transmission (scintigraphie de) l.f.
transmission (scintigraphy)
transmission (scintigraphie de) l.f.
transmission (scintigraphy)
transport aqueux transmembranaire l.m.
transport of hydrophilic molecules through the cellular membrane
La couche lipidique des membranes cellulaires ne permet pas le passage de l'eau et des molécules hydrophiles dissoutes, ce passage se fait à travers des pores protéiniques qui traversent la membrane et ont accès aux milieux aqueux de chaque côté.
Capables de reconnaitre une molécule et de la transporter grâce à un site de reconnaissance semblable à ceux des enzymes ou à celui de liaison des récepteurs, ces protéines jouent un rôle essentiel dans les échanges de substance, l'eau et les ions surtout, entre les deux milieux que sépare la membrane. Ces échanges règlent notamment le volume de la cellule.
Lorsque la molécule ou l'ion transporté va du milieu où il est le plus concentré vers celui où il l'est moins on parle de diffusion facilitée. Celle-ci peut se faire à travers un canal ionique, pore à travers la membrane ou grâce à un transporteur mobile dans lequel la molécule transportée est fixée sur son site spécifique (cas du glucose) : c'est la diffusion facilitée.
→ membrane cellulaire, œdème, œdème cérébral
[Mais un transport actif en sens inverse est possible : en fournissant de l'énergie par une molécule d'ATP,le passage d'un milieu moins concentré vers celui plus concentré peut se faire. Ce transport actif est réalisé grâce à un couplage entre l'hydrolyse]
transposition corrigée des gros vaisseaux l.f.
corrected transposition of great arteries
Variété de transposition congénitale des gros vaisseaux de la base du cœur dans laquelle l’inversion ventriculo-artérielles est naturellement corrigée par une inversion compen
De ce fait, elle n’entraine ni mélange sanguin anormal, ni altération hémodynamique.
Mais elle est souvent associée à d’autres malformations cardiaques et à des anomalies de la conduction intracardiaque, génératrices de blocs auriculoventriculaires sévères lorsqu’on doit opérer ces cœurs malformés.
transposition des gros vaisseaux l.f.
transposition of the great arteries
Groupe de malformations congénitales du cœur caractérisé par l’inversion totale ou partielle de l’implantation cardiaque de l’aorte et de l’artère pulmonaire.
Il en existe de nombreuses variétés anatomiques et physiologiques, selon les positions respectives des gros vaisseaux, leur mode d’implantation cardiaque et l’association d’autres malformations cardiaques (défauts septaux et sténoses). La plupart de ces malformations sont incompatibles avec une vie prolongée, et leur correction chirurgicale précoce est impérative. Elle a bénéficié dans ces dernières années de progrès considérables, tant dans les techniques de correction, que dans la possibilité d’opérer et de réanimer de très jeunes enfants. C’est ainsi que beaucoup d’opérations palliatives utilisées naguère ont fait place à des opérations de correction chirurgicale complète réalisée dès la phase initiale de la vie avec d'excellents résultats à distance.
En obstétrique, la transposition des gros vaisseaux doit systématiquement être évoquée dans la surveillance d’une grossesse. Le diagnostic anténatal chez le fœtus doit être fait en échographie dès le 2e trimestre et une échocardiographie demandée pour en préciser les caractéristiques et le pronostic. Une prise en charge en urgence dès la naissance peut ainsi être organisée avec un cardiopédiatre et un chirurgien spécialisé. Une transposition peut être fréquemment associée à d'autres malformations cardiaques et peut être totale ou partielle. Elle peut faire partie du syndrome de DiGeorge et doit donc faire chercher sur le caryotype une délétion q11 du chromosome 22
A.M. DiGeorge, pédiatre américain (1968)
Syn. discordance ventriculoartérielle
trigone sterno-costal l.m.
trigonum sternocostale (TA)
sternocostal triangle
Intervalle qui sépare la partie sternale de la partie costale du diaphragme.
Il livre passage à la branche abdominale de l’artère thoracique interne.
D. Larrey, baron chirurgien militaire français, membre de l'Académie de médecine (1766-1842), G. Morgagni, anatomiste et anatomopathologiste italien (1682-1771)
Syn. anc. hiatus costo-xiphoïdien, fente de Larrey, fissure de Larrey, foramen de Morgagni
veine pulmonaire supérieure droite (tronc scissural (fissural) inférieur) l.m.
G. Cordier, chirurgien et anatomiste français, membre de l’académie de médecine (1902-1965); C. Cabrol, chirurgien cardio-thoracique et anatomiste français, membre de l’académie de médecine (1925-2017)
Syn. tronc scissural (fissural) inférieur de la veine pulmonaire supérieure droite
→ partie latérale de la veine du lobe moyen du poumon droit
[A1,K1,K4]
Édit. 2020
tronc scissural supérieur du lobe supérieur du poumon droit l.m.
→ veine postérieure du lobe supérieur du poumon droit
trophoblaste n.m.
trophoblast, trophoblastic tissue
Couche périphérique des blastomères de la morula apparaissant aux environs du 8e jour après l’ovulation et faite de cellules qui pénètrent dans l’endomètre au lieu de l’implantation de l’œuf fécondé, participant à la constitution du placenta.
Au stade du blastocyste elle formera la paroi du blastocèle.
Cette plaque trophoblastique primitive qui se développe considérablement, notamment au pôle embryonnaire, comportera rapidement deux types cellulaires recouvrant les villosités placentaires : le cytotrophoblaste, couche interne qui progressivement disparaîtra aux alentours de la 16e semaine de gestation, au profit de la couche externe ou syncytiotrophoblastique. Celle-ci sécrète un grand nombre d’hormones dont l’hormone chorionique gonadotrope, HCG. Le trophoblaste constitue une interface essentielle entre les tissus maternels et les tissus fœtaux et ce sont les cellules trophoblastiques qui ouvrent les terminaisons des petites artères spiralées de l’endomètre, aboutissant, au milieu du second trimestre, à la constitution des larges canaux du système artériel utéroplacentaire.
Sa biopsie permet de déterminer le sexe, le caryotype, l’ADN et l’existence de certaines maladies héréditaires.
Étym. gr. trophê : nourriture ; blastein : engendrer
→ stades carnegie, horizons de Streeter, cytotrophoblaste, syncytiotrophoblastique
[A4,O6]
trouble envahissant du développement l. m.
invasive disorder of the development
Trouble caractérisé par de graves anomalies d'acquisition des capacités de communication entre le sujet et son entourage.
Ce trouble, présent dès les premières années de la vie et souvent associé à un retard mental, peut se manifester par des comportements anormalement stéréotypés notamment en regard du stade de développement. Il inclut diverses catégories nosographiques telles que trouble autistique, syndrome de Rett ou encore syndrome d'Asperger. Dans certains cas des marqueurs génétiques ou neuro-anatomiques confirmant la nature neurodéveloppementale du trouble peuvent être retrouvés.
A. Rett, pédiatre autrichien (1966) ; H. Asperger, pédiatre autrichien (1944)
Sigle TED
→ autisme, Rett (syndrome de), Asperger (syndrome d')
troubles envahissants du développement l.m.p.
Dénomination actuelle de la classification internationale des maladies (CIM 10) regroupant l’ensemble du syndrome d’autisme.
→ autisme, autisme (modèles physiopathologiques)
tuberculide papuleuse miliaire de la face l.m. (obs.)
Syn. lupoïde miliaire (obs.), lupus miliaris disseminatus faciei (obs.)
→ tuberculide rosacéiforme, lupus miliaire disséminé de la face
tumeur du glomus tympanique l.f.
Variété topographique d’un chémodectome, développée aux dépens des cellules paraganglionnaires, localisée à la caisse du tympan
Étym. lat. tumor : gonflement, glomus : pelote
→ tumeur du glomus jugulaire, chémodectome
typage tissulaire l.m.
tissue typing
Détermination du phénotype HLA.
Les produits des allèles de classe I (HLA-A et HLA-B) sont identifiés par un test de microlymphocytotoxicité en présence d’allo-antisérums ou d’anticorps monoclonaux de spécificité connue. Les allèles de classe II (HLA-DR et HLA-DQ) sont identifiés à l’aide de sondes nucléiques spécifiques (« oligotyping »).
union de recouvrement des cotisations de sécurité sociale et allocations familiales l.f.
Union qui se substitue aux caisses primaires d’assurance maladie et aux caisses d’allocation familiale :
- pour le recouvrement des cotisations d’assurances sociales, d’accident du travail, d’allocations familiales dues par les employeurs au titre des travailleurs salariés et assimilés et par les assurés volontaires ;
- pour le recouvrement des cotisations d’allocations familiales dues par les employeurs et travailleurs indépendants ;
- pour le contrôle et le contentieux du recouvrement.
Sigle URSSAF
uriner v.
void (to)
Action volontaire d'émettre l'urine par les voies naturelles.
Étym. lat. urina (urine)
Syn. pisser (familier)
→ urine
vaisseau n.m.
vessel
En médecine, conduit transportant dans l’organisme le sang (vaisseaux sanguins) ou la lymphe (vaisseaux lymphatiques).
Étym. lat. vasculum : petit vase
[A1, K4]
Édit. 2019
vaisseau anastomotique l.m.
vas anastomoticum (TA)
anastomotic vessel
Vaisseau d’union entre deux autres vaisseaux de même type.
vaisseau annulaire circulaire l.m.
annular circular vessel
Artère marginale de la cupule optique (embryologie oculaire)
[A4, P2]
Édit. 2019
vaisseau capillaire l.m.
vas capillare (TA)
Vaisseau sanguin de calibre inférieur à 30µ
Syn. capillaire sanguin
vaisseau collatéral l.m.
vas collaterale (TA)
collateral vessel
Rameau vasculaire naissant sur le trajet d’un tronc vasculaire principal.
vaisseau chylifère l.m.
lacteal
Vaisseau lymphatique du jéjuno-iléon.
vaisseau lymphatique l.m.
vas lymphaticum (TA)
lymphatic vessel
Structure vasculaire qui véhicule la lymphe.
Les capillaires lymphatiques convergent pour former progressivement des vaisseaux de grand diamètre, les canaux lymphatiques droit et gauche (dit canal thoracique), qui se jettent dans le système veineux. Les vaisseaux lymphatiques ont une structure qui rappelle celle des veines de même diamètre, mais avec des différences essentielles ; absence d’érythrocytes dans la lumière occupée par un matériel amorphe, protéines précipitées par la fixation, cytoplasme endothélial plus fin, membranes basales absentes ou fragmentaires, absence de péricyte. Des filaments d’ancrage collagène relient l’endothélium aux tissus de soutien avoisinants.
[A1]
Édit. 2019
vaisseau lymphatique profond l.m.
vas lymphaticum profundum (TA)
deep lymph vessel
Vaisseau lymphatique sous-aponévrotique, satellite des vaisseaux sanguins profonds.
vaisseau lymphatique superficiel l.m.
vas lymphaticum superficiale (TA)
superficial lymphatic vessel
Vaisseau lymphatique sus-aponévrotique indépendant du trajet des veines superficielles.