col de la dent l.m.
cervix dentis (TA)
neck of tooth, cervix of tooth
Partie rétrécie de la dent intermédiaire entre la couronne et la racine.
Syn. collet de la dent
[A1,P3]
Édit. 2015
col de la fibula l.m.
collum fibulae (TA)
Partie rétrécie de l’extrémité proximale de la fibula
Syn. anc. col du péroné
[A1]
Édit. 2015
col de l'utérus l.m.
cervix uteri (TA)
cervix of uterus
Segment inférieur de l’utérus relié au corps par l’isthme.
Renflé à sa partie moyenne, il est divisé par l’insertion du vagin en deux parties, la portion susvaginale et la portion intravaginale dite museau de tanche.
[A1]
Édit. 2015
colectasie n.f.
colonic toxic dilatation
État compliquant l'évolution de certaines maladies coliques : rectocolites hémorragiques, maladies infectieuses, se traduisant par une distension gazeuse diffuse qui concerne tous les segments coliques dilatés par l'atonie des parois.
Il s'agit d'une complication aigüe, nécessitant un traitement d'urgence car elle expose au risque de perforation.
[L1,N1]
coléorrhexie n.f.
coleorrhexia
Déchirure traumatique du vagin lors de l'accouchement.
[O3]
Édit. 2019
collection de phages d'expression l.f.
phage display library.
Méthode utilisée pour la production de mini-anticorps (ScFv) par introduction de régions codantes VH et VL associées par une séquence de liaison dans des phages.
Le fragment Fv est exprimé sous forme d'une protéine de fusion associée à une protéine du phage. Ceci permet une sélection par l'antigène.
[F3]
colliculus facial l.m.
colliculus facialis (TA)
facial colliculus
Saillie ovoïde de l’étage pontique du plancher du quatrième ventricule bordant de chaque côté la tige du calamus scriptorius ou triangle bulbaire.
Elle se continue en haut par le funiculus teres et succède à l’aile blanche médiale (triangle du nerf hypoglosse) de l’étage bulbaire du plancher du ventricule. Elle répond au noyau d’origine du nerf abducens et surtout au deuxième coude du nerf facial.
Syn. anc. eminentia teres, éminence ronde, éminence du moteur oculaire externe, eminentia abducentis.
[H5]
Édit. 2015
collision des jumeaux l.f.
collision of twins
[O6]
colobome choriorétinien avec aplasie du vermis cérébelleux l.m.
coloboma, chorioretinal, with cerebellar vermis aplasia
Marie. Joubert, neuropédiatre canadienne (1969)
→ Joubert avec colobome choriorétinien bilatéral (syndrome de)
[P2,H1]
colobome choroïdien, pouce hypoplasique, anthélix peu développé et surdité l.m.
hypoplasic thumb, with choroid coloboma, poorly developed antihelix, and deafness
Colobome choroïdien bilatéral avec anomalie du membre supérieur, retard de développement, surdité, anthélix peu développé et parfois cataracte.
Décrit chez une sœur et un frère de parents non consanguins. Le frère a en plus une cryptorchidie bilatérale. L’affection est autosomique récessive (MIM 274205).
J. R. Ward, médecin généticien panaméen (1992)
[Q2,P2,P1]
colobome et lipome palpébraux l.m.
palpebral coloboma-lipoma syndrome,
Colobome bilatéral des paupières supérieures et inférieures, entre le milieu et le tiers interne, avec aplasie ou malposition du point lacrymal, hypertélorisme, ensellure nasale large et dépôts graisseux sur l'ensellure et l'aire nasolabiale.
Décrit dans une famille vénézuélienne de 8 personnes sur trois générations. L’affection est autosomique dominante (MIM 167730).
A. B. Penchaszadeh, médecin généticien argentin (1982)
Syn. lipome nasopalpébral-colobome (syndrome)
[Q2,P2]
colobome oculaire l.m.
Malformation oculaire dans laquelle s'observe une perte de substance par défaut de fermeture de la fissure fœtale, pouvant toucher différentes couches tissulaires de l'œil ou de ses annexes
→ paupières, cristallin, uvée
[Q2,P2]
colonne du fornix l.f.
columna fornicis (TA)
column of fornix
Chacun des cordons blancs naissant des angles antérieurs du fornix.
Ils contournent l’extrémité antérieure du thalamus correspondant avec lequel ils limitent le foramen interventriculaire. Ils s’enfoncent dans la paroi antérieure puis latéral du troisième ventricule, descendant obliquement en bas et en arrière en direction du noyau latéral du corps mamillaire. Ils participent à la constitution de l’arc marginal médial des formations hypoca mpiques.
Syn. anc. pilier antérieur du trigone
[H5]
colonnes charnues de deuxième ordre l.f.p.
[A1,K2]
colopexie n.f.
colopexy
Fixation du côlon, soit au rétropéritoine pariétal postérieur, soit aux parois latérales ou antérieures de l'abdomen.
Elle a pour but d'éviter un volvulus éventuel du côlon, son incarcération dans une brèche mésocolique ou mésentérique, etc.
Étym. gr. pexis : fixation
[L2]
colosse aux pieds d'argile l.m.
infant of diabetic mother
Nouveau-né hypertrophique, né de mère diabétique, dont l'aspect extérieur peut être contredit par les risques de complications métaboliques et infectieuses.
→ nouveau-né de mère diabétique
[O1,O4]
colpocystopexie n.f.
colpocystopexy
Traitement chirurgical de l’incontinence urinaire d’effort, par remise en place du col vésical grâce à la fixation chirurgicale du vagin à la paroi abdominale antérieure ou à des structures ligamentaires de l’arc antérieur du bassin, la symphyse pubienne ou le ligament de Cooper.
[M2]
colpohystérectomie totale élargie l.f.
extended total hysterectomy
Hystérectomie avec annexectomie, élargie à une exérèse des paramètres après dissection des uretères, complétée par une exérèse plus ou moins étendue du vagin, pratiquée dans les cancers du col de l’utérus.
E. Wertheim, gynécologue autrichien (1900)
Syn. opération de Wertheim
[O3]
colpopexie n.f.
colpopexy
Opération chirurgicale consistant à fixer le dôme vaginal prolabé après une hystérectomie totale, au périoste du promontoire p. ex.
[O3]
colpopexie rétropubienne à l'aiguille l.f.
needle retropubic colpopexy
Ensemble de techniques chirurgicales dites "simplifiées" de colposuspension du col vésical, dans la cure de l'incontinence d'effort de la femme ; elles ont la particularité de ne comporter qu'une dissection limitée du vagin et de la région sus-pubienne, passant les haubans de suspension vaginale dans la région paravésicale à l'aide d'aiguilles spéciales.
Elles comportent ou non la vérification endoscopique de la position de la lèvre postérieure du col.
A. F. Pereyra, chirurgien urologue américain (1959), T. A. Stamey (1973), S. Raz, chirurgiens urologues américains (1981)
[M3,O3]
colpopexie vésicale antérieure l.f.
anterior vesical colpopexy
Opération chirurgicale de l'incontinence urinaire d'effort qui replace le col vésical dans l'enceinte isomanométrique du pelvis et restaure ainsi les pressions de transmission entre la vessie et l'urètre.
[M3,O3]
colpopexie vésicale transvaginale l.f.
transvaginal vesical colpopexy
Opération chirurgicale de soutènement sous-uréthral dans l'incontinence urinaire d'effort.
Elle vise à restaurer la position du col de la vessie dans l'enceinte pelvienne, en complément du traitement par voie vaginale d'un prolapsus génital. Par voie mixte, abdominale et vaginale, les résultats sont plus durables, mais il y a risque de dysurie.
[M3,O3]
colporexis n.f.
colporrhexis
Déchirure vaginale haute en forme de croissant située sous le col utérin, au niveau du cul-de-sac péritonéal, due à un éclatement par surpression dans le conduit vaginal.
Son origine est variable, le plus souvent liée au coït more ferrarum. Parfois la tête fœtale rompt le vagin au cours de l'accouchement chez une primipare. La déchirure, au-delà du vagin, peut intéresser le péritoine. La réparation chirurgicale implique la recherche préalable de la rupture séreuse.
Étym. gr. kolpos: vagin; rèxis: déchirure
[O3]
colposuspension n.f.
vaginal vault suspension
Suspension chirurgicale du fond vaginal prolabé, après hystérectomie totale.
Syn. cervicocystopexie
[O3]
colposuspension du col vésical l.f.
bladder colpopexy
Opération visant la cure de l'incontinence d'effort de la femme par suspension ou soutènement du col vésical au moyen de la face antérieure du vagin, dont les bords sont fixés soit à la face postérieure de la symphyse pubienne (opération de Marshall-Marchetti), soit aux ligaments de Cooper (opération de Burch).
Ces techniques peuvent être réalisées chirurgicalement à ciel ouvert ou par rétropéritonéoscopie.
V. F. Marshall, chirurgien urologue américain et A. A. Marchetti, gynécologue américain (1949) ; A. Cooper, Sir, chirurgien et anatomiste britannique, membre de l'Académie de médecine (1768-1841) ; J. C. Burch, gynécologue américain (1961)
[M2]