tubérosité ptérygoïdienne l.f.
tuberositas pterygoidea (TA)
pterygoid tuberosity
Ensemble des crêtes obliques en bas et en arrière qui occupent la face médiale de l’angle de la mandibule.
Elles donnent insertion au muscle ptérygoïdien médial.
tumeur desmoïde de la paroi thoracique l.f.
desmoid tumor (of chest wall)
Fibromatose mal limitée, dans un muscle strié, infiltrante, constituée de fascicules de cellules fibroblastiques régulières dans un tissu fibreux abondant.
Elle siège le plus souvent dans la partie supérieure et antérieure du thorax. L'exérèse élargie en bloc, sans voir la tumeur, permet seule d'éviter les récidives.
Certains auteurs la considèrent comme un fibrosarcome de bas-grade.
Étym. lat. tumor : gonflement
tunique fibro-musculo-cartilagineuse d'une bronche l.f.
tunica fibromusculocartilaginea bronchi (TA)
fibromusculocartilaginous layer of bronchus
Couche moyenne de la paroi d’une bronche.
Elle contient le ligament annulaire, le muscle trachéal et le cartilage bronchique.
tunique muqueuse de l'utérus l.f.
tunica mucosa uteri, endometrium (TA)
endometrium
Tunique muqueuse qui tapisse la cavité uterine.
On lui reconnait trois portions de structure différente : 1) dans le corps de l’utérus et la partie haute de la cavité cervicale, un épithélium prismatique simple dont certains éléments sont ciliés et qui repose sur un chorion constitué par des fibroblastes ; elle adhère étroitement au muscle sous-jacent ; de longues cryptes épithéliales, dites improprement glandes utérines, lui sont annexées. 2) à la partie inférieure de la cavité du col (muqueuse endocervicale), c’est un épithélium simple à cellules polyédriques comportant des cellules caliciformes à mucus ; les glandes cervicales sont moins nombreuses et plus volumineuses que sur le col ; très polymorphes au niveau de l’orifice utérin, elles peuvent se transformer en kystes, les œufs de Naboth ; le chorion est ici riche en fibres conjonctives et pauvre en fibroblastes ; cette portion de l’endomètre est parcourue par les plis palmés qui forment l’arbre de vie. 3) au niveau de la portion vaginale du col (museau de tanche), c’est un épithélium pavimenteux stratifié reposant sur un chorion très riche en fibres conjonctives et élastiques. Au cours de la vie de la femme la tunique muqueuse de l’utérus présente une série de modifications anatomo-fonctionnelles en rapport avec le stade du développement génital, le cycle oestral et la gestation.
Syn. endomètre
tunique musculaire de l'estomac l.f.
tunica muscularis gastricae (TA)
muscular layer of stomach, muscular coat of stomach
Tunique musculaire de la paroi gastrique comprise entre la séreuse et la sous-muqueuse qui la sépare de la muqueuse.
Elle est constituée de trois couches de fibres : une couche longitudinale superficielle, une couche circulaire, intermédiaire et une couche de fibres obliques profondes. Au niveau du pylore les fibres circulaires s’épaississent pour constituer le muscle sphincter pylorique.
utérotonique adj.
uterotonic drug
Qui provoque une contraction permanente de l'utérus, ou qui stimule le muscle utérin.
→ méthyl-ergométrine, prostaglandines, ocytociques
veine axillaire l.f.
vena axillaris (TA)
axillary vein
Veine simple ou double, parfois plexiforme, qui monte en dedans puis en dedans et en avant de l’artère axillaire.
Elle passe dans la fosse axillaire : du bord inférieur du tendon du muscle grand pectoral où elle continue la veine brachiale au bord inférieur de la clavicule et au bord latéral de la 1ère côte où elle se continue par la veine subclavière.
Elle reçoit les veines subscapulaire, circonflexe de la scapula, thoracique latérale, les veines thoraco-épigastriques, le plexus veineux aréolaire ainsi que la veine brachiale profonde. Elle reçoit la veine céphalique, veine superficielle du bras, sur sa face antérieure sous la clavicule.
[A1, I2, K4]
Édit. 2020
veine basilique l.f.
vena basilica (TA)
basilic vein
La plus volumineuse des veines superficielles du bras.
Elle fait suite à la veine médiane basilique. Sus-aponévrotique, elle monte le long du bord médial du muscle biceps brachial, traverse le fascia superficiel à la partie moyenne de la face médiale du bras et, après un court trajet dans le canal brachial, se jette dans la veine brachiale médiale. Elle peut aussi se terminer dans la veine axillaire.
Étym. lat. basilica, du grec βασιλιϰὴ sous-entendu οἰχία, maison, de βασιλιϰὸς, royal, de βασιλεὺς, roi. Royal, au sens de principal.
Syn. anc. veine royale
→ veine basilique accessoire, veine basilique de l'avant-bras
[A1, K4]
Édit. 2020
veine faciale l.f.
vena facialis (TA)
facial vein
Volumineuse veine satellite de l’artère faciale.
Elle nait au niveau de l’angle médial de l’œil où elle fait suite à la veine ophtalmique supérieure sous le nom de veine angulaire. Elle descend le long et en dehors de l’artère angulaire jusqu’au sillon naso-génien où celle-ci prend le nom d’artère faciale. Au niveau de la face, elle se dirige en bas et en arrière vers le bord postérieur de la mandibule, en avant du gonion, en passant sous les processus zygomatiques et sur le muscle buccinateur, en arrière et à distance de l’artère faciale. Puis, sous-aponévrotique, dans la loge submandibulaire, elle croise la face externe de la glande submandibulaire et se dirige en bas et en arrière vers le sommet de la grande corne de l’os hyoïde où elle se termine dans la veine jugulaire interne, soit isolément, soit par l’intermédiaire du tronc thyro-linguo-facial. La veine faciale reçoit de nombreuses collatérales : les veines supra-trochléaires, la veine supra-orbitaire, les veines palpébrales supérieures, les veines nasales externes, les veines palpébrales inférieures, la veine labiale supérieure, les veines labiales inférieures, la veine faciale profonde, les veines parotidiennes, la veine palatine externe et la veine submentale.
Syn. anc. veine faciale antérieure, veine maxillaire externe
[A1, K4, P1, P3]
Édit. 2020
veine faciale profonde l.f.
vena profunda faciei (TA)
deep facial vein
Veine issue du plexus veineux alvéolaire sous la boule graisseuse du Bichat.
Elle croise obliquement en bas et en avant le bord antérieur du muscle masséter et se jette dans la veine faciale.
A.Walther, anatomiste et chirurgien allemand (1688-1746)
Syn. anc. veine alvéolaire, veine ophtalmo-faciale de Walther
[A1, K5, P1, P3]
Édit. 2020
veine fémorale profonde l.f.
vena profunda femoris (TA)
deep vein of thigh, profunda femoris vein
Gros tronc veineux court, situé en arrière du plan de la bifurcation de l’artère fémorale.
Il est formé par l’union plus ou moins directe des veines circonflexes fémorales médiales et latérales, des veines du muscle quadriceps fémoral et des veines perforantes. Il rejoint la veine fémorale à six centimètres au-dessous du ligament inguinal. Ses anastomoses sont nombreuses et physiologiquement très importantes.
[A1, K4]
Édit. 2020
veine jugulaire antérieure l.f.
vena jugularis anterior (TA)
anterior jugular vein
Veine antérieure du cou qui prend origine dans la région sushyoïdienne par confluence de plusieurs petites veines sous-mentales superficielles.
Elle descend un peu en dehors de la ligne médiane jusqu’au voisinage de l’incisure jugulaire du sternum. Sus-faciale à sa partie haute, elle est intra faciale dans le fascia cervical superficiel dans son trajet sushyoïdien puis elle se coude latéralement dans l’espace sous-hyoïdien et passe à la face profonde du muscle sterno-cléïdo-mastoïdien pour se terminer dans la veine subclavière, dans la veine jugulaire interne ou dans le confluent jugulo-subclavier. Elle draine le sang veineux des téguments et des muscles de la région antérieure du cou. Elle s’anastomose avec la veine jugulaire antérieure controlatérale, les veines jugulaires interne et externe homolatérales, et avec les veines thyroïdiennes.
[A1, K4, P1]
Édit. 2020
veine lacrymale l.f.
vena lacrymalis (TA)
lacrymal vein
Volumineuse veine satellite de l’artère lacrymale, située dans la cavité orbitaire où elle est en rapport avec la partie inféro-latérale du muscle droit latéral.
Elle draine le sang veineux de la partie latérale de la cavité orbitaire. Elle se jette dans la veine ophtalmique supérieure au niveau de la fissure orbitaire supérieure.
[A1, K4, P2]
Édit. 2020
veine lombale ascendante l.f.
vena lumbalis ascendens (TA)
ascending lumbar vein
Tronc anastomotique qui unit les veines lombaires d’un même côté en avant de la base des processus costiformes.
La veine lombale ascendante chemine entre les deux plans d’insertion du muscle psoas où elle est en rapport avec les branches d’origine du plexus lombaire. Elle passe en avant des cinquième et quatrième racines lombaires, en arrière des deuxième et première racines lombaires et indifféremment par rapport à la troisième. Elle forme, en s’unissant à la douzième veine intercostale, la racine latérale de la veine azygos à droite et de la veine hémiazygos à gauche.
Syn. anc. veine azygos lombaire, veine lombaire ascendante
[A1, K4]
Édit. 2020
veine ophtalmique supérieure l.f.
vena ophthalmica superior (TA)
superior ophthalmic vein
La plus volumineuse des veines ophtalmiques qui nait à l’angle médial de l’œil de la confluence de plusieurs veinules dont l’une est en continuité avec la veine angulaire.
Elle se dirige en arrière et en dehors entre le nerf optique au-dessous et le muscle droit supérieur de l’œil au-dessus. Elle traverse la partie large de la fissure orbitaire supérieure en dehors de l’anneau tendineux commun et se jette dans l’extrémité antérieure du sinus caverneux. Elle reçoit la veine naso-frontale, les veines ethmoïdales, la veine lacrymale, les veines vorticineuses, les veines ciliaires, les veines ciliaires antérieures, la veine centrale de la rétine et les veines épisclérales. Elle peut recevoir la veine ophtalmique inférieure. C’est une veine avalvulaire, richement anastomosée avec toutes les veines de la face.
Syn. anc. veine ophtalmique principale
[A1, K4, P2]
Édit. 2020
veine palatine externe l.f.
vena palatina externa (TA)
external palatine vein
Veine satellite de l’artère palatine ascendante.
Elle nait au pôle supérieur de la tonsille palatine où elle reçoit les veines tonsillaires, palatines et pharyngiennes. Elle descend obliquement en bas et en avant dans la fosse tonsillaire et traverse le muscle constricteur supérieur du pharynx près de son bord inférieur. Elle descend sur la face latérale du pharynx en avant des veines pharyngées et se jette dans la veine faciale au niveau de son segment terminal cervical. Par son origine parfois très haute au niveau de la trompe auditive, elle s’anastomose avec le plexus ptérygoïdien et les veines du foramen ovale du sphénoïde.
Syn. anc. veine palatine inférieure
[A1, K4, P1, P3]
Édit. 2020
veine sublinguale l.f.
vena sublingualis (TA)
sublingual vein
Chacune des deux veines volumineuses qui descendent de chaque côté de la ligne médiane sur la face inférieure de la langue, transparaissant sous la muqueuse, depuis la pointe jusqu’à la base de l’organe.
Elles suivent ensuite le bord inférieur du nerf grand hypoglosse sur la face externe du muscle hyoglosse. Elles reçoivent les veines dorsales de la langue et la veine profonde de la langue, confluent d’où naît la veine linguale.
Syn. anc. veine linguale principale, veine ranine (impropre), veine linguale superficielle
[A1, K4, P3]
Édit. 2020
veine temporale moyenne l.f.
vena temporalis media (TA)
middle temporal vein
Branche collatérale volumineuse de la veine temporale superficielle.
Elle draine les territoires correspondant à l’artère temporale moyenne et à la branche orbitaire de l’artère temporale superficielle. Elle nait du confluent veineux de l’angle latéral de l’œil et de plusieurs rameaux frontaux, palpébraux externes et sous-orbitaires. Les rameaux perforent l’aponévrose temporale et constituent, à la face externe du muscle temporal, un plexus veineux temporal qui communique avec les veines temporales profondes. La veine temporale moyenne, née de ce plexus un peu au-dessus de l’arc zygomatique, perfore l’aponévrose temporale pour devenir à nouveau superficielle. Elle se jette dans la veine temporale superficielle en avant du méat auditif externe.
[A1, K4]
Édit. 2020
veine thyroïdienne supérieure l.f.
vena thyroidea superior (TA)
superior thyroid vein
Veine satellite de l’artère thyroïdienne supérieure.
Elle nait du pôle supérieur du lobe latéral de la glande thyroïde. Elle passe sous le muscle omo-hyoïdien et se termine dans le tronc veineux thyro-linguo-facial. Plus rarement elle se jette directement dans la veine jugulaire interne. Elle est anastomosée avec celle du côté opposé par la veine communicante supérieure, avec les veines thyroïdiennes moyennes, avec la veine thyroïdienne inférieure et avec la veine jugulaire antérieure.
[A1, K4, O4]
Édit. 2020
veines conjonctivales l.f.p.
venae conjonctivales (TA)
conjonctival veins
Veines satellites des artères conjonctivales.
Les veines de la conjonctive palpébrale, de la conjonctive du fornix et la majeure partie de la conjonctive bulbaire se jettent dans les veines palpébrales. Les veines de la zone de la conjonctive bulbaire irriguée par les artères ciliaires antérieures se drainent, par l’intermédiaire d’une arcade veineuse du bord convexe du tarse vers les veines du muscle élévateur de la paupière supérieure et des muscles droits de l’œil, et par elles vers la veine ophtalmique.
[A1]
Édit. 2019
veines costo-axillaires de Braune l.f.p.
Rameaux perforants latéraux des six ou sept premières veines intercostales postérieures.
Ils traversent les digitations du muscle dentelé antérieur et vont se jeter, en s’unissant en plusieurs troncs, dans la veine axillaire ou dans sa branche thoracique inférieure.
C. Braune, anatomiste allemand (1831-1892)
→ veines intercostales postérieures
veines épigastriques supérieures l.f.p.
venae epigastricae superiores (TA)
superior epigastric veins
Veines satellites de la branche abdominale de l’artère thoracique interne.
Par leur extrémité supérieure, elles se jettent dans l’origine de la veine thoracique interne à l'angle xyphocostal ; par leurs extrémité inférieure, elles s’anastomosent avec les veines épigastriques inférieures, à mi-distance entre le sternum et l’ombilic, réalisant ainsi une communication entre les deux systèmes caves dans l’épaisseur du muscle droit de l’abdomen (anatomose cavocave).
[A1]
Édit. 2019
veines fibulaires l.f.p.
venae fibulares, venae peroneae (TA)
fibular veins, peroneal veins
Veines profondes du membre inférieur, satellites de l’artère fibulaire.
Elles naissent dans le muscle long fléchisseur de l’hallux et aboutissent à l’une des veines tibiales postérieures. Elles peuvent recevoir une anastomose de veines superficielles (risque de récidive de varices des membres inférieurs aprés chirurgie). Elles peuvent être le point de départ d'une thrombose veineuse.
Syn. veines péronières
[A1 ]
Édit. 2019
veines rectales inférieures l.f.p.
venae rectales inferiores (TA)
inferior rectal veins
Veines satellites des artères rectales inférieures, qui collectent le sang veineux du canal anal, de l’anus et du muscle sphincter externe de l’anus.
Elles traversent le tissu adipeux de la fosse ischio-rectale et se jettent dans la veine pudendale interne. Elles sont anastomosées avec les veines rectales moyennes en haut et les veines glutéales inférieures dans la région glutéale.
Syn. anc. veines hémorroïdales inférieures, veines anales
veines sterno-cléïdo-mastoïdiennes l.f.
Chacune des petites veines qui naissent du bord antérieur du muscle sterno-cléïdo-mastoïdien au pôle postéro-inférieur de la glande parotide.
Elles se jettent dans la veine jugulaire externe. Elles sont sans rapport avec la veine sterno-cléïdo-mastoïdienne.