rameau iliaque de l'artère iliaque superficielle l.m.
→ artère circonflexe iliaque superficielle
rameau pariétal de l'artère temporale superficielle l.m.
ramus parietalis arteriae temporalis superficialis (TA)
parietal branch of superficial temporal artery
→ artère temporale superficielle
rameau parotidien de l'artère temporale superficielle l.m.
ramus parotideus arteriae temporalis superficialis (TA)
parotid branch of superficial temporal artery
→ artère temporale superficielle
rameaux auriculaires antérieurs de l'artère temporale superficielle l.m.p.
rami auriculares anteriores arteriae temporalis superficialis (TAà
anterior auricular branches of superficial temporal artery
Branches collatérales de l’artère temporale superficielle destinées à l’auricule.
→ artère temporale superficielle
région superficielle de type cortical de l'amygdale l.f.
superficial cortex-like amygdaloid region
Région de l’amygdale la plus discutée, tant par son origine corticale ou subcorticale que par la délimitation des différentes régions qui la constituent.
Elle est située dans le gyrus semilunaire avec une cyto-architecture identique au cortex et une structure laminée. Elle comprend le noyau cortical antérieur, le noyau du tractus olfactif latéral, les noyaux corticaux ventral et postérieur, et trois aires transitionnelles : l’aire transitionnelle amygdalo-piriforme, l’aire transitionnelle parahippocampale, l’aire transitionnelle amygdalo-hippocampale.
Syn. amygdale olfactive secondaire de Olmos [en excluant l’aire transitionnelle amygdalo-hippocampale]; noyau cortical de l’amygdale de Johnston
sidérose superficielle du système nerveux central l.f.
central nervous system superficial siderosis
Affection due à des saignements répétés, plus ou moins occultes ou distillants, dans l'espace sous-arachnoïdien, voire intraventriculaire, provenant d'une tumeur, d'une malformation vasculaire ou d'une lésion post-traumatique, dont le siège peut être intracrânien ou intrarachidien.
En clinique, on observe le développement progressif d'une ataxie cérébelleuse, d'une surdité de perception, d'une myélopathie et d'un affaiblissement intellectuel. L'IRM montre une hypodensité en T2, à la partie superficielle du système nerveux central, et elle peut orienter vers l'étiologie.
Cette sidérose marginale touche le cervelet, le tronc cérébral, la moelle et les paires crâniennes, notamment la VIIIe paire.
Syn. hémosidérose marginale du névraxe
tension superficielle l.f.
surface tension
En physique : force par unité de longueur du bord de la surface qui est étirée.
L'image est celle d'un drap sur lequel on tire : les forces se répartissent le long du bord étiré, et la tension est la force exercée sur une unité de longueur du bord.
Comme pour la pression (force par unité de surface ou énergie par unité de volume), on peut exprimer le tension par l'énergie par unité de surface. La tension superficielle est l'énergie de surface due aux molécules qui la recouvrent.
thrombose veineuse superficielle l.f.
Affection caractérisée par la présence d'un thrombus
tumeur superficielle de vessie l.f.
superficial bladder tumor
Se dit d'une tumeur papillaire de vessie dont l'extension pariétale ne dépasse pas le chorion de la muqueuse.
Bien que pouvant montrer une tendance invasive, une telle tumeur est considérée en France comme non infiltrante et donc à classer dans la zone bénigne.
A.C. Broders Sr, anatomopathologiste américain (1922), V. F. Marshall, cirurgien urologue américain (1952), H. J. Jewett, chirurgien urologue américain (1952), J. Chomé, anatomopathologiste français (1957), J. N. Eble, anatomopathologiste américain (2004) pour la WHO/ISUP classification of tumors of urinary tract.
Étym. lat. tumor : gonflement
veine cérébrale moyenne superficielle l.f.
Syn. veine superficielle moyenne du cerveau
→ veine superficielle moyenne du cerveau
[A1, H5, K4]
Édit. 2020
veine cervicale superficielle l.f.
Veine qui draine le sang veineux des téguments de la nuque et du muscle trapèze.
Elle nait d’un plexus situé entre le muscle trapèze et le muscle splénius du cou ; elle descend superficiellement en arrière du muscle sterno-cléïdo-mastoïdien ; elle se termine dans la partie moyenne de la veine jugulaire externe.
Syn. anc. veine sous-cutanée postérieure du cou
[A1, K4]
Édit. 2020
veine circonflexe iliaque superficielle l.f.
vena circumflexa ilium superficialis (TA)
superficial circumflex iliac vein
Chacune des deux veines satellites de l’artère circonflexe iliaque superficielle.
Elles se terminent dans la crosse de la veine grande saphène, immédiatement avant son abouchement dans la veine fémorale, parfois directement dans cette veine.
Syn. anc. veine circonflexe iliaque sous-cutanée
[A1, K4]
Édit. 2020
veine cubitale superficielle l.f.
Syn. veine basilique de l'avant-bras
→ veine basilique de l'avant-bras
[A1]
Édit. 2020
veine cystique superficielle l.f.
Syn. veine cystique
[A1, L1]
Édit. 2020
veine épigastrique superficielle l.f.
vena epigastrica superficialis (TA)
superficial epigastric vein
Veine simple ou double, satellite de l’artère épigastrique superficielle.
Elle s’abouche dans la crosse de la veine grande saphène. Ses valvules sont orientées de telle sorte que le courant sanguin y soit descendant, affluant vers la veine grande saphène. Elle participe à la constitution du réseau abdominal sous-cutané qui, en communication avec le système cave supérieur par certaines veines thoraciques et avec le système porte par les veines du ligament rond, se dilate et s’hypertrophie dans les hypertensions portales (circulation collatérale abdominale).
Syn. anc. veine sous-cutané abdominale, veine tégumenteuse
[A1, L1, K4]
Édit. 2020
veine linguale superficielle l.f.
[A1, K4, P3]
Édit. 2020
veine occipitale superficielle l.f.
Veine inconstante qui draine le réseau veineux superficiel de la région occipitale et se termine dans la veine jugulaire externe.
Elle s’anastomose avec la veine occipitale profonde et la veine émissaire mastoïdienne.
[A1]
Édit. 2020
veine superficielle l.f.
vena superficialis (TA)
superficial vein
Veine cutanée et sous-cutanée.
[A1, K4]
Édit. 2020
veine superficielle moyenne du cerveau l.f.
vena media superficialis cerebri (TA)
superficial middle cerebral vein
Veine simple, exceptionnellement dédoublée, qui longe superficiellement la scissure latérale puis le bord postérieur de la petite aile de l’os sphénoïde où elle constitue le sinus sphéno-pariétal, avant de se terminer dans l’extrémité antérieure du sinus caverneux.
Elle peut exceptionnellement se terminer dans le sinus pétreux supérieur. Le plus souvent elle s’unirait à la veine cérébrale profonde du cerveau et se terminerait avec elle dans la veine basilaire.
Syn. veine cérébrale moyenne superficielle
anc. veine sylvienne superficielle
[A1, H5, K4]
Édit. 2020
veine sylvienne superficielle l.f.
→ veine superficielle moyenne du cerveau
[A1, H5, K4]
Édit. 2020
Mondor (phlébite superficielle de) l.f.
Mondor's disease
Cordon inflammatoire sous-cutané induré et douloureux constitué sur la paroi antérolatérale et supérieure du thorax, s'étendant rarement vers l'abdomen ou le bras, d'apparition soudaine ou souvent après un traumatisme ou un effort physique, considéré habituellement comme une thrombophlébite d'une veine superficielle.
L'apparition du cordon en « fil de fer » peut être insidieuse sans cause apparente ou après un traumatisme ou un effort physique. Le diagnostic différentiel est à faire avec une lymphangite. La guérison spontanée survient en quelques semaines.
H. Mondor, chirurgien français, membre de l’Académie de médecine (1939)
Syn. pseudophlébite de Mondor, maladie de Mondor, phlébite en cordon de la paroi thoracique, phlébite superficielle de la paroi thoracique
[F4]
Édit. 2018