apnée physiologique du nouveau-né l.f.
physiologic apnea of the neonate
Absence de respiration du nouveau-né immédiatement après la naissance qui peut s'interrompre au clampage de la circulation funiculaire avec établissement d'une respiration normale.
Étym. gr. apnoia : absence de vent (à distinguer d'apneustia : arrêt volontaire de la respiration).
diplopie physiologique l.f.
physiological diplopia
Diplopie binoculaire réalisable chez un sujet normal dans des conditions artificielles de vision : le sujet porte son attention sur un objet situé en avant ou en arrière du point de fixation, c'est-à-dire en dehors de l'horoptère.
Étym. gr. diploos : double ; ops : vue
génétique physiologique l.f.
physiological genetics
Partie de la génétique consacrée à l'étude de la base héréditaire des différences existant entre individus dans l'accomplissement des diverses fonctions.
hyperpigmentation palmoplantaire physiologique l.f.
physiological palmar plantar hyperpigmentation
Dyschromie représentée par une tache lenticulaire à limite floue, brune ou bleu ardoisé, très fréquemment présente sur la paume des mains et la plante des pieds des sujets à peau noire.
Due à une simple surcharge en pigment mélanique des kératinocytes, elle ne semble pas être responsable du développement éventuel d’un mélanome malin, contrairement au nævus jonctionnel plantaire qui, bien qu’habituellement plus foncé et mieux délimité, est parfois difficile à différencier d’elle.
ictère physiologique du nouveau-né l.m.
icterus neonatorum
Ictère fréquent atteignant 30 % des nouveau-nés environ, dû à l’immaturité hépatique par déficit transitoire en glycuronyl-transférase.
Il apparaît vers le troisième jour de la vie et disparaît vers le quinzième jour. Il se présente comme un ictère cutanéo-muqueux isolé. Ictère bénin, son évolution peut être prolongée.
Étym. gr. iktêr, ikteros : jaunisse
Syn. ictère simple du nouveau-né
nystagmus physiologique l.m.
physiologic nystagmus, physiological nystagmus
1) Nystagmus du sujet normal, obtenu par une stimulation appropriée : nystagmus optocinétique, nystagmus vestibulaire, nystagmus de la position extrême du regard au-delà de 50°, etc.
Il est de faible amplitude et bat dans la direction du regard.
Terme impropre pour désigner les micromouvements de fixation qui ne sont pas un nystagmus.
2) Micronystagmus physiologique : fins mouvements des globes oculaires, cliniquement imperceptibles, existants à la fixation, étudiés par photonystagmographie.
Ils traduisent l'instabilité fondamentale du système oculomoteur.
Étym. gr. nustazô : je m'incline
papillomatose vestibulaire physiologique l.f.
hirsutoid papillomas of the vulva
État lié à la présence de petites excroissances papillomateuses digitiformes couleur de la muqueuse normale, de nature physiologique, généralement localisées au vestibule vulvaire.
Histologiquement ces lésions sont proches des angiofibromes. Elles sont l'équivalent féminin des papules perlées de la couronne du gland.
phase de repos physiologique l.f.
physiological uterine relaxation
Relâchement normal des contractions utérines comprises entre la naissance et l'expulsion du placenta.
sillon unguéal physiologique l.m.
physiological nail groove
Rainure limitant l'ongle latéralement, en avant et en arrière, dans laquelle la tablette unguéale s'encastre comme un verre de montre.
Le sillon distal ou antérieur est recouvert par la tablette unguéale.
Syn. rainure unguéale
soluté physiologique l.m. (Codex 1926)
physiological solution
Solution galénique isotonique stérilisée, de composition variable, dans laquelle entre presque toujours du chlorure de sodium et parfois du bicarbonate de sodium ou du glucose.
Elle est administrée par voie intraveineuse et peut permettre l’njection d’un principe actif ajouté en continu au soluté le temps de la perfusion ou extemporanément en bol.
Syn. anc. sérum artificiel, sérum physiologique
→ bol, soluté, solution (2)
[B1,C1,G3,G5]
Édit. 2017
AGE sigle angl. pour Advanced Glycation End products
Produits avancés de glycation par fixation de glucides sur des protéines ou des lipoprotéines, indépendante d'une action enzymatique.
Cette réaction, dite réaction de Maillard, est suivie d'un réarrangement moléculaire qui peut aboutir à la formation d'une structure complexe de couleur brunâtre.
Certains AGE peuvent être mesurés dans les extraits tissulaires par quelques laboratoires spécialisés.
[C1]
Édit. 2017
âge anatomique l.m.
anatomical age
[I1,O1]
Édit. 2017
âge biologique l.m.
biological age
Etat anatomique et fonctionnel des organes d’une personne ainsi que la quantité de réserves physiologiques lui permettant de répondre à un stress quelconque (sollicitations environnementale, maladie, accident, stress psychologique (perte d’un proche).
Certains ont proposé d’estimer un âge biologique, mais pour l’instant aucune des méthodes préconiséées n’a de base scientifique.
[E1,E3]
Édit. 2017
âge chronologique l.m.
age
Période écoulée depuis la naissance d’un être vivant généralement exprimé en nombre d’années, de mois et pour un nouveau-né en jour.
L’âge chronologique ne reflète qu’en partie le vieillissement individuel.
[E1,E3]
Édit. 2017
âge (deuxième) l.m.
second age
Selon le code de la santé publique, âge des enfants de 3 à 6 ans révolus.
[E1,E3]
Édit. 2017
âge fonctionnel l.m.
functional age
Il est basé sur les capacités de l’individu à effectuer sans aide les actes de base ou plus complexes de la vie quotidienne.
[E1,E3]
Édit. 2017
âge fœtal l.m.
foetal age
Age du fœtus calculé à partir du jour de la fécondation.
Il peut être défini à partir de la biométrie échographique et quelquefois à partir de la date de l’ovulation indiquée par la courbe ménothermique.
Syn. âge gestationnel
[O3,O6]
Édit. 2017
âge gestationnel l.m.
gestational age
[O3,O6]
Édit. 2017
âge médian l.m.
median age
Age atteint par 50% des personnes d’un échantillon.
[E1,E3]
Édit. 2017
âge menstruel l.m.
gestational age
Age de la grossesse calculé à partir de la date des dernières règles, exprimé en semaines d'aménorrhée.
Souvent peu précis, il doit être validé par la biométrie échographique du premier trimestre.
[O3,O6]
Édit. 2017
âge mental l.m.
mental age
Niveau du développement intellectuel d’une personne déterminé indépendamment de son âge chronologique, au moyen de tests normalisés.
Cette mesure comparée à l’âge réel permet de déceler un handicap mental éventuel.
L’âge mental ne rend pas compte du degré de développement psychologique que les textes mesurent difficilement.
A. Binet et Th. Simon, psychologues français (1905)
→ quotient intellectuel, psychométrie
[E1,E3,H3,H4]
Édit. 2017
âge osseux l.m.
bone age
Détermination radiologique du stade de maturation squelettique d'un patient par rapport à celle de populations témoins.
L'âge osseux ne correspond pas forcément à l'âge civil du patient, ni à son âge statural.
Le stade de développement osseux du sujet examiné est comparé à des références élaborées à partir de radiographies d'enfants d'âge, de sexe, d'ethnie et d'origine différents.
La méthode la plus employée est celle de Greulich et Pyle, qui évalue la maturation radiologique des points épiphysaires de la main gauche.
Celle de P. et M. Sempé s'adresse aux points d'ossification du poignet, des épiphyses inférieures du radius, du cubitus et des phalanges.
Celle de J. Sauvegrain et H. Nahum, utilise des radiographies du coude de face et de profil chez les garçons entre 11 et 15 ans et chez les filles entre 9 et 13 ans.
Celle de J. Lefebvre et A. Koifman détermine l'âge osseux d'après la radiographie d'un membre supérieur et inférieur du même côté pour des enfants entre la naissance et 30 mois.
Suivant les pays, d'autres méthodes sont utilisées.
La détermination de l'âge osseux est surtout demandée dans le bilan de troubles staturopondéraux, aux fins d'expertises médicolégales et accessoirement dans certains bilans d'orthodontie.
Il faut signaler l'intérêt de l'apparition de points épiphysaires ossifiés dès la vie intra-utérine (point fémoral inférieur ou point de Béclard, le premier à apparaître) et la fin de la croissance, déterminée par la soudure des noyaux d'ossification des crêtes iliaques (test de Risser).
La locution "âge osseux" est impropre et devrait être remplacée par celle de « maturation osseuse ».
W. W. Greulich, anatomiste et S. I. Pyle, anthropologue américains (1950, 1959 et 1971), J. Sauvegrain et H. Nahum, radiologues français (1962), J. Lefèbvre et A. Koifman, radiologues français (1965), P. et M Sempé, radiologues français (1972), J.C. Risser orthopédiste américain (1958).
Syn. âge anatomique
→ Greulich et Pyle (atlas de), maturation osseuse
[B2,C2,I1,O1, O4]
Édit. 2020
âge pédiatrique l.m.
gestational age at birth
Age du nouveau-né à la naissance, défini d'après sa morphologie, son examen neurologique, son tonus actif et passif, ses réflexes primaires, et l'angle poplité.
En cas d'erreur de terme ou d'avance de maturation in utero due à une pathologie vasculaire, l'âge gestationnel et l'âge pédiatrique peuvent différer.
[C2,O1]
Édit. 2017
âge (premier) l.m.
first one age
Selon le code de la Santé publique, âge des enfants n’ayant pas dépassé deux ans révolus.
[E3]
Édit. 2017
âge social l.m.
social age
Age de la vie tel que le reconnaissent ou le définissent les règles d’une société, en attribuant à cet âge des rôles et un statut distincts.
L’âge social ne correspond pas nécessairement à l’âge chronologique. Ainsi on a tendance à considérer abusivement que tous les retraités sont des vieux.
[E3]
Édit. 2017