veine apicale médiastinale du lobe supérieur du poumon gauche l.f.
Veine sous-pleurale de la face médiastinale du segment apical du culmen du poumon gauche.
Elle s’unit à la veine dorsale médiastinale du lobe supérieur du poumon gauche pour former la partie intrasegmentaire de la veine apicopostérieure du lobe supérieur du poumon gauche.
→ veine apicopostérieure du lobe supérieur du poumon gauche (partie intrasegmentaire de la)
[A1, K1, K4]
Édit. 2020
veine apicopostérieure du lobe supérieur du poumon gauche l.f.
vena apicoposterior lobi superioris pulmonis sinistri, ramus apicoposterior venae pulmonis sinistrae superioris (TA)
apicoposterior vein, apicoposterior branch of left superior pulmonary vein
Tronc veineux qui draine les veines intersegmentaires du culmen du poumon gauche qui se regroupent en une partie intrasegmentaire et une partie intersegmentaire.
Il émerge à la face médiale du lobe supérieur du poumon gauche entre le segment apical et le segment ventral.
E. A. Boyden, anatomiste américain (1886-1976)
Syn. anc. tronc central du lobe supérieur du poumon gauche
[A1, K1, K4]
Édit. 2020
veine dorsale médiastinale du lobe supérieur du poumon gauche l.f.
Veine sous-pleurale de la face médiastinale du segment dorsal du culmen du poumon gauche.
Elle s’unit à la veine apicale médiastinale pour former la partie intrasegmentaire de la veine apico-postérieure du lobe supérieur du poumon gauche.
C. Cabrol, chirurgien cardiaque et anatomiste français, membre de l’Académie de médecine (1925-2017), G. Cordier, chirurgien et anatomiste français, membre de l’Académie de médecine (1902-1965), R. H. Overholt, chirurgien thoracique américain (1901-1990)
[A1, K4, K1]
Édit. 2020
veine interapico-dorsale du lobe supérieur du poumon gauche l.f.
Veine qui chemine d’avant en arrière dans la scissure entre le segment apical et le segment dorsal du culmen du poumon gauche.
Elle se termine par confluence avec la veine interapico-ventrale du lobe supérieur du poumon gauche dans la partie intersegmentaire de la veine apico-postérieure.
C. Cabrol, chirurgien cardiaque et anatomiste français, membre de l’Académie de médecine (1925-2017), G. Cordier, chirurgien et anatomiste français, membre de l’Académie de médecine (1902-1965), R. H. Overholt, chirurgien thoracique américain (1901-1990)
[A1, K1, K4]
Édit. 2020
veine interapico-ventrale du lobe supérieur du poumon gauche l.f.
Veine qui chemine d’avant en arrière dans la scissure entre le segment apical et le segment ventral du culmen du poumon gauche.
Elle se termine par confluence avec la veine interapico-dorsale du lobe supérieur du poumon gauche dans la partie intersegmentaire de la veine apico-postérieure.
C. Cabrol, chirurgien cardiaque et anatomiste français, membre de l’Académie de médecine (1925-2017), G. Cordier, chirurgien et anatomiste français, membre de l’Académie de médecine (1902-1965), R. H. Overholt, chirurgien thoracique américain (1901-1990)
[A1, K1, K4]
Édit. 2020
veine inter-culmino-lingulaire du lobe supérieur du poumon gauche l.f.
C. Cabrol, chirurgien cardiaque et anatomiste français, membre de l’Académie de médecine (1925-2017), G. Cordier, chirurgien et anatomiste français, membre de l’Académie de médecine (1902-1965), R. H. Overholt, chirurgien thoracique américain (1901-1990)
Syn. veine antérieure du lobe supérieur du poumon gauche
→ veine antérieure du lobe supérieur du poumon gauche
[A1, K1, K4]
Édit. 2020
veine ventrale médiastinale du lobe supérieur du poumon gauche l.f.
Veine sous-pleurale de la face médiastinale du segment ventral du culmen du poumon gauche.
Elle se termine dans la partie intrasegmentaire de la veine antérieure du lobe supérieur du poumon gauche.
[A1, K1, K4]
Édit. 2020
veine ventro-lingulaire du lobe supérieur du poumon gauche l.f.
→ veine antérieure du lobe supérieur du poumon gauche
[A1, K12, K4]
Édit. 2020
veine lingulaire du lobe supérieur du poumon gauche l.f.
vena lingularis lobi superioris pulmonis sinistri, ramus antérior venae pulmonis sinistrae superioris (TA)
anterior vein of superior lobe of left lung
Tronc veineux qui draine le sang des deux segments crânial et caudal de la lingula.
Il réunit une partie supérieure, la veine intercrânio-caudale ou veine interlingulaire, et la veine caudale médiastinale. Il s’unit à la racine supérieure de la veine pulmonaire supérieure gauche pour former la veine pulmonaire supérieure gauche.
Syn. rameau lingulaire de la veine pulmonaire supérieure gauche.
anc. tronc veineux lingulaire, racine inférieure de la veine pulmonaire supérieure gauche, tronc veineux inférieur du lobe supérieur du poumon gauche
[A1, K1, K4]
Édit. 2020
fibrose avec rétraction isolée du droit inférieur l.f.
fibrosis with isolated retraction of the inferior rectus muscle
Syndrome bilatéral avec absence d'élévation du globe oculaire et ptosis.
Le globe reste bloqué dans le regard en bas et l'abduction et l'adduction sont normales. La tête est mise en arrière et même en duction forcée, l'élévation est impossible. Il s'agit peut-être d'une forme a minima d'ophtalmoplégie congénitale. L’affection est autosomique dominante.
[P2]
Édit. 2018
muscle droit inférieur du bulbe de l'oeil l.m.
musculus rectus inferior bulbi oculi (TA)
inferior rectus of eyeball
Muscle de l’orbite, aplati et rubané, qui se détache de la partie inférieure de l’anneau tendineux commun (tendon de Zinn).
Il se dirige vers l’avant en s’élargissant et se termine sur la sclère à six millimètres au-dessous de la cornée. Il attire le globe oculaire en bas et un peu en dedans. Il est innervé par un rameau de la branche inférieure du nerf oculo-moteur.
bronche apicale du lobe inférieur de Brock l.f.
R. C. Brock, Sir, chirurgien britannique (1946)
→ bronche segmentaire supérieure du lobe inférieur
Édit. 2017
bronche segmentaire latérobasale du lobe inférieur l.f.
→ bronche segmentaire basale latérale du lobe inférieur
Édit. 2017
bronches segmentaires subsupérieures du lobe inférieur l.f.p.
bronchi segmentali subapicali (subsuperiores)
subapical segmental bronchi, subsuperior segmental bronchi
Bronches qui ventilent les segments subsupérieurs hauts et bas.
Ce sont toutes des bronches postérieures, nées au-dessous de la bronche segmentaire supérieure du lobe inférieur. Leur direction est parallèle à celle-ci. Elles passent en dedans et en arrière de l'artère lobaire inférieure. On en trouve tant à droite qu'à gauche, mais à droite au nombre de 1 à 3, à gauche, il s'agit le plus souvent de bronches subsupérieures basses.
Les bronches subsupérieures hautes naissent entre l'origine de la bronche basale médiale et de la bronche basale latérale. Les bronches subsupérieures basses naissent de la face postérieure de la bronche segmentaire basale postérieure.
Retenues dans la Nomina Anatomica (1955), elles sont éliminées de la terminologie internationale.
Syn. bronches segmentaires souscrâniales, bronches segmentaires sousapicales
Édit. 2017
veine pulmonaire inférieure droite (veine supérieure du lobe inférieur) l.f.
vena superior lobi inferioris pulmonis dextri, ramus superior venae pulmonalis dextrae inferioris (TA)
superior vein, superior branch of the right inferior pulmonary vein
Racine supérieure de la veine supérieure du lobe inférieur du poumon droit qui rassemble toutes les veines qui cheminent sur la face inférieure du segment apical du lobe inférieur droit et les segments basaux de ce lobe (pyramide basale).
Au niveau du hile, elle sort du poumon en arrière de la bronche basale et s’unit à la veine basale commune du poumon droit.
E. A. Boyden, anatomiste américain (1886-1976)
Syn. anc. racine supérieure de la veine pulmonaire inférieure droite, tronc interapico-basal droit
[A1, K1, K4 ]
Édit. 2020
muscle grand droit postérieur de la tête . l.m.
musculus rectus capitis posterior major (TA)
rectus capitis posterior major
Muscle de la nuque, court et triangulaire, qui se détache de la fossette latérale du processus épineux de l’axis.
Il monte obliquement en haut et en dehors pour se terminer, en dehors du muscle petit droit postérieur de la tête, sur la ligne nuchale inférieure de l’os occipital. Il étend la tête et la porte en rotation homolatérale. Il est innervé par une branche postérieure du premier nerf spinal cervical.
muscle papillaire postérieur du ventricule droit l.m.
musculus. papillaris posterior ventriculi dextri (TA)
posterior papillary muscle of right ventricle
rameau postérieur du conduit hépatique droit l.m.
ramus posterior ducti hepatici dextri (TA)
posterior branch of right hepatic duct
rameau postérieur du rameau droit de la veine porte hépatique l.m.
ramus posterior rami dextri venae portae hepatis (TA)
posterior branch of right branch of hepatic portal vein
Branche de division postéro-latérale du rameau droit de la veine porte hépatique qui se distribue au secteur latéral droit (segment antérieur-VI et segment postérieur-VII).
lobe olfactif postérieur l.m.
→ substance perforée antérieure
lobe postérieur de l'hypophyse l.m.
bord inférieur du poumon l.m.
margo inferior (pulmonis) (TA)
inferior border (lung)
Bord qui circonscrit la base du poumon.
Sa partie interne est épaisse, concave en dedans, elle sépare la face diaphragmatique de la face médiastinale. Sa portion externe convexe en dehors sépare la face diaphragmatique de la face costale. Là, le bord inférieur mince, s'enfonce dans le recessus costodiaphragmatique. À droite, il est interrompu par la scissure oblique ; à gauche, il appartient en totalité au lobe inférieur.
Édit. 2017
bord postérieur du poumon l.m.
margo posterior (pulmonis) (TA)
posterior border (lung)
Bord épais, arrondi qui répond à l'union de la face médiastinale et de la face costale dans son segment paravertébral.
Il ne représente donc pas la partie la plus postérieure du poumon. En bas, il s'arrête au col de la 11e côte, où il est en arrière de l'aorte à gauche, de la veine azygos à droite.
Anc. dénom. bourrelet marginal interne du poumon
[Terme non retenu dans la Terminologia Anatomica]
Édit. 2017
diamètre sagittal postérieur du détroit inférieur l.m.
posterior sagittal diameter of the inferior strait
Distance de 9 cm entre la pointe du sacrum et le plan des épines sciatiques.
ligament péronéo-tibial postérieur et inférieur l.m.