gaines tendineuses carpiennes palmaires l.f.p.
vaginae tendinium carpales palmares (TA)
palmar carpal tendinous sheaths
Gaines séreuses annexées aux tendons fléchisseurs des doigts dans le canal carpien et dans la paume de la main.
Il y en a en général trois : latérale, médiale et moyenne. La gaine latérale est annexée au tendon du muscle long fléchisseur du pouce ; son cul-de-sac proximal est à trois ou quatre centimètres au-dessus du bord supérieur du rétinaculum des fléchisseurs ; à son extrémité distale elle communique le plus souvent avec la gaine digitale du pouce pour former la gaine digito-carpienne latérale. La gaine médiale est annexée aux tendons des muscles fléchisseurs superficiel et profond des doigts ; en forme de demi cornet ouvert en dehors, elle forme latéralement trois culs-de-sac : pré-, inter- et rétro-tendineux ; son cul-de-sac proximal remonte un peu plus haut que celui de la gaine latérale ; à son extrémité distale elle communique le plus souvent avec la gaine digitale du cinquième doigt pour former la gaine digito-carpienne médiale. La gaine moyenne est en rapport avec la face postérieure du tendon du muscle fléchisseur profond des doigts destiné à l’index.
Syn. anc. gaines séreuses carpiennes, gaines palmaires des fléchisseurs