Dictionnaire médical de l'Académie de Médecine – ancienne version 2020

177 résultats 

rameau antérieur du nerf cutané antebrachial médial l.m.

ramus anterior nervi cutanei antebrachii medialis (TA)

anterior branch of medial cutaneous nerve of forearme, anterior branch of medial antebrachial cutaneous nerve

nerf cutané médial de l'avant-bras

rameau postérieur du nerf cutané antebrachial médial l.m.

ramus posterior nervi cutanei antebrachii medialis (TA)

posterior branch of medial cutaneous nerve of forearme, posterior branch of medial antebrachial cutaneous nerve

nerf cutané médial de l'avant-bras

tubercule médial du processus postérieur du talus l.m.

tuberculum mediale processus posterioris tali (TA)

medial tubercle of posterior process of talus

Saillie osseuse  du processus postérieur du talus qui borde en dedans le sillon du tendon du muscle long fléchisseur de l’hallux.
Elle prolonge en arrière la zone d’insertion du ligament collatéral médial de l’articulation talo-crurale. Sur elle s’insèrent les faisceaux ligamentaires du plan profond de ce ligament.

L. Stieda , anatomiste et histologiste allemand (1837-1910)

Syn. anc. tubercule de Stieda, tubercule postéro-interne de l’astragale

processus postérieur du talus

tubercule antérieur de l'arc antérieur de l'atlas l.m.

tuberculum anterius arcus anterioris atlantis (TA)

anterior tubercle of anterior arch of atlas

Saillie osseuse médiane de la face antérieure de l’arc antérieur de l’atlas.
Elle donne insertion au muscle long du cou et au ligament longitudinal antérieur.

branche membraneuse commune des conduits semi-circulaires antérieur et postérieur l.f.

crus membranaceum commune ducti semicirculares anterior et posterior (TA)

common membranus limb of anterior and posterior semicircular ducts

Court canal d’union des extrémités non ampullaires des conduits semi-circulaires antérieur et postérieur.

Édit. 2017

branche osseuse commune des canaux semi-circulaires antérieur et postérieur l.f.

crus osseum commune ducti semicirculares anterior et posterior (TA)

common bony limb of anterior and posterior semicircular ducts

Segment d’union des extrémités non ampullaires des canaux semi-circulaires antérieur et postérieur.
Il s’ouvre dans le vestibule à la partie postéro-médiale de la voûte du vestibule.

Édit. 2017

rameau méningé antérieur du nerf ethmoïdal postérieur l.m.

ramus meningeus anterior nervi ethmoidalis posterioris (TA)

anterior meningeal branch of posterior ethmoidal nerve

nerf ethmoïdal postérieur

rameau cutané postérieur du rameau postérieur des nerfs thoraciques l.m.

ramus cutaneus posterior rami posterioris nervorum thoracicorum (TA)

posterior cutaneous branch of dorsal ramus of thoracic nerves

nerfs thoraciques

rameau cutané postérieur du rameau postérieur des nerfs lombaires l.m.

ramus cutaneus posterior rami posterioris nervorum lumbalium (TA)

posterior cutaneous branch of dorsal ramus of lumbar nerves

nerfs lombaires

ligament arqué médial l.m.

ligamentum arcuatum mediale
medial arcuate ligament
Epaississement du fascia iliaque qui, fixé en dedans sur le corps de la deuxième vertèbre lombaire, contourne en avant le muscle ilio-psoas et se termine à la base du processus costiforme de la première vertèbre lombaire.
Cette arcade donne insertion à la partie latérale de la portion vertébrale du diaphragme.

Syn. anc. arcade du psoas

ligament collatéral médial de l'articulation talo-crurale l.m.

ligamentum collaterale mediale articulationis talocruralis ; ligamentum deltoideum articulationis talocruralis (TA)

medial ligament of ankle joint ; deltoid ligament of ankle joint

Eventail fibreux qui relie la malléole médiale au tarse postérieur.
Il est constitué de deux couches, l’une superficielle, le ligament deltoïdien proprement dit, et une couche profonde, plus étendue, qui relie la pointe de la malléole à la face malléolaire médiale du corps du talus et au tubercule médial du processus postérieur du talus.

Syn. anc. ligament latéral interne de l’articulation du cou-de-pied

ligament deltoïde de l'articulation talo-crurale

ligament médial de l'articulation temporo-mandibulaire l.m.

ligamentum mediale articulationis temporomandibularis  (TA)

medial ligament of temporomandibular joint

Ligament triangulaire situé à la face profonde de l’articulation temporo-mandibulaire.
Il s’insère par sa base sur les portions tympano-squameuse et pétro-squameuse de la fissure pétro-tympano-squameuse et par son sommet sur la face médiale du col du processus condylaire de la mandibule.

H. Morris, Sir, chirurgien britannique (1844-1926)

Syn. anc. ligament latéral interne de l’articulation temporo-maxillaire ; court ligament latéral interne de Morris

ligament médial pubo-prostatique l.m.

ligamentum pubovesicale; ligamentum mediale puboprostaticum (TA)

pubovesical ligament ; medial puboprostatic ligament

Chacune des deux petites bandelettes fibreuses qui prolongent les fibres musculaires de la partie inférieure de la vessie vers la face postérieure du pubis.

Syn. anc. ligament pubo-vésical

ligament médial pubo-vésical l.m.

ligamentum mediale pubovesicale (TA)

medial pubovesical ligament

Chacune des deux petites bandelettes fibreuses qui, chez la femme, prolongent les fibres musculaires de la partie inférieure de la vessie vers la face postérieure du pubis.

Syn. anc. ligament pubo-vésical

ligament ombilical médial l.m.

ligamentum umbilicale mediale (PNA)
Chacun des deux cordons fibreux représentant les bords latéraux du fascia ombilico-vésical, tendus entre l’ombilic et les parois latérales de la vessie où ils se continuent avec les artères iliaques internes.
Ils correspondent aux segments antérieurs des artères ombilicales oblitérées après la naissance.

Syn. anc. ligament ombilico-vésical

ligament palpébral médial l.m.

ligamentum palpebrale mediale (TA)

medial palpebral ligament

Ligament reliant entre elles les extrémités médiales du tarse supérieur et du tarse inférieur.
Il s’étend jusqu’au rebord orbitaire médial où il s’attache sur le processus frontal du maxillaire. Il peut être considéré comme le tendon d’insertion directe du muscle orbiculaire de l’œil, en avant du sac lacrymal.

Syn. anc.  ligament palpébral interne ; ligament interne des tarses ; tendon direct du muscle orbiculaire

ligament talo-calcanéen médial l.m.

ligamentum talocalcaneum mediale (TA)

medial talocalcaneal ligament

Ligament inconstant, court et mince, caché à la face profonde du ligament deltoïdien.
Il unit le tubercule médial du talus au sustentaculum tali.

Syn. anc. ligament astragalo-calcanéen interne ; ligament calcanéo-astragalien interne

ligament deltoïdien

ligament duodéno-hépato-cave l.m.

ligament hépato-duodénal

ligament hépato-colique l.m.

ligamentum hepatocolicum (TA)

hepatocolic ligament

Prolongement inconstant du petit omentum, à droite du pédicule hépatique.
Il relie la vésicule biliaire au duodénum, à l’angle colique droit et au colon transverse. Il peut s’étendre en bas et en dehors jusqu’au grand épiploon.  Il limite en avant l’entonnoir prévestibulaire d’Ancel et Sencert.

Syn. anc.  ligament cystico-duodéno-colique, ligament cystico-colique de Bricon, ligament cystico-duodéno-colo-épiploïque de Guttierez, ligament hépato-colique de Huschke, ligament hépato-duodéno-épiploïque d’Ancel et Sencert, membrane de Haller.

ligament hépato-colique de Huschke l.m.

E. Huschke, anatomiste allemand (1797-1858)

ligament hépato-colique

ligament hépato-duodénal l.m.

ligamentum hepatoduodenale (TA)

hepatoduodenal ligament

Bord libre du petit omentum tendu de la face inférieure du foie à la face profonde postérieure de la portion supérieure du duodénum et de l’angle duodénal supérieur.
Entre ses deux feuillets séreux cheminent les éléments du pédicule hépatique.

Syn. anc. ligament duodéno-hépatique, ligament duodéno-hépato-cave, ligament suspenseur du duodénum, pars vasculosa du petit épiploon

ligament hépato-duodéno-épiploïque d'Ancel et Sencert l.m.

A. Ancel, anatomiste français, membre de l’Académie de médecine (1873-1961) ; L. Sencert, anatomiste et chirurgien français, membre de l’Académie de médecine (1878-1924)

ligament hépato-colique

ligament hépato-entérique l.m.

omentum (petit)

ligament hépato-gastrique l.m.

ligamentum hepatogastricum (TA)

hepatogastric ligament

Partie moyenne très mince du petit omentum, tendue entre la face inférieure du foie et la petite courbure gastrique.

Syn. anc. ligament gastro-hépatique, pars flaccida du petit épiploon

ligament hépato-œsophagien l.m.

ligamentum hepatoesophageal (TA)

hepato-oesophageal ligament

Partie supérieure, gauche, juxta- œsophagienne du petit omentum.
Epaisse, elle contient, entre ses deux feuillets séreux, du tissu cellulaire, des rameaux vasculaires (rameaux hépatiques de l’artère gastrique gauche) et nerveux (branches hépatiques du nerf vague gauche).

C. Toldt, anatomiste autrichien (1840-1920)

Syn. anc. pars condensa du petit épiploon de Toldt

| /8 | page suivante