Donnan (équilibre de) n.m
Donnan’s effect
Répartition des cations et anions minéraux de part et d’autre d’une membrane semi-perméable ne laissant pas passer les protéines caractérisée par l’égalité des produits de ces cations et anions dans les deux compartiments.
L’exemple physiologique le plus parlant est celui de la répartition du chlore (Cl-) et du sodium (Na+) de part et d’autre de la paroi des capillaires que ne franchissent pas les protéines du plasma chargées négativement au pH du milieu. Les cations sont attirés par les protéines de charge opposée alors que les anions de même charge sont repoussés et franchissent la paroi capillaire plus aisément. D’où un déséquilibre entre les concentrations dans le plasma et les liquides interstitiels du sodium et du chlore. La concentration du sodium est plus basse (x 0,95) et celle de chlore plus élevée (x 1,05) dans les liquides interstitiels que dans le plasma. Ces facteurs changent avec la valence des ions considérés (x 0,90 et x 1,10 pour les cations et anions divalents, respectivement, en considérant les concentrations ultrafiltrables seules). Les protéines ne franchissant pas la paroi capillaire, la pression osmotique est plus élevée dans le plasma. L’équilibre de Donnan rend compte également des différences entre les concentrations, dans le plasma et l’urine primitive, du sodium et du chlore.
F.G. Donnan, physicien et chimiste britannique (1911), J.W. Gibbs physicien et chimiste américain
Syn. équilibre de Gibbs-Donnan
→ pression oncotique, pression osmotique
[C1]
Édit. 2017
dynamine n.f.
dynamin
Protéine cytoplasmique enzymatique facilitant la formation des vésicules à partir de la membrane plasmique lors de l’endocytose.
Lors de l’endocytose, les molécules de dynamine sont capables de se polymériser sous forme d’hélices après liaison au guanosine triphosphate, permettant le détachement des vésicules. Il existe deux types principaux de vésicules, les unes recouvertes de cavéoline, les autres de clarthrine , ces dernières requérant des molécules de dynamine pour l’endocytose.
Étym. gr. dunamis : force
→ clarthrine, cavéoline, endocytose
[C1]
Édit. 2017
dystrophie musculaire des racines type C 14 l.f.
muscular dystrophy-dystroglycanopathy (limb-girdle), type C14
Dystroglycanopathie intéressant les racines, caractérisée par une fatigabilité musculaire modérée apparaissant dans la première enfance, parfois associée à d’autres anomalies telles qu’un déficit intellectuel modéré et des crises convulsives.
Autosomique récessive,la maladie est due aux mutations du gène GMPPB (3p21.31) MIM:615352.
[H1, H3, I4]
Édit. 2018
EAP sigle angl. pour epiallopregnanolone
Epiallopregnanolone.
Métabolité de la progestérone et précurseur du prégnandiol, abondant dans l’urine de la femme enceinte.
L'épiallopregnanolone est formée dans le cortex de la surrénale fœtale, constitue un précurseur des androgènes C19.
[C1, 04, 06]
Édit. 2019
eau n.f.
water
Composé chimique formé de deux atomes d'hydrogène et d’un atome d'oxygène, H2O.
Liquide à la température ordinaire (entre 0°C et 100°C à la pression ordinaire), incolore, inodore, très peu ionisé (10-7 ions-grammes H+ par litre, soit une molécule dissociée sur 500 millions), bon solvant, milieu ionisant pour les électrolytes, capable de s'unir par des liaisons hydrogène avec les groupes polaires des molécules organiques.
Elle constitue 60 % du corps humain, soit 40 kg pour un homme de 65 kg, dont 20 kg dans les muscles, 4,8 kg dans le tissu adipeux, 4,5 kg dans le sang, 4 kg dans la peau, 4 kg dans le squelette, 1,6 kg dans le foie. Le besoin d'eau quotidien pour un adulte dépend des conditions physiques, température, travail, alimentation, et doit compenser les éliminations : 1,2 L dans l'urine, 0,5 L par les poumons, 0,4 L par la peau.
En pathologie, l'eau peut s'accumuler dans les cas d'œdème ou manquer dans les déshydratations. A côté de l'eau totale de l'organisme, on distingue l'eau des divers compartiments : eau extracellulaire, eau intracellulaire, eau du compartiment plasmatique.
L'eau liée est l'eau qui contracte des liaisons hydrogène avec les macromolécules protéiniques et qui, bien qu'échangeable avec les molécules d'eau libres, constitue un espace ou un milieu particulier.
[C1]
Édit. 2019
eau adoucie l.f.
softened water
Eau obtenue à partir de l’eau destinée à la consommation humaine avec abaissement des teneurs en ions calcium et magnésium par passage sur des résines échangeuses d’ions.
[C1]
Édit. 2019
eau bactériologiquement maîtrisée l.f.
microbiologically controlled water
Eau obtenue généralement par filtration dans les établissements de santé à partir de l’eau destinée à la consommation humaine.
Cette eau n’est pas stérile, mais la charge microbiologique en a été réduite avec élimination des germes pathogènes. Elle est destinée aux patients les plus vulnérables et convient aux soins des muqueuses ou au rinçage d’appareils particuliers (ex. partie terminale des fibroscopes bronchiques).
[C1, D1]
Édit. 2019
eau boriquée l.f.
L’eau boriquée (qui contient 3% d’acide borique) est utilisée comme antiseptique léger en application cutanée ou en collyre, et comme onguent dans les sudations excessives.
[C1, G5]
Édit. 2019
eau conditionnée l.f.
packaged water
Eau minérale naturelle, eau de source, eau rendue potable par traitement, préemballée dans des contenants variés : bouteille, bonbonne, bidon, citerne, etc. et soumise à une réglementation stricte (art. R.1321-69 à R.1321-94 et de l’annexe 13-4, du code de la santé publique).
[C1, E1]
Édit. 2019
eau de baignade l.f.
water of bathing
Eau douce ou de mer, dans laquelle des activités de bain ou de natation sont pratiquées.
La qualité des eaux de baignade publique est réglementée ; elle doit respecter des critères physicochimiques et bactériologiques. Les zones de baignade (lieux où la baignade n’est pas nécessairement autorisée, mais non interdite et habituellement pratiquée) font l’objet d’une surveillance sanitaire durant la saison estivale (quatre mille points environ, en France). Cette surveillance et la police qui l’accompagne sont principalement assurées par les agents du ministère chargé de la santé.
[C1, E1]
Édit. 2019
eau de Labarraque l.f.
Labarraque water
A.G. Labarraque, pharmacien français, membre de l’Académie de médecine (1820)
→ eau de Javel, Labarraque (liqueur de)
[C1, G5]
Édit. 2019
eau de loisir l.f.
Eau douce ou de mer, eau de piscine et plus généralement toute eau dans laquelle sont pratiquées des activités ludiques : baignade, canotage, etc…Parmi les eaux de loisir, seules sont réglementées, sur le plan sanitaire, les eaux de baignade et les eaux de piscines destinées au public.
[C1, E1]
Édit. 2019
eau déminéralisée l.f.
demineralized water
Eau dans laquelle la quasi-totalité des électrolytes a été éliminée (déminéralisation ou désionisation) par passage sur des résines échangeuses d’ions ou des membranes, selon les normes de la monographie «Eau purifiée » de la Pharmacopée française.
→ eau purifiée, déminéralisation de l'eau, résines échangeuses d'ions
[C1, G5]
Édit. 2019
eau de piscine l.f.
swimming pool water
Eau utilisée dans les bassins d’une piscine.
La qualité des eaux de piscine est très règlementée lorsque l’établissement concerné accueille le public. Cette eau doit respecter des critères physicochimiques et microbiologiques. La surveillance de la qualité et la police qui l’accompagne sont assurées par les agents du ministère chargé de la santé ou ceux des services communaux d’hygiène
→ eau de baignade, eau de loisir
[C1, E1]
Édit. 2019
eau de source l.f.
source water
Eau d’origine souterraine, microbiologiquement saine et protégée contre les risques de pollution, apte à la consommation humaine sans traitement ni adjonction autres que ceux autorisés.
Il ne s’agit pas d’eau minérale naturelle. L’exploitation d’une eau de source doit être autorisée par le Préfet et fait ensuite l’objet d’un contrôle par les services départementaux de l’Etat (DDASS notamment). Les traitements et adjonctions sont autorisés par arrêté ministériel et s’inscrivent dans des limites techniques strictes.
→ DDASS
[C1, E1]
Édit. 2019
eau destinée à un usage alimentaire l.f.p.
Eau de distribution publique, eau des fontaines réfrigérantes, eaux conditionnées utilisées comme boisson et pour la préparation des aliments
[C1,E1]
Édit. 2018
eau distillée l.f.
distilled water
Eau ayant été soumise à une distillation simple ou multiple.
Elle est quasiment exempte de composés inorganiques et organiques, stérile et apyrogène à la sortie de distillateur. Elle peut subir une nouvelle contamination microbienne, au cours du stockage (monographie « Eau purifiée » de la Pharmacopée française).
Edit. 2018
→ eau, eau purifiée, distillation de l'eau
[C1,G3]
eau minérale l.f.
mineral water
1) Eau de source utilisée comme boisson.
Sa teneur en ions minéraux dépend des terrains d'où elle est tirée, HCO3-, Cl-, SO42-, Na+, Ca2+, Mg2+, K+, Li+, Fe3+, etc. Elle est dite naturelle lorsqu'elle n'a subi aucun traitement pour en modifier la composition.
2) Eau de source utilisée en médecine en raison des vertus thérapeutiques qui lui sont attribuées.
Dans le domaine des voies aériennes supérieures, sont utilisées des eaux sulfurées calciques et sulfurées sodiques, des eaux bicarbonatées sodiques et des eaux chlorurées sodiques. Les eaux sulfurées sont plus indiquées dans les affections où domine l’infection et les eaux chloro-bicarbonatées lorsque prédominent la congestion, le spasme, l’allergie.
→ station thermale, eau de source
[C1,E1]
Édit. 2018
eau minérale naturelle l.f.
natural mineral water
Eau d’origine souterraine possédant un ensemble de caractéristiques de nature à lui conférer des propriétés favorables à la santé, se distinguant des eaux destinées à la consommation humaine du fait de sa teneur en minéraux, oligoéléments et autres constituants, ses effets considérés comme bénéfiques et sa pureté originelle.
Cette eau est tenue à l’abri des risques de pollution. L’exploitation de cette eau doit être autorisée par le ministre chargé de la Santé et fait l’objet d’un contrôle de sa qualité par les services de l’Etat (ARS). Elle ne peut faire l’objet d’aucun traitement ou adjonction sauf dans des cas précis prévus par arrêté ministériel.
[C1, E1]
Édit. 2019
eau osmosée l.f.
water of osmosis
Eau ayant été purifiée par filtration à travers une membrane d’osmose semi-perméable, en acétate de cellulose ou en polymères aromatiques, soumise à l’action d’une force supérieure à la pression osmotique.
Quasiment exempte de composés inorganiques et organiques, elle se situe, en termes de qualité, entre l’eau déminéralisée et l’eau distillée (monographie « Eau purifiée » de la Pharmacopée française.
→ osmose inverse, eau déminéralisée, eau distillée
[C1,G3]
Édit. 2018
eau pour dilution des solutions concentrées pour hémodialyse l.f.
water for hemodialysis
Codifiée par la Pharmacopée Européenne, elle est obtenue à partir d’eau destinée à la consommation humaine par divers procédés appropriés (distillation, osmose inverse, échange d’ions).
Les conditions de préparation, de transfert et de conservation permettent de limiter le risque de contamination chimique et microbienne. Elle est souvent produite in situ et amenée aux postes de dialyse par des réseaux de distribution spécifique comportant des systèmes de filtration, d’adoucissement et de double osmose inverse. Elle doit répondre aux exigences de qualité chimique et microbiologique, définies dans la monographie de la Pharmacopée Française (acidité ou alcalinité, substances oxydantes, chlore total disponible, chlorures, fluorures, nitrates, sulfates, aluminium, ammonium, calcium, magnésium, métaux lourds, sodium).
Syn. eau pour hémodialyse
→ distillation de l'eau, osmose inverse, résines échangeuses d'ions
[C1, G5, M1]
Édit. 2019
eau pour irrigation l.f.
water for irrigation
Codifiée par la Pharmacopée européenne dans la monographie « Préparations pour irrigation », cette catégorie désigne des préparations aqueuses stériles, contenant moins de 0,5 UI/mL d’endotoxines bactériennes, en grands volumes, destinées à l’irrigation des cavités, des lésions et des surfaces corporelles, par exemple au cours d’interventions chirurgicales.
Les récipients sont unidoses (flacon versable) et leur orifice ne doit pas être adaptable aux dispositifs de perfusion. Cette eau ne doit pas être injectée et elle doit être utilisée en une seule fois, les quantités non utilisées devant être jetées (étiquetage démonstratif).
Syn. eau versable
[C1,G3]
Édit. 2019
eau pour préparation injectable l.f.
aqua ad injectabilia, ter for injectable preparation
Codifiée par la Pharmacopée européenne, eau produite par distillation à partir d’eau destinée à la consommation humaine ou d’eau purifiée, pouvant avoir deux usages et deux qualités:
1) préparation industrielle de médicaments, administrés par voie parentérale après stérilisation;
2) stérilisée, dissolution, au moment de l’emploi, d’une préparation anhydre, pour administration parentérale.
L'eau pour préparation injectable stérilisée doit répondre aux exigences de qualité de la Pharmacopée européenne pour l’eau purifiée et elle doit être stérile (concentration limite en endotoxines 0,25 U.I. par mL).
Abrév. eau PPI
→ distillation de l'eau, eau purifiée
[C1, G5]
Édit. 2019
eau préemballée l.f.
conditioned water
Eau de consommation humaine, de source ou minérale mise à la disposition de l’utilisateur par l’intermédiaire d’un récipient.
Le récipient est de forme, nature et capacité variables, à l’exclusion des bâches et autres citernes.
Syn. eau conditionnée, eau embouteillée
[C1, E1]
Édit. 2019
eau purifiée l.f.
aqua purificata, purified water
Codifiée par la Pharmacopée européenne, eau destinée à la préparation de médicaments autres que ceux qui doivent être stériles et exempts de pyogènes.
Elle est préparée par distillation, par échange d’ions ou par tout autre procédé approprié à partir de l'eau destinée à la consommation humaine comme établi par l’autorité compétente.
[C1, G5]
Édit. 2019