneurysma (pour Littré) : dilatation
→ anévrysme, anévrysme de l'arc de l'aorte, anévrysme aortique thoracoadominal, tachytraumatisme
[K3,K4]
Édit. 2017
anévrysme traumatique l.m.
traumatic aneurysm
Le plus souvent il s’agit d’un faux anévrysme résultant d’un traumatisme ouvert ou fermé.
Dans le cas des traumatismes ouverts, l’agent vulnérant produit une solution de continuité dans la paroi artérielle. Celle-ci ne provoque pas toujours l’exsanguination car le spasme, la thrombose et le tamponnement par les structures voisines peuvent assécher la plaie. Parfois même, c’est la plaie conjointe de la veine voisine qui vient siphonner le saignement artériel en une fistule artérioveineuse. Il se produit alors un hématome plus ou moins circulant en communication avec le vaisseau lésé. La surinfection peut bien sûr aggraver le phénomène qui va dès lors évoluer pour son propre compte vers la croissance et les complications survenant parfois plusieurs années plus tard, ce qui explique la règle d’explorer tout traumatisme pénétrant sur un trajet vasculaire.
Dans le cas des traumatismes fermés, c’est le plus souvent une décélération brutale qui exerce un couple de traction-torsion aux zones anatomiques de concentration de contrainte comme à l’isthme aortique. Il y a alors une rupture de l’intima et de la média qui n’est que temporairement contenue par l’adventice. Le traitement est rendu compliqué par la fréquence des autres lésions traumatiques qui engagent, elles aussi rapidement le pronostic vital. Ce traitement a été grandement facilité ces dernières années par les techniques endovasculaires qui permettent des stabiliser rapidement la paroi aortique par voie fémorale et permettre le traitement des autres lésions traumatiques sans un délai autrefois souvent fatal.
Étym. gr. aneurusma, aneurysma (pour Littré) : dilatation
→ anévrysme, fistule artérioveineuse
[K3,K4]
Édit. 2017