apophyse horizontale du maxillaire supérieur l.f.
→ processus palatin du maxillaire
branche horizontale de l'enclume l.f.
Édit. 2017
branche horizontale du pubis l.f.
Édit. 2017
crête nasale de la lame horizontale de l'os palatin l.f.
crista nasalis laminae horizontalis ossis palatini (TA)
nasal crest of horizontal plate of palatine bone
Crête sagittale déterminée sur le plancher des fosses nasales par l’union des bords médiaux des lames horizontales des deux os palatins, le long de la suture interpalatine.
Syn. anc. crête palatine
[A1]
Édit. 2015
crête palatine de la lame horizontale de l'os palatin l.f.
crista palatina laminae horizontalis ossis palatini (TA)
palatine crest of horizontal plate of palatine bone
Relief formé sur la ligne médiane de la face inférieure du palais osseux par la juxtaposition du bord médial des lames horizontales des os palatins.
[A1]
Édit. 2015
face nasale de la lame horizontale de l'os palatin l.f.
facies nasalis laminae horizontalis ossis palatini (TA)
nasal surface of horizontal plate of palatine bone
Face supérieure de la lame horizontale qui répond à la cavité nasale.
→ lame horizontale de l'os palatin
[A1]
Édit. 2017
face palatine de la lame horizontale de l'os palatin l.f.
facies palatina laminae horizontalis ossis palatini (TA)
palatine surface of horizontal plate of palatine bone
Face inférieure de la lame horizontale qui répond à la cavité buccale.
→ lame horizontale de l'os palatin
[A1]
Édit. 2017
fissure horizontale du cervelet l.f.
fissura horizontalis cerebelli, fissura intercruralis cerebelli (TA)
horizontal fissure of cerebellum, intercrural fissure of cerebellum
[H5]
Édit. 2018
fissure horizontale du poumon droit l.f.
fissura horizontalis pulmonis dextri (TA)
horizontal fissure of right lung
Fissure présente uniquement au poumon droit.
Elle se détache de la fissure oblique à hauteur du quatrième espace intercostal, un peu en arrière de la ligne axillaire, pour atteindre le bord antérieur du poumon en regard de l’extrémité antérieure du troisième espace intercostal ou du quatrième cartilage costal. Elle sépare le lobe supérieur du lobe moyen.
Étym. lat, fissura : fente, crevasse
Syn. anc. petite scissure interlobaire, scissure horizontale du poumon droit, scissure interlobaire horizontale
[A1,K1]
Édit. 2018
horizontale de la tête l.f.
[I1]
horizontale du bassin l.f.
[I1]
lame horizontale de l'ethmoïde l.f.
→ lame criblée de l'os ethmoïde
lame horizontale de l'os palatin l.f.
lamina horizontalis ossis palatini (TA)
horizontal plate of palatine bone
Lame osseuse horizontale rectangulaire à grand axe transversal qui s’unit à angle droit avec la lame verticale de l’os palatin formant un angle dièdre ouvert en dedans.
Elle prolonge en arrière le processus palatin de l’os maxillaire avec lequel elle forme le palais osseux qui sépare la cavité nasale de la cavité buccale.
partie horizontale de l'artère cérébrale moyenne l.f.
pars horizontalis arteriae cerebri medii, pars sphenoidalis arteriae cerebri medii, segmentum M1 arteriae cerebri medii (TA)
horizontal part of middle cerebral artery, sphenoid part of middle cerebral artery, M1 segment of middle cerebral artery
Segment initial de l’artère cérébrale moyenne depuis son origine comme branche terminale de l’artère carotide interne jusqu’à sa pénétration dans le sillon latéral.
Au cours de ce trajet elle sous croise la substance perforée antérieure dans laquelle s’enfoncent ses premières branches collatérales, les artères striées latérales et médiales qui irriguent le putamen, le globus pallidus latéral, le corps du noyau caudé et la partie correspondante de la capsule interne. Près de son origine elle fournit l’artère orbito-frontale latérale et l’artère temporale antérieure.
Syn. partie sphénoïdale de l’artère cérébrale moyenne, segment M1 de l’artère cérébrale moyenne
partie horizontale du duodénum l.f.
pars horizontalis duodeni, pars inferior duodeni (TA)
horizontal part of duodenum, inferior part of duodenum, transverse part of duodenum
→ duodénum
portion horizontale de l'estomac l.f.
scissure horizontale du poumon droit l.f.
→ fissure horizontale du poumon droit
scissure interlobaire horizontale l.f.
→ fissure horizontale du poumon droit
symphyse pubienne horizontale l.f.
horizontal symphysis pubis
Anomalie d'inclinaison de la symphyse pubienne, anormalement couchée sur l'horizontale, pouvant gêner l'engagement de la présentation fœtale en la refoulant vers l'arrière.
portion horizontale de l’estomac l.f.
Syn. antre pylorique
[A1, L1]
Édit. 2020
allèle de résistance l.m.
resistance allele
Allèles qui confère à l'individu porteur, une résistance vis-à-vis d'un prédateur, d'un parasite particulier, d’un antibiotique ou d’un pesticide.
Syn. gène de résistance déconseillé
→ résistance horizontale, résistance verticale
[Q1]
Édit. 2017
antibiotiques (résistance aux) l.f.
resistance in antibiotics
Inefficacité de l’action des antibiotiques, naturelle (intrinsèque) ou acquise par le patient, sur les bactéries d’une espèce donnée.
Il existe, pour chaque antibiotique, une liste des espèces de bactéries habituellement sensibles, appelée spectre de l’antibiotique. Certaines associations médicamenteuses peuvent élargir le spectre par ex. l'association amoxilline + acide clavulanique ou ticarcilline + acide clavulanique.
L’utilisation des antibiotiques a fait apparaître de nombreuses résistances acquises qui sont la conséquence de modifications de la bactérie portant sur les chromosomes ou sur l’ADN plasmidique. La résistance chromosomique se transmet par filiation aux descendants de la bactérie modifiée. La résistance plasmidique peut, en outre, être transmise par contact à une bactérie d’une espèce différente.
Les modifications acquises portent sur divers processus métaboliques de la bactérie :
- par modification de la structure de la paroi fermant les sites de fixation ou de passage des antibiotiques dans le protoplasme de la bactérie ;
- par modification de la structure des protéines ne permettant plus la fixation sur le ribosome 30 S ou sur certaine enzymes de la synthèse de l'ADN ;
- par synthèse d’enzymes dégradant les molécules antibiotiques qui ont pu pénétrer dans le cytoplasme de la bactérie en formant, par exemple, des bêta-lactamases pour dégrader les bêta- lactamines ou des acétyltransférases, adényltransférases et phosphotransférases pour dégrader les aminosides.
Étym. angl. antibiotic, du gr. anti : contre ; biotikos : qui sert à l’entretien de la vie
exercice en résistance l.m.
exercise of resistance
Pratique d’activités physiques effectuées pour étendre au maximum les muscles et les structures adjacentes (tendons, articulations) pour augmenter ou préserver l’ampleur des mouvements.
[I3]
Édit. 2018
facteur de résistance l.m.
resistance factor
[E1]
Édit. 2018
gène de résistance l.m.
resistance gene
Synonyme déconseillé d'allèle de résistance.
Par extension, gène dont l'un des allèles confère à l'individu porteur une résistance vis-à-vis d'un prédateur, d'un parasite particulier, d’un antibiotique ou d’un pesticide.