réflexe de redressement de la tête du nouveau-né 1.m.
reflex head extension of the neonate
Redressement automatique transitoire, par réflexe archaïque, de la tête du nouveau-né placé en position assise.
→ réflexe archaïque du nouveau-né
redressement de verge l.m.
plication procedure for penile deviation, corpus cavernosum plication 1, chordee excision 2
1) Intervention consistant à plicaturer l'albuginée d'un corps caverneux pour compenser une angulation anormale du pénis en érection.
Cette intervention est indiquée dans les courbures anormales congénitales de la verge. Elle a de rares indications dans la maladie de Lapeyronie.
2) Intervention chirurgicale visant à redresser la verge incurvée d'un hypospadias par excision du tissu fibreux ventral prolongeant le méat hypospade.
Ce tissu fibreux joue le rôle d'une "corde" ventrale qui incurve la verge vers le bas. Son excision redresse le pénis mais fait reculer le méat hypospade. Cette intervention est en général une préparation à la future uréthroplastie.
R. M. Nesbit, chirurgien urologue américain (1965)
→ courbure anormale de la verge, La Peyronie (maladie de), Nesbit (opération de)
réflexe archaïque du nouveau-né l.m.
archaic neonatal reflex
Mouvement automatique réflexe présent au cours des premières semaines ou mois de la vie, reproductible de façon identique pour un même stimulus et témoignant par sa qualité et sa symétrie de l’état neurologique sous cortical et médullaire du nouveau-né.
Parmi les réflexes archaïques les plus souvent notés ou recherchés on peut citer :
- le réflexe de succion et de déglutition,
- le réflexe d’agrippement des doigts et des orteils (grasping reflex),
- le réflexe d’allongement croisé des membres inférieurs, déclenché par excitation de la plante du pied d’un membre inférieur maintenu en extension : le membre opposé se met en flexion puis en extension et en adduction, le pied se portant au contact du membre excité,
- le réflexe des points cardinaux par excitation des zones périphériques et médianes des lèvres entraîne celles-ci, la langue et la tête du côté de la région stimulée,
- le réflexe de Moro recherché en décubitus dorsal, en soulevant l’enfant et en le relâchant : le changement de position de la nuque et de l’appui de l’occipital provoque une brusque abduction du bras, une ébauche d’extension du coude, l’ ouverture de la main et un cri,
- le réflexe tonique asymétrique du cou, provoqué en portant la tête de côté : le membre supérieur du côté où est tournée la face s’étend et le bras du côté opposé se fléchit,
- le réflexe du redressement de la tête, recherché en position assise ; le maintien de la tête est transitoire,
- la marche automatique, observée en soutenant le nouveau-né sous les aisselles les pieds appuyés sur un support : l’enfant esquisse des pas de marche, les pieds se posant à plat l’un après l’autre,
- le réflexe d’enjambement d’obstacle, observé en heurtant légèrement la jambe contre le bord d’une table : le membre se fléchit et le pied essaye de passer l’obstacle,
- le réflexe de passage du bras, recherché en position ventrale, face contre la table et bras allongés : l’enfant dégage son nez en tournant la tête de côté et ramène en flexion le bras du même côté,
- le réflexe d’incurvation du tronc, recherché par une stimulation paravertébrale sur l’enfant en position ventrale et soulevé par une main sous l’abdomen : le rachis s’incurve du côté stimulé.
Ces réflexes ont ordinairement disparu au sixième mois.
Syn. réflexe primaire du nouveau-né
→ réflexe de succion du nouveau-né, réflexe de préhension du nouveau-né, Moro (réflexe de), réflexe des points cardinaux, réflexe d’allongement croisé du nouveau-né, réflexe de redressement de la tête du nouveau-né, réflexe de la marche automatique
réflexe d'allongement croisé du nouveau-né 1.m.
cross extension reflex of the newborn
Chez le nouveau-né, allongement par réflexe archaïque d'un membre inférieur, extension de la cuisse, de la jambe et du pied avec écartement des orteils, après stimulation de la plante du pied du membre opposé.
réflexe de préhension du nouveau-né 1.m.
grasping reflex of the newborn
Flexion automatique des doigts chez le nouveau-né par excitation de la paume des mains.
→ réflexe archaïque du nouveau-né
réflexe de succion du nouveau-né 1.m.
sucking reflex
Mouvement automatique de succion lors de la mise au sein du nouveau-né ou de la stimulation digitale.
→ réflexe archaïque du nouveau-né
réflexe des fléchisseurs des doigts du nouveau-né 1.m.
neonatal grasping reflex
→ réflexe de préhension du nouveau-né, réflexe archaïque du nouveau-né
réflexe primaire du nouveau-né l.m.
archaic reflex of the neonate
→ réflexe archaïque du nouveau-né
réflexe tonique des fléchisseurs du nouveau-né l.m.
grasping reflex
→ réflexe de préhension du nouveau-né
apex de la tête fibulaire l.m.
apex capitis fibulae (TA)
apex of head of fibula
Saillie rugueuse et culminante de la tête de la fibula, située en dehors et en arrière de la facette articulaire avec le tibia.
Elle donne insertion à la partie postérieure du tendon du muscle biceps fémoral et, par son sommet, au faisceau court du ligament collatéral fibulaire de l’articulation du genou.
Syn. anc. apophyse styloïde du péroné
articulation de la tête costale l.f.
articulatio capitis costae (PNA)
joint of head of rib
Articulation reliant la tête d'une côte à la dépression en forme d'angle dièdre, formée par l'hémifacette articulaire costale inférieure de la vertèbre susjacente, l'hémifacette costale supérieure de la vertèbre thoracique sousjacente et le segment du disque intervertébral correspondant.
Elle est formée par deux arthrodies que sépare le ligament intra-articulaire de la tête costale. Ces deux articulations communiquent souvent en arrière du fait de l'absence de la partie postérieure du ligament.
Syn. anc. articulation costovertébrale proprement dite.
cancers de la tête et du cou l.m.p.
head and neck cancers
Dans environ 90% des cas, cancers épidermoïdes dont le facteur de risque principal est l’alcoolo-tabagisme.
Ils représentent environ 17% des cancers survenant en France, essentiellement chez l’homme de 55 à 60 ans. Du fait de la diminution de l’alcoolisme et du tabagisme leur fréquence se réduit. Leur traitement repose sur la chirurgie, la radiothérapie et la chimiothérapie. Les indications reposent sur la localisation et l’importance de l’extension codifiée par le système TNM.
Trois localisations sont particulières : les adénocarcinomes de l’ethmoïde, les formes indifférenciées des cancers du nasopharynx et les tumeurs malignes des glandes salivaires.
Les autres formes histologiques sont rares : lymphomes malins, mélanomes, sarcomes.
Syn. carcinomes de la tête et du cou
→ cancer du cavum, cancer de l'ethmoïde, cancer des lèvres de la bouche, cancer du larynx, cancer du nasopharynx, cancer de l'hypopharyns, cancer des glandes salivaires
[F2]
circonférence articulaire de la tête de l'ulna l.f.
circumferentia articularis capitis ulnae (TA)
articular circumference of head of ulna
Surface articulaire convexe de la face latérale de la tête de l’ulna.
Elle s’articule avec l’incisure ulnaire du radius.
[A2]
Édit. 2015
circonférence articulaire de la tête du radius l.f.
circumferentia articularis capitis radii (TA)
articular circumference of head of radius
Surface articulaire périphérique de la tête du radius.
Elle s’articule avec l’incisure radiale de l’ulna et le ligament annulaire du radius.
[A2]
Édit. 2015
crête de la tête costale l.f.
crista capitis costae (TA)
crest of head of rib
Arête horizontale, antéro-postérieure, qui sépare les facettes articulaires supérieure et inférieure de la tête de la côte.
Elle répond au disque vertébral.
[A1]
Édit. 2015
débord de la tête fœtale l.m.
fœtal head overlapping
Saillie de la tête fœtale au-dessus de la symphyse pubienne pouvant faire évoquer une dystocie osseuse par disproportion fœtopelvienne après rupture de la poche des eaux.
déflexion de la tête fœtale l.f.
fetal head hyperextension
Attitude de la tête fœtale associant une extension de la tête sur le tronc à une hyperextension ou une hyperlordose du rachis cervical.
Dans la présentation du sommet, la déflexion n'est qu'un mouvement de restitution qui se fait à la fin de la période d'expulsion, la nuque prenant appui sur le bord inférieur de la symphyse pubienne. Il existe en outre des déflexions primitives de la tête fœtale au détroit supérieur. Selon le degré de déflexion, on distingue des présentations du bregma (déflexion au tiers), du front (déflexion aux deux tiers) et de la face (déflexion complète). Dans la présentation du siège, la déflexion de la tête est un élément défavorable pour l'accouchement par les voies naturelles.
Étym. lat. deflectare : fléchir
déflexion primitive de la tête fœtale l.f.
primitive fœtal head hyperextension
Déflexion de la tête fœtale reconnue avant le début du travail.
Fréquente en cas de dolichocéphalie, elle peut être provoquée par une tumeur cervicale antérieure ou par un circulaire du cordon.
Étym. lat. deflectare : fléchir
déflexion secondaire de la tête fœtale l.f.
secondary fœtal head hyperextension
Déflexion de la tête fœtale résultant de la transformation d'une autre présentation céphalique mieux fléchie en une présentation plus défléchie au cours du travail, p. ex. une présentation du sommet évoluant en présentation du bregma.
Étym. lat. deflectare : fléchir
déformation plastique de la tête fœtale l.f.
fœtal head molding
Modification du volume et de la forme de la tête fœtale lors du passage dans la filière pelvigénitale, affectant les structures osseuses par chevauchement des os ou modification de leur courbure, ou résultant d'une infiltration œdémateuse et sanguine de la peau et du tissu cellulaire sous-cutané réalisant la bosse séro-sanguine.
→ chevauchement des os du crâne
descente de la tête fœtale l.f.
descent of the fetal head
Trajet parcouru par la présentation, du détroit supérieur au plan du détroit inférieur, au cours duquel se produit la rotation intrapelvienne telle qu’elle amène son plus grand axe à coïncider avec le plus grand axe du détroit inférieur, le diamètre sous-pubococcygien.
désolidarisation de la tête fœtale l.f.
disunion of the fœtal parts
Désunion du bloc formé par la tête et le tronc du fœtus entravant la bonne évolution de l'accouchement : une tête insuffisamment fléchie dans la présentation du siège ou un peu trop fléchie dans la présentation de la face, mal appliquée contre le tronc fœtal, augmente les diamètres d'engagement et les risques de dystocie.
diamètre antéropostérieur maximal de la tête fœtale l.m.
maximum anteroposterior diameter of the fetal head
Distance du menton au point le plus saillant de l'occiput (ou synciput), il mesure 13,5 cm.
Syn. diamètre sus-occipito-mentonnier ou syncipito-mentonnier
diamètres de la tête fœtale l.m.p.
diameters of the fœtal head
Distance séparant les repères anatomiques de la tête fœtale.
Il comprend : le diamètre transversal bimalaire, bipariétal et bitemporal, vertical frontomentonnier, sous-mento-bregmatique, antéropostérieur occipitofrontal, occipitomentonnier, sous-occipitobregmatique, sous-occipitofrontal, sus-occipi
drusen de la tête du nerf optique l.m.p.
drusen of the disk
Formations profondes intrapapillaires vésiculeuses soulevant la papille et donnant parfois un aspect œdémateux.
Elles sont bilatérales dans 80% des cas, parfois présentes à la naissance mais le plus souvent acquises, elles évoluent en se calcifiant, en devenant plus superficielles et ophtalmoscopiquement plus évidentes. Dans les cas douteux il faut rechercher l'autofluorescence et une hyperfluorescence nodulaire tardive et diffuse en angiographie. Il n'y a pas de signe fonctionnel mais on peut trouver un élargissement de la tache aveugle et des hémorragies péripapillaires. Histologiquement il s'agit de concrétions hyalines en avant de la lame criblée dans le tissu glial, elles seraient dues au ralentissement du flux axonal dans un nerf optique au canal scléral trop étroit et secondaires à une concentration de mitochondries rejetées hors des cellules. Leur fréquence est estimée à 1/20.000. L’affection est autosomique dominante. La pénétrance et l'expressivité sont variables.
Étym. terme de géologie d’origine allemande, pluriel de druse : cavité minérale tapissée de cristaux