carboxyle n.m.
carboxyl
Radical -COOH d'un acide organique.
[C1]
carboxypénicillines n.f.p.
Sous-famille de pénicillines, représentée par la ticarcilline, antibiotique réservé à l’usage hospitalier pour le traitement des infections sévères à bacilles à Gram négatif, généralement en association avec un aminoside.
[G3]
carboxypeptidase n.f.
carboxypeptidase
Enzyme de la classe des exopeptidases catalysant l'hydrolyse d'une liaison peptidique située à l'extrémité carboxylique d'une chaîne polypeptidique.
Plusieurs carboxypeptidases se forment dans l'intestin à partir de procarboxypeptidases sécrétées par le pancréas : la carboxypeptidase A est une protéine de 34,3 kDa contenant un atome de zinc ; elle libère l'aminoacide COOH-terminal sauf s'il s'agit d'une arginine, d'une lysine ou d'une proline ; la carboxypeptidase B libère les acides aminés basiques, arginine et lysine ; la proline-carboxypeptidase libère la proline. Une carboxypeptidase C détache tous les acides aminés quels qu'ils soient. On trouve aussi des carboxypeptidases dans les lysosomes.
Syn. carboxypolypeptidase
[C1]
carboxypolypeptidase n.f.
carboxypolypeptidase
[C1]
carcinome adénoïde kystique du col utérin l.m.
cystic adenoid carcinoma of the uterine cervix
Variété histologique d’adénocarcinome du col utérin contenant des cylindres hyalins et mucoïdes.
Syn. cylindrome du col utérin
[F2,O3]
carcinome adénosquameux l.m.
adeno-squamous carcinoma
[F2]
carcinome annexiel l.m.
cutaneous adnexal carcinoma
Tumeur maligne rare, d'aspect le plus souvent nodulaire, dérivant des structures épithéliales de la peau et présentant une évolution organoïde plus ou moins nette, qu'elle soit pilaire, sébacée ou sudorale.
Ces tumeurs peuvent se répartir en formes à différenciation annexielle partielle, voire accessoire, et en formes dites « fondamentales », dans lesquelles cette différenciation est dominante, et auxquelles devrait être réservée l'appellation carcinome annexiel.
[F2,J1]
carcinome annexiel microkystique l.m.
microcystic adnexal carcinoma
Variété de carcinome eccrine, survenant principalement chez la femme d'âge moyen, siégeant le plus souvent sur la lèvre supérieure, ayant une tendance à l'infiltration profonde et caractérisée histologiquement par la présence dans un stroma fibreux de zones contenant des îlots de cellules basaloïdes avec différenciation pilaire et d'autres dans lesquels prédominent des aspects glandulaires.
Malgré le caractère infiltrant de la tumeur, des métastases n'ont jusqu'à présent pas été rapportées. Après exérèse chirurgicale, les récidives locales sont fréquentes.
Syn. carcinome sudoral sclérosant
[F2,J1]
carcinome à stroma remanié l.m.
syringoid eccrine carcinoma
Variété histologique rare de carcinome sudoripare eccrine siégeant souvent sur le cuir chevelu et comportant, en plus des composantes épithéliale et myxoïde du syringome chondroïde, une infiltration profonde et des atypies cellulaires permettant d'affirmer la malignité.
Syn. hidradénocarcinome à stroma remanié, syringome chondroïde malin, tumeur mixte maligne
[F2,J1]
carcinome basocellulaire cylindromateux l.m.
basal cell carcinoma with cylindromatous degeneration
Variété de carcinome basocellulaire dont le stroma, englobé dans des incisures des lobules tumoraux, dégénère et évolue vers la formation de cavités kystiques contenant souvent une substance mucoïde ou même hyaline.
Ce terme s'utilise également lorsque les travées néoplasiques sont entourées d'un épais manchon hyalin, semblable à ce qu'on observe dans le cylindrome ou tumeur de Spiegler ou de Poncet-Spiegler, et comparable à la vitrée entourant le follicule pileux catagène. Contrairement à la substance mucoïde, ce manchon résulte probablement d'une régression des cellules tumorales et non pas d'une dégénérescence du stroma.
A. Poncet, chirurgien français, membre de l'Académie de médecine (1890) ; E. Spiegler, dermatologiste autrichien (1899)
Syn. cancer basocellulaire cylindromateux, dégénérescence cylindromateuse, épithélioma basocellulaire cylindromateux, remaniement cylindromateux
[F2]
carcinome basocellulaire érythémateux l.m.
erythematoid basal cell carcinoma
Carcinome basocellulaire dont l'aspect clinique se caractérise par une petite plaque érythémateuse ou érythématosquameuse, de forme arrondie ou irrégulière, localisée au visage ou au tronc.
La tumeur peut simuler un foyer de lupus érythémateux, de psoriasis, de kératose actinique ou même une verrue séborrhéique. La présence, en bordure, de quelques perles tumorales permet de reconnaître cliniquement la nature exacte de la lésion.
Étym. gr. erythêma : rougeur
Syn. érythématoïde bénin (obs.), épithélioma basocellulaire érythémateux (obs.)
[F2,J1]
carcinome baso-spinocellulaire l.m.
baso-squamous carcinoma, basisquamous carcinoma
Syn. cancer baso-spinocellulaire, carcinome mixte
[F2,J1]
carcinome bronchopulmonaire adénosquameux l.m.
adenosquamous lung carcinoma
Syn. cancer bronchopulmonaire adénosquameux.
→ cancer bronchopulmonaire adénosquamueux, cancer bronchique
carcinome dans un adénome pléomorphe l.m.
carcinoma in pleomorphic adenoma (malignant mixed tumor)
Tumeur faite de cellules plus ou moins atypiques, d’architecture invasive, à caractère destructeur.
Au sein de la tumeur on observe des plages de cellules appartenant à un adénome pléomorphe. Ce mode évolutif s’observe dans 3 à 4% des cas, d’autant plus que l’évolution est prolongée ou qu’il s’agit d’une récidive. On distingue les carcinomes non invasifs, limités au contenu de l’adénome pléiomorphe sans infiltration du tissu adjacent et les carcinomes invasifs de pronostic réservé si la tumeur dépasse de plus de 8 mm les limites de l’adénome pléiomorphe.
Étym. gr. karkinos : crabe ; ôma : tumeur
[F2]
carcinome de Bellini l.m.
Bellini's carcinoma
Tumeur maligne rare du rein, développée aux dépens des cellules principales du tube collecteur au niveau de la médullaire.
D'évolution sévère, elle infiltre la médullaire et les pyramides sans déformer le rein.
L. Bellini, anatomiste italien (1643-1704)
Étym. gr. karkinos : crabe ; ôma : tumeur
Syn. carcinome des tubes collecteurs extrapyramidaux, tumeur des tubes de Bellini
[F2,M1,M2]
carcinome du col utérin l.m.
carcinoma of the uterine cervix
Syn. cancer du col de l’utérus
[F2,O3]
carcinome épidermoïde l.m.
squamous cell carcinoma, epidermoid carcinoma
Étym. gr. karkinos : crabe ; ôma : tumeur
Syn. cancer épidermoïde, cancer malpighien, cancer pavimenteux, carcinome malphighien, carcinome pavimenteux stratifié, carcinome squameux, carcinome spinocellulaire
[F2, K1, M2, O3, P1]
Édit. 2020
carcinome épidermoïde cutané l.m.
squamous cell carcinoma, epidermoid carcinoma
Syn. cancer épidermoïde cutané, cancer spinocellulaire, carcinome malpighien, carcinome pavi
→ cancer épidermoïde cutané, cancer spinocellulaire
[F2,J1]
carcinome invasif du col utérin l.m.
invasive carcinoma of the uterine cervix
→ cancer invasif du col utérin
[F2,O3]
carcinome micro-invasif du col utérin l.m.
micro-invasive carcinoma of the uterine cervix
→ cancer micro-invasif du col utérin
[F2,O3]
carcinome mixte l.m.
basal squamous ou basisquamous carcinoma (mixed type)
Tumeur épithéliale dans laquelle des lésions de type basocellulaire coexistent avec des boyaux de type spinocellulaire.
Cette association est exceptionnelle et ne doit pas être confondue avec un carcinome basocellulaire à différenciation malpighienne ou avec un carcinome basocellulaire associé à une hyperplasie de l'épiderme environnant.
J. F. Darier, membre de l'Académie de médecine et M. Ferrand, dermatologues français (1922) ; O. Krompecher, anatomopathologiste hongrois (1903)
Étym. gr. karkinos : crabe ; ôma : tumeur
Syn. carcinome métatypique (forme mixte), épithélioma pavimenteux mixte de Darier et Ferrand (obs.), épithélioma spinobasocellulaire de Krompecher (obs.), carcinome adénosquameux
→ carcinome basocellulaire, carcinome spinocellulaire
[F2,J1]
carcinome mixte épidermoïde et glandulaire de l'endomètre l.m.
mixt epidermoid and glandular carcinoma of the endometrium
Cancer rare de l’endomètre associant des contingents de cellules malignes malpighiennes à un adénocarcinome.
Étym. gr. karkinos : crabe ; ôma : tumeur
Syn. cancer mixte épidermoïde et glandulaire de l’endomètre
→ cancer mixte épidermoïde et glandulaire de l'endomètre, adénocarcinome
[F2,O3]
carcinome mucineux l.m.
mucinous carcinoma
[F2]
carcinome mucineux eccrine l.m.
mucinous (adenocystic) carcinoma
Variété rare de carcinome sudoripare, généralement localisée au visage, au cuir chevelu et au tronc, se présentant comme une tumeur rougeâtre, parfois ulcérée et dont l'aspect histologique est caractérisé par la présence dans le derme et l'hypoderme de larges plages de mucine d'origine épithéliale ou sialomucine, séparées par des septums fibreux et dans lequel se situent de petits amas de cellules atypiques présentant une différenciation sudorale plus ou moins nette.
Des métastases régionales ganglionnaires ont été rapportées. L'exérèse chirurgicale est le traitement de choix, mais est toutefois souvent suivie de récidives locales.
Étym. gr. karkinos : crabe ; ôma : tumeur
Syn. carcinome adénokystique, carcinome sudoral ductal
→ carcinome sudoripare, métastase cutanée, sialmucine
[F2]
carcinome mucosécrétant l.m.
mucus-producing carcinoma
Forme d’adénocarcinome dans laquelle les éléments cellulaires en prolifération sécrètent du mucus en quantité plus ou moins importante.
Étym. gr. karkinos : crabe ; ôma : tumeur
Syn. cancer muco-sécrétant, carcinome mucineux, carcinome mucipare
→ cancer muco-sécrétant, cellule en « bague à chaton », cancer colloïde, adénocarcinome
[F2]