bourse ansérine l.f.
bursa anserina (TA)
anserine bursa
Bourse séreuse étalée et aplatie entre la face interne du tibia et le ligament latéral interne de l’articulation du genou en dedans, et la face profonde des tendons des muscles gracile et semi-tendineux.
Syn. anc. bourse de la patte d’oie, bourse séreuse des tendons de la patte d’oie
Édit. 2017
bourse bicipito-radiale l.f.
bursa bicipitoradialis (TA)
bicipitoradial bursa
Bourse séreuse qui entoure le tendon du chef long du muscle biceps brachial dans le sillon intertuberculaire de l’humérus.
Elle communique avec la synoviale de l’articulation glénohumérale dont elle représente un prolongement.
Syn. anc. bourse séreuse bicipitale, vagina synovialis intertubercularis (PNA)
Édit. 2017
bourse du muscle semi-membraneux l.f.
bursa musculi semimembranosi (TA)
semimembranosus bursa
Bourse séreuse située entre le muscle semi-membraneux d’une part, et le tendon d’origine du muscle gastrocnémien médial et l’articulation du genou d’autre part.
Syn. anc. bourse séreuse du demi-membraneux
Édit. 2017
bourse subacromiale l.f.
bursa subacromialis (TA)
subacromial bursa
Bourse séreuse développée entre la partie supérieure de l’articulation gléno-humérale et la voûte acromiale.
Elle conflue avec la bourse sub-deltoïdienne pour former la bourse subacromio-deltoïdienne. Elle peut communiquer avec la cavité articulaire à travers la partie supérieure du tendon du muscle supra-épineux.
Syn. anc. bourse sous-acromiale
Édit. 2017
bourse subdeltoïdienne l.f.
bursa subdeltoidea (TA)
subdeltoid bursa
Bourse séreuse développée entre la partie supéro-externe de l’articulation gléno-humérale et la face profonde du muscle deltoïde.
Elle conflue avec la bourse subacromiale pour former la bourse sous-acromio-deltoïdienne.
Syn. anc. bourse séreuse sous-deltoïdienne
Édit. 2017
bourse subtendineuse du muscle gastrocnémien latéral l.f.
bursa subtendinea musculi gastrocnemii lateralis (TA)
lateral subtendinous bursa of gastrocnemius
Bourse séreuse de glissement inconstante développée entre le tendon d’origine du muscle gastrocnémien latéral et la face postérieure de la capsule de l’articulation du genou.
Syn. anc. bourse du muscle jumeau externe
Édit. 2017
bourse subtendineuse du muscle gastrocnémien medial l.f.
bursa subtendinea musculi gastrocnemii medialis (TA)
medial subtendinous bursa of gastrocnemius
Bourse séreuse de glissement développée sous le tendon d’origine du muscle gastrocnémien médial et la face postérieure de la capsule de l’articulation du genou.
Elle communique presque toujours avec la cavité articulaire du genou à travers la partie épaissie de la capsule articulaire.
Syn. anc. bourse du muscle jumeau interne
Édit. 2017
bourse subtendineuse du muscle infra-épineux l.f.
bursa subtendinea musculi infraspinati (TA).
Subtendinous bursa of infraspinatus
Bourse synoviale de glissement située entre le tendon du muscle infra-épineux et la capsule de l’articulation gléno-humérale.
Syn. anc. bourse séreuse du sous-épineux
Édit. 2017
bourse subtendineuse inférieure du muscle biceps fémoral l.f.
bursa subtendinea musculi bicipitis femoris inferior (TA)
inferior subtendinous bursa of biceps femoris
Bourse séreuse située entre le tendon terminal du muscle biceps fémoral et le ligament collatéral fibulaire de l’articulation du genou.
Édit. 2017
branche de forceps l.f.
forceps blade
Partie du forceps, paire et symétrique, qui sert à la préhension du fœtus.
Il en existe deux sortes : celle des forceps à branches croisées ou convergentes, dont le type est le forceps de Tarnier, et celle des forceps à branches divergentes ou parallèles comme le forceps de Demelin, dont le modèle n° 8 reste actuellement en usage : le forceps de Suzor. Les différentes parties d'une branche de forceps sont les suivantes : le manche, destiné à l'emplacement des mains, l'entablure, qui est le lieu où s'établit l'articulation du forceps en cas de forceps à branches croisées, la cuillère qui constitue la partie principale de l'instrument, destinée à la préhension de la tête fœtale ; la cuillère, est formée d'une spatule évidée, parfois appelée fenêtre, limitée en avant par la jumelle antérieure et en arrière par la jumelle postérieure, présentant à leur base à proximité de l'entablure le système permettant la mise en place du tracteur. Chaque cuillère comporte deux courbures : une courbure céphalique, moulée sur la convexité des régions latérales de la tête fœtale et permettant l'enveloppement de la présentation, et une courbure pelvienne, destinée à s'adapter à la courbure du bassin maternel. Les très nombreuses variantes portant sur les différentes parties des branches de forceps expliquent la multiplicité des modèles.
Édit. 2017
bride poplitée l.f.
popliteal bridle
Formation postérieure de la cuisse pontant le creux poplité, tantôt dure et d'aspect cicatriciel, tantôt plus souple évoquant un ptérygium, elle est congénitale.
Souvent étendue à partir de l'ischion, le nerf sciatique peut lui être immédiatement sous-jacent..
Elle entraîne une flexion de l’articulation du genou qui s’accentue avec la croissance.elle peut faire partie d’un syndrome malformatif complexe comme dans le syndrome de Fèvre et Languepin (1962) où elle est associée à des fentes labiales et palatine et à des malformations des membres : syndactylies, onychodystrophie, pied bot.
Édit. 2017
Brodén (incidence de) l.f.
Brodén's view
Incidence radiographique destinée à dégager l'articulation sous-astragalienne.
B. Brodén, médecin radiologue suédois (1949)
Édit. 2017
Brown (opération de) l.f.
Brown procedure
Technique de reconstruction du tibia dans les aplasies congénitales par transposition de la fibula vascularisé entre la partie distale du fémur ou la partie proximale du tibia, si elle existe, et l’astragale.
La jambe comporte ainsi un os porteur unique et la fibula tibialisée s’épaissit. La fonction est liée à l’existence ou non d’une articulation du genou, de sa qualité, et de l’évolution en cours de croissance. Le pied, toujours dystrophique dans ces cas, doit être placé en position de fonction.
F. W. Brown, chirurgien orthopédiste américain (1965)
Édit. 2017
bruxisme n.m.
teeth grinding
Mouvements rythmiques des mâchoires étroitement serrées l'une contre l'autre, avec serrement intempestif des dents, observé en dehors des périodes de mastication, qui peut s'observer au cours du sommeil.
Ces épisodes surviennent en majorité aux stades 1 et 2 du sommeil lent, mais sans limitation à ceux-ci; ils peuvent être suivis d'une réaction d'éveil. Dans ses formes chroniques, le bruxisme du sommeil abîme les dents, entraîne une usure de l’émail, une usure de la dentine (couche d’ivoire sous- jacente), une sensibilisation de la dent aux changements de température et aux aliments acides, une atteinte du nerf et une fracture de la dent. Le bruxisme peut aussi retentir sur l’articulation temporo-maxillaire et provoquer des douleurs faciales et des céphalées.
Son étiologie est très mal connue, encore qu'une pathologie dentaire, des troubles de l'occlusion dentaire ou des facteurs émotionnels puissent tenir un rôle, bien que nombreux soient les sujets sans problèmes psychologiques apparents. Les traitements stomatologiques sont complexes et longs. Les traitements réversibles, tels les gouttières, qui ont un rôle protecteur doivent être privilégiés. La toxine botulinique est un traitement des formes majeures. L'intérêt de placebos a été retenu.
Édit. 2017
bursite scapulohumérale l.f.
scapulohumérale bursitis
Inflammation de la bourse séreuse pré articulaire et donc extra capsulaire de l’articulation scapulohumérale.
→ bursite
Édit. 2017
butée osseuse l.f.
shelf operation
1) Obstacle osseux limitant le jeu d’une articulation.
bone outgrowth
2)Intervention créant une butée osseuse artificielle.
shelf operation
→ acétabuloplastie, butée de hanche, butée de l'épaule, butée
Édit. 2017
butée sacro-iliaque (théorie de la) l.f.
sacro-iliac abutment theory
Théorie mécanique expliquant la flexion de la tête au cours de l'accouchement normal du fœtus en présentation du sommet en occipito-antérieure.
La tête fœtale est soumise à l'action des contractions utérines et aux contre-pressions du détroit supérieur ; la partie de la tête située en avant de l'articulation atloïdo-occipitale étant plus longue que la partie située en arrière tend à se fléchir.
Édit. 2017
capsulotomie n.f.
capsulotomy
Ouverture chirurgicale d’une articulation dans le but de drainer la cavité articulaire ou de traiter une raideur articulaire.
P. ex. la capsulotomie postérieure du genou cherche à corriger une raideur en flexion.
[I2]
cartilage articulaire l.m.
articular cartilage
Cartilage hyalin assurant le glissement entre les pièces osseuses d'une articulation, ainsi que l'amortissement et la répartition des pressions.
Il est caractérisé par une substance fondamentale riche en protéoglycanes et donc en eau (70 à 80% d'eau) et par une disposition particulière des fibres de collagène qui sont parallèles à la surface articulaire en superficie, et perpendiculaire à l'os en profondeur.
[A1,A2,I]
Édit. 2015
Castaing (classification des entorses tibio-tarsiennes latérales) l.f.
Classification des entorses latérales de l’articulation tibio-tarsienne, ligamentaires pures et
récentes.
Elle est basée sur l’examen clinique et confirmé par l’imagerie médicale si elle est nécessaire ; elle comprend quatre degrés (ou grades) selon la localisation et l’importance des lésions des ligaments latéraux de l’articulation tibio-tarsienne : - faisceau antérieur : ligament talo-fibulaire antérieur (LTFA) ; faisceau moyen : ligament calcanéo-fibulaire : (LCF) ; faisceau postérieur : lig. talo-fibulaire postérieur (LTFP)
- grade 0 : élongation sans rupture du LTFA ; douleur et gonflement local modéré avec
peu ou pas de déficit fonctionnel ;
- grade I : rupture partielle ou totale du LTFA ; douleur et gonflement local et limitation
des mouvements ;
- grade II : rupture des ligaments LTFA et LCF) avec deux sous-groupes : groupe II
faible : rupture partielle du LCF, groupe II fort : rupture totale du LCF ;
- grade III : rupture des trois faisceaux : LTFA, LCF et LTFP avec deux sous-groupes :
gr. III faible : rupture partielle du LTFP, gr. III fort : rupture totale du LTFP.
Dans les groupes II et III les douleurs sont importantes, le gonflement et l’œdème, un
hématome en « œuf de pigeon » sous-malléolaire apparaissent rapidement, une laxité
ou un déplacement articulaire sont fonction de l’importance des ruptures ligamentaires.
Cette classification est plus précise que celle de O’Donoghue qui les classe en : bénigne
par élongation du LTFA, moyenne, par rupture partielle du LTFA et grave par
rupture complexe de deux ou trois ligaments : LTFA ± LCF, ± LTPF.
J. Castaing et J. Delplace, chirurgiens orthopédistes français (1972),
[I2]
ceinture pectorale l.f.
cingulum pectorale ; cingulum membri superioris (TA)
pectoral girdle, schoulder girdle
Ensemble ostéoarticulaire constitué par les deux scapulums et les deux clavicules, ces dernières s’appuyant en avant sur le manubrium du sternum, attache qui le relie à la partie haute du thorax.
Par l’articulation glénohumérale, la ceinture scapulaire donne attache aux membres supérieurs dont elle contribue à faciliter l’orientation dans tous les plans de l’espace
Anc. ceinture thoracique, ceinture scapulaire, épaule (impr.), cingulum extremitas superioris (BNA).
Syn. ceinture du membre supérieur
[A1,B3]
Édit. 2015
cellule de Renshaw l.f.
Renshaw's cell
Petit interneurone situé dans la corne antérieure de la moelle, excité sur un mode monosynaptique par les collatérales récurrentes des motoneurones
Leur action inhibitrice s'exerce sur ces derniers mais aussi sur les neurones inhibiteurs intercalés entre les fibres Ia, originaires du fuseau neuromusculaire, et les motoneurones des fibres antagonistes, permettant le maintien fixe d'une articulation ou la relaxation.
En fait, leur effet inhibiteur n'est pas univoque puisqu'il peut s'exercer à la fois sur les motoneurones et sur leurs interneurones inhibiteurs (inhibition dite réciproque des muscles antagonistes).
Les cellules de Renshaw font l'objet de régulations segmentaires complexes, notamment de la part des fibres afférentes et supraspinales, en particulier cérébelleuses et réticulaires.
B. Renshaw, neurophysiologiste britannique (1946)
[A2,H1]
cervicocystoptose l.f.
Abaissement du col et du plancher vésical féminins au-dessous du niveau de la symphyse pubienne du fait du relâchement des muscles périnéaux.
Radiologiquement la ligne de référence va de l'articulation sacrococcygienne au bord inférieur du pubis. Cet abaissement faisant sortir l'urèthre initial de l'enceinte de pression abdominale peut créer une incontinence urinaire d'effort.
Syn. cystoptose
[M2]
charnière crâniorachidienne l.f.
junctura occipitocervicalis (TA)
occipitocervical junction
Zone articulaire entre la partie la plus haute du rachis cervical et la base du crâne.
Elle est située entre l’atlas et les condyles occipitaux ; dans une optique fonctionnelle, on y incorpore également l’espace C1-C2 entre l’atlas et l’axis (avec l’articulation atloïdo-odontoïdienne entre l’apophyse odontoïde de l’axis et l’arc antérieur de l’atlas où se font les mouvements de rotation de la tête).
Cette région est la localisation de nombreuses malformations, d’entorses, de fractures, d’infection, d’arthrose et de manifestations neurologiques liées à la proximité de la moelle cervicale.
Syn. charnière occipitocervicale, charnière cervico-occipitale
[A1]
chef latéral du muscle gastrocnémien l.m.
caput laterale musculi gastronemii (TA)
lateral head of gastrocnemius
Corps musculaire latéral du muscle gastrocnémien.
Il se détache de la partie postéro-latérale du condyle latéral du fémur, de la tubérosité supracondylienne latérale et de la face postérieure de la capsule de l’articulation du genou dans sa partie latérale (coque condylienne externe). Avec le chef médial du muscle gastrocnémien il se porte sur la face postérieure d’une aponévrose qui, elle-même, fusionne avec l’aponévrose du soléaire pour former le tendon calcanéen.
Syn. anc. muscle jumeau externe
[A1]