acide nucléique l.m.
nucleic acid
Substance polynucléotidique de haut poids moléculaire, constituée par la combinaison séquentielle de nombreux nucléotides, l’acide phosphorique de l’un estérifiant une fonction alccol du pentose du précédent.
Les propriétés des acides nucléiques sont dues aux fonctions acides libres des acides phosphoriques. Elles sont responsables de la basophilie des acides nucléiques cellulaires. Unis à des protéines basiques, ces derniers constituent les nucléoprotéines.
On distingue deux catégories d’acides nucléiques:
1) les acides désoxyribonucléiques, ADN, (anciennement appelés “thymonucléiques” ont d’abord été isolés du thymus) constitués de nucléotides à désoxyribose et localisés dans tous les noyaux cellulaires où on les trouve unis à des protéines basiques (protamines ou histones).On rencontre aussi des ADN dans les bactéries, dans les mitochondries et dans les choloroplastes des eucaryotes. Ils sont le support des caractères géniques dans les chromosomes;
2) les acides ribonucléiques, ARN, (anciennement appelés “zymonucléiques” parce qu’ils ont été isolés de la levure) sont constitués de nucléotides à ribose. On en trouve de masses moléculaires très différentes dans les noyaux cellulaires, dans les ribosomeset et même en petite quantité dans le liquide cytoplamique (acides nucléiques solubles).
Les acides nucléiques diffèrent par leur composition en bases (adénine, guanine, cytosine, uracile, thymine) et surtout par leur disposition séquentielle dans l’enchaînement polynucléotidique. On explique ainsi qu’ils soient porteurs de l’information spécifique nécessaire à la biogénèse des protéines. Les acides nucléiques sont peu solubles dans l’eau mais solubles dans les solutions alcalines diluées ou dans les solutions salines en donnant une solution de viscosité élevée. Ils sont dépolymérisés par des enzymes spécifiques, les ribonucléases et les désoxyribonucléases.
Étym. lat. nucleus : noyau
Syn. acide nucléinique (désuet)
→ acide ribonucléique, acide désoxyribonucléique
[C1, C3, Q1]
Édit. 2020
acides nucléiques l.m.p.
nucleic acids
Structures polynucléotidiques complexes, de poids moléculaire élevé, présentes dans le noyau des cellules et généralement unies à des protéines pour former des nucléoprotéines.
Les acides nucléiques sont constitués d’un pentose, d’acide phosphorique et de bases puriques et pyrimidiques. On distingue les acides ribonucléiques (ARN) et les acides désoxyribonucléiques (ADN).
→ vaccination par acide nucléique
[C1,C3,Q1]
Édit. 2018
ADN nucléaire l.m.
nuclear DNA
ADN des chromosomes du noyau eucaryote.
Syn. ADN chromosomique (acception 1)
[C1,C3,Q1]
Édit. 2017
aide-soignant l.m.
nurse's aid
Personne chargée de dispenser des soins d’hygiène générale aux patients hospitalisés ou à domicile, à l’exclusion de tout soin de nature médicale et sous le contrôle et la responsabilité des infirmiers diplômés d’Etat ou autorisés.
La formation ou la fonction d’aide soignant est sanctionnée par un certificat d’aptitude. L’aide soignant agit sous l’autorité, le contrôle et la responsabilité de l’infirmier (e).
[E1]
Édit. 2017
alicament n.m.
nutriceutical
Néologisme, désignation impropre d’un complément alimentaire auquel sont attribués des effets thérapeutiques.
.Étym. fusion entre aliment et médicament
[G3,G5,R2]
Édit. 2017
artère nourricière l.f.
arteria nutricia ; arteria nutriens (TA)
nutrient artery
Toute artère irriguant un organe.
Expression surtout utilisée pour les artères nourricières des os.
artère nourricière de l'ulna l.f.
arteria nutricia ulnae ; arteria nutriens ulnae (TA)
nutrient artery of ulna
Branche collatérale de l’artère ulnaire.
Syn. anc. artère nourricière du cubitus
artère nourricière du radius l.f.
arteria nutricia radii ; arteria nutriens radii (TA)
nutrient artery of radius
Branche collatérale de l’artère radiale.
autorité de sureté nucléaire l.f.
nuclear safety authority
Devenu une autorité administrative indépendante en 2006, cet organisme a pour mission de porter à la connaissance du Gouvernement tous les renseignements utiles qu’il a pu recueillir ainsi qu’à formuler des avis et des suggestions sur les mesures à prendre pour assurer la protection de l’État aussi bien que de la population.
Il est dirigé par un collège de cinq commissaires, nommés pour six ans, trois d’entre eux étant choisis par le Président de la République et chaque Président des deux assemblées parlementaires désignant l’un des deux autres membres de ce collège.
Un directeur général, huit directeurs et un secrétaire général sont, notamment, chargés du fonctionnement de ses services.
Ses missions sont codifiées dans le code de l’environnement. L’autorité de sureté nucléaire est, en effet, habilitée à informer également le public des risques ou des dangers éventuellement encourus en matière de radioactivité et à procéder à des contrôles pour vérifier que les installations existantes respectent les mesures de prévention et de sécurité qu’elles doivent observer en conformité de la législation qui leur est applicable.
Sigle : ASN
besoin nutritionnel l.m.
nutritional requirement
Besoin alimentaire à visée plastique et énergétique.
→ besoin énergétique, besoin plastique, équilibre énergétique, nutrition
Édit. 2017
canal de Nück l.m
Nück’s canal
Diverticule péritonéal qui traverse le canal inguinal et se termine dans la grande lèvre vulvaire, normalement oblitéré chez le fœtus vers le 4e mois.
Il persiste parfois au sein du corps adipeux des grandes lèvres vulvaires.
A. Nück, anatomiste néerlandais (1691)
Syn. canal vaginal, canal vaginopéritonéal, canal péritonéovaginal
[A1]
Édit. 2015
canal nourricier l.m.
canalis nutricius, canalis nutriens (TA)
nutrient canal
Canal osseux par lequel les vaisseaux nourriciers d’un os pénètrent et irriguent l’organe.
[A1]
Édit. 2015
cataracte nucléaire diffuse non évolutive l.f.
nuclear diffuse non progressive cataract
Cataracte à opacité limitée au noyau nucléaire fœtal et ressemblant à la sclérose nucléaire sénile.
Cette cataracte est non évolutive et rarement récessive. L’affection est autosomique dominante (MIM 116300).
A. Vogt, ophtalmologiste suisse (1931)
[P2,Q2]
cataracte nucléaire totale l.f.
nuclear total cataract
Opacités du noyau embryonnaire et surtout fœtal, ponctuées denses ou confluantes aux limites irrégulières.
La plus fréquente des cataractes congénitales sévères avec mauvaise acuité visuelle. La transmission récessive est très rare. L’affection est autosomique dominante (MIM 116400).
A. L. Brown, ophtalmologiste américain (1924)
[P2,Q2]
chimionucléolyse n.f.
chemonucleolysis
Procédé thérapeutique visant à détruire la hernie discale lombaire de façon non sanglante en utilisant les propriétés de la chymopapaïne; l'action de cet enzyme entraîne une diminution du volume du disque et de la hernie, supprimant ainsi le conflit discoradiculaire.
La chymopapaïne est introduite dans le nucleus à l'aide d'un jeu d'aiguilles coaxiales qui abordent le disque par voie postérolatérale sous radioscopie télévisée. Il est habituel, avant l'injection de l'enzyme, de vérifier la position de l'aiguille en injectant un produit de contraste approprié.
Étym. gr. khêmeia : chimie ; lat. nucleus : noyau ; gr. lusis : destruction
Syn. nucléolyse discale
[G5,I2 ]
circulaire du cordon l.m.
nuchal cord
Enroulement du cordon ombilical autour du cou du fœtus formant 1, 2 ou 3 tours.
Il peut être serré ou lâche ; le cordon serré peut avoir des conséquences graves lors de l'accouchement, induisant une souffrance fœtale aigüe qui se traduit par des ralentissements répétés du rythme souvent variables en cardiotocographie, ou une bradycardie, une acidose fœtale à dominance respiratoire. Il exige alors une extraction fœtale sans délai.
[O3]
complémentarité des bases nucléiques l.f.
nucleic bases complementarity
Capacité des bases nucléiques (puriques ou pyrimi
Les associations de bases complémentaires sont : A et T dans l'ADN, A et U dans l'ARN, C et G dans l'ADN et l'ARN.
→ appariement des bases, base purique, base pyrimidique
[C1,Q1]
conjugaison nucléaire l.f.
nuclei conjugation
Terme désuet.
[Q1]
déchet nucléaire l.m.
nuclear waste
Déchet radioactif ou déchet susceptible d’avoir été contaminé ou activé, provenant d’une installation nucléaire de base, et qui, à ce titre, est pris en charge par les filières d’élimination des déchets radioactifs.
Une attention particulière est apportée à de tels déchets dans les services d’imagerie médicale.
Étym. lat. médiéval decadere, du lat ; cadere : tomber
dénaturation de l'ADN l.f.
nucleic acid denaturation
Technique de dissociation de l'ADN par laquelle ses deux brins se séparent en simples brins par destruction des liaisons hydrogène, sous l'effet de la chaleur, du pH, etc.
Elle est utilisée pour l'hybridation de l'ADN et/ou de l'ARN. La dénaturation est réversible : c'est la renaturation de l'ADN.
[Q1]
Édit. 2019
dénombrement chromosomique l.m.
chromosome count
1) Ensemble de techniques permettant de déterminer le nombre des chromosomes d'un individu ou d'une espèce à partir de cellules somatiques ou gamétiques en division.
2) Résultat de ces opérations.
Syn. numération chromosomique
→ garniture chromosomique, génome de base
eczéma nummulaire l.m.
nummular eczema, discoid eczema
Variété d'eczéma dans laquelle les lésions cutanées sont bien délimitées et arrondies, affectant la forme d'une pièce de monnaie.
Étym. gr. ekzein : sortir, bouillonner ; lat. nummulus : petite pièce de monnaie
→ eczéma
[J1]
Édit. 2019
fascia nuchal l.m.
fascia nuchae (TA)
nuchal fascia
Partie postérieure de la lame superficielle du fascia cervical.
Syn. anc. aponévrose superficielle de la nuque
[A1]
Édit. 2018
foramen nourricier l.m.
foramen nutricium (TA)
nutrient foramen
Orifice du canal nourricier d’un os.
Il donne passage aux vaisseaux et nerfs de l’os. Il est présent au niveau des os longs et des os plats.
Syn. anc. trou nourricier, trou vasculaire
[A1]
Édit. 2018
hémogramme n.m.
blood cell count
Etude quantitative et qualitative des éléments du sang circulant.
Analyse a) des hématies : leur nombre, la concentration d'hémoglobine circulante, l’hématocrite et les indices érythrocytaires : volume globulaire moyen, concentration corpusculaire moyenne en hémoglobine, teneur globulaire moyenne en hémoglobine ; b) des leucocytes : nombre et pourcentage des différentes catégories de cellules circulantes de cette lignée ; c) des plaquettes : nombre et volume.
Étym. gr.haïma : sang ; gramma : écriture
Syn. numération, formule sanguine
[F1]