rameau basal antérieur de la veine basale supérieure du poumon gauche l.m.
→ veine basale antérieure du poumon gauche
[A1, K1, K2, K4]
Édit. 2020
rameau dorsal de la veine intercostale postérieure l.m.
→ veine dorsale de la veine intercostale postérieure
rameau droit de la veine porte hépatique l.m.
ramus dexter venae portae hepatis (TA)
right branch of hepatic portal vein
Branche de division droite de la veine porte hépatique au niveau de la porte du foie.
Elle fournit deux rameaux antérieur et postérieur.
→ veine porte hépatique, rameau antérieur du rameau droit de la veine porte hépatique, rameau postérieur du rameau droit de la veine porte hépatique.
rameau gauche de la veine porte hépatique l.m.
ramus sinister venae portae hepatis (TA)
left branch of hepatic portal vein
Branche de division gauche de la veine porte hépatique au niveau de la porte du foie.
On lui décrit une partie transversale et une partie ombilicale.
→ veine porte hépatique, partie transversale du rameau gauche de la veine porte hépatique, partie ombilicale du rameau gauche de la veine porte hépatique
rameau pubien de la veine épigastrique inférieure l.m.
rameau spinal de la veine intercostale postérieure l.m.
→ veine spinale de la veine intercostale postérieure
rameaux latéraux de la partie ombilicale du rameau gauche de la veine porte hépatique l.m.p.
rami laterales partis umbilicalis rami sinistri venae portae hepatis (TA)
lateral branchs of umbilical part of left branch of hepatic portal vein
→ partie ombilicale du rameau gauche de la veine porte hépatique
rameaux médiaux de la partie ombilicale du rameau gauche de la veine porte hépatique l.m.p.
rami mediales partis umbilicalis rami sinistri venae portae hepatis (TA)
medial branchs of umbilical part of left branch of hepatic portal vein
→ partie ombilicale du rameau gauche de la veine porte hépatique
bronche apicale de la bronche lobaire supérieure gauche l.f.
apical bronchus of the left superior lobar bronchus
Rameau supérieur de la bronche apicopostérieure ventilant la partie supérieure du segment apicopostérieur du poumon gauche.
Ancien dénom. bronche apexienne gauche
→ bronche segmentaire apicopostérieure du lobe supérieur gauche
Édit. 2017
bronche basale antéromédiale de la bronche lobaire inférieure gauche l.f.
Première collatérale de la bronche basale gauche, se détachant de sa face antérieure, destinée aux segments antérieur et médial.
Elle se dirige en bas, en avant et en dehors. Elle se divise 12 mm plus loin en bronches segmentaires basales médiale et antérieure.
[Terme non retenu dans la Terminologia Anatomica]
Édit. 2017
bronche lobaire caudale (droite ou gauche) l.f.
→ bronche lobaire inférieure (droite ou gauche)
Édit. 2017
bronche lobaire crâniale (droite ou gauche) l.f.
→ bronche lobaire supérieure (droite ou gauche)
Édit. 2017
bronche lobaire inférieure droite l.f.
bronchus lobaris inferior dexter
right inferior lobar bronchus
Bronche ventilant le lobe inférieur droit.
Elle est courte et pénètre le lobe inférieur par sa face antérieure scissurale près de son bord postéro-interne. Elle se porte en bas, en dehors et en arrière décrivant une légère courbe à concavité interne et postérieure en se terminant par la bronche segmentaire basale postérieure. Elle se divise selon le mode monopodique. L'artère lobaire inférieure est un peu en dehors et en avant de sa bronche à l'origine et s'enroule en spirale pour se trouver à la face postérieure de la bronche segmentaire basale postérieure.
Autre dénom. bronche lobaire caudale droite
Édit. 2017
bronche lobaire inférieure gauche l.f.
bronchus lobaris inferior sinister
left inferior lobar bronchus
Bronche ventilant le lobe inférieur gauche.
Elle est courte et pénètre son lobe à la partie moyenne de son bord supéro-interne. Elle se porte en bas, en dehors et en arrière décrivant une courbe à concavité interne. L'artère comme à droite contourne la bronche lobaire inférieure en spirale, externe à sa partie haute, elle se termine à la face postérieure de la bronche segmentaire basale postérieure. Les bronches segmentaires basale médiale et basale antérieure naissent par un tronc commun, la basale latérale et la basale postérieure naissent au-dessous de ce tronc.
Autre dénom. . bronche lobaire caudale gauche
Édit. 2017
bronche lobaire intermédiaire droite l.f.
bronchus lobaris medius (dexter)
Bronche destinée à la ventilation du lobe moyen du poumon droit.
Elle nait de la face antérieure du tronc bronchique principal droit à 20 mm au-dessous de la bronche lobaire supérieure. Elle se dirige en avant, en bas et en dehors. Longue de 15 mm en moyenne, elle se bifurque en 2 bronches segmentaires latérale et médiale. Elle est surcroisée par l'artère pulmonaire qui masque son origine dans la scissure.
Anc. dénom. bronche lobaire moyenne
middle lobar bronchus (right)
Édit. 2017
bronche lobaire moyenne l.f.
→ bronche lobaire intermédiaire droite
Édit. 2017
bronche lobaire supérieure droite l.f.
bronchus lobaris superior dexter
right superior lobar bronchus
Bronche qui ventile le lobe supérieur du poumon droit.
Elle nait du flanc externe de la bronche principale droite.
Elle se porte presque transversalement en dehors. Son origine est toujours située au-dessus du croisement entre la bronche principale droite et la branche droite de l'artère pulmonaire. Sa face antérieure est masquée par l'artère principale du lobe supérieur droit. Elle se divise habituellement en 3 bronches segmentaires : apicale, antérieure et postérieure.
Anc. dénom. bronche lobaire crâniale droite, bronche épartérielle d'Aeby
C. T. Aeby, anatomiste allemand (1835-1885)
Édit. 2017
bronche lobaire supérieure gauche l.f.
bronchus lobaris superior sinister
left superior lobar bronchus
Bronche ventilant le lobe supérieur du poumon gauche.
Elle nait du flanc antéroexterne de la bronche principale gauche de 3 à 5 cm de l'origine de celle-ci. Elle se porte en dehors, un peu en avant presque horizontalement. Elle est courte, 8 à 14 mm, mais volumineuse. Pour les anatomistes français, elle se divise le plus souvent en 2 troncs, l'un ascendant, la bronche culminale, l'autre descendant la bronche lingulaire. Pour les auteurs anglosaxons, elle se divise en 3 bronches : la bronche apicopostérieure, la bronche antérieure et la bronche lingulaire. Elle est surcroisée par l'artère pulmonaire gauche qui se place à sa face postérieure.
Anc. dénom. bronche lobaire crâniale gauche, bronche hypartérielle d'Aeby
Édit. 2017
bronche segmentaire antérieure de la bronche lobaire supérieure droite l.f.
Bronche qui ventile le segment antérieur du lobe supérieur droit.
C'est la plus volumineuse des 3 bronches segmentaires du lobe supérieur droit, elle se dirige en avant et un peu en bas. Longue de 2 à 15 mm, elle se divise en 2 rameaux antérieur et externe.
Anc. dénom. bronche segmentaire ventrale de la bronche du lobe supérieur droit
[anterior segmental bronchus B III]
Édit. 2017
bronche segmentaire antérieure de la bronche lobaire supérieure gauche l.f.
Bronche qui assure la ventilation du segment antérieur du lobe supérieur gauche.
Elle nait soit du tronc culminal, soit de la bronche lobaire supérieure gauche quand elle se trifurque.
C'est la plus grosse bronche segmentaire du lobe supérieur gauche, qui se dirige en avant en dehors et un peu en haut. Après un trajet de 11 mm en moyenne, elle se bifurque en 2 rameaux antérieur et externe.
Anc. dénom. bronche segmentaire ventrale de la bronche lobaire supérieure gauche, bronche culminale ventrale, bronche pectorale de Brock
[anterior segmental bronchus B III]
Édit. 2017
bronche segmentaire antérobasale de la bronche lobaire inférieure l.f.
→ bronche segmentaire basale de la bronche lobaire inférieure
Édit. 2017
bronche segmentaire apicale de la bronche lobaire inférieure (droite et gauche) l.f.
→ bronche segmentaire supérieure de la bronche lobaire inférieure droite et gauche
[La dénomination française officielle est source de confusion et ne respecte pas la Nomina Anatomica ni la Terminologia Anatomica]
Édit. 2017
bronche segmentaire apicale de la bronche lobaire supérieure droite l.f.
Bronche qui ventile le segment apical du lobe supérieur droit.
Elle est verticale, longue environ de 10 mm et se bifurque en 2 rameaux soussegmentaires antérieur et postérieur.
Anc. dénom. bronche apexienne droite, bronche du sommet droit, bronche ascendante droite de de Pablo
[apical segmental bronchus B I]
Édit. 2017
bronche segmentaire apicopostérieure de la bronche lobaire supérieure gauche l.f.
bronchus segmentalis apicoposterior (B I +B II)
Bronche qui assure la ventilation des segments apical et postérieur du lobe supérieur gauche.
Elle se porte directement en haut. Longue de 5 mm en moyenne, elle se bifurque en une bronche apicale verticale longue de 10 mm et une bronche postérieure grêle dirigée en arrière en dehors et en haut.
Anc. dénom. bronche culminale apicopostérieure, tronc apicodorsal de la bronche lobaire supérieure gauche, tronc apicosubapical de Brock
R. C. Brock, Sir, chirurgien britannique (1903-1980)
Édit. 2017
bronche segmentaire basale antérieure de la bronche lobaire inférieure droite l.f.
Bronche qui ventile le segment antérieur du lobe inférieur droit.
Elle nait à 10 mm de la bronche segmentaire basale médiale de la face antéroexterne du tronc basal. Longue de 1 cm, elle se bifurque en rameaux soussegmentaires externe et interne.
Anc. dénom. bronche segmentaire ventrobasale
Syn. bronche segmentaire antérobasale, bronche segmentaire basoantérieure de la bronche lobaire inférieure
[anterior basal segmental bronchus B VIII]
Édit. 2017