rameaux artériels œsophagiens de l'aorte thoracique l.m.p.
rami œsophageales (Aorta thoracica) (TA)
oesophageal branches (thoracic aorta)
Artères d'origine aortique se détachant de l'aorte au-dessous de la bifurcation trachéale, destinées à l'œsophage thoracique.
Certaines sont courtes dont la plus importante est l'artère "du croisement aortique". Elle a un trajet très court et s'épanouit en 2 ou 3 branches.
Les artères œsophagiennes longues sont au nombre de 2, l'une naissant en regard du disque entre la 6e et la 7e vertèbre thoracique et l'autre au niveau du disque entre la 7e et la 8e.
Il existe un rameau œsophagotrachéal antérieur né de la face droite de la crosse aortique et parfois un rameau postérieur grêle.
Anc. dénom. artères œsophagiennes
rameaux artériels bronchiques de l'aorte thoracique l.m.p.
rami bronchiales (Aorta thoracica) (TA)
bronchial branches (thoracic aorta)
Vaisseaux artériels d'origine aortique destinés aux bronches.
Les artères bronchiques principales naissent de la face antérieure de l'aorte thoracique descendante et sont au nombre de deux ou trois. Elles s'accolent à la face postérieure des grosses bronches dans le tissu péribronchique et vascularisent les bronches jusqu'au sommet du lobule pulmonaire.
L'artère bronchique droite peut naitre avec la quatrième artère intercostale, formant le tronc artériel broncho-intercostal toujours rétro
L'artère bronchique gauche donne souvent un rameau prébronchique droit.
Des artères bronchiques accessoires naissent des artères phréniques inférieures, des artères péricardophréniques, de l'artère thoracique interne, des artères sousclavières, des artères œsophagiennes ou médiastinales.
Anc. dénom. artères bronchiques
rameaux artériels intercostaux antérieurs l.m.p.
rami intercostales anteriores (arteria thoracica interna) (TA)
anterior intercostal branches (internal thoracic artery)
Au nombre de 9 groupes de 2 artères par espace, les six premiers rameaux artériels naissent de l'artère thoracique interne, les 7e, 8e et 9e naissent de l'artère musculophrénique.
Il y a un rameau supérieur et un rameau inférieur dans chaque espace. Ils sont destinés à la paroi thoracique antérieure, ils s'anastomosent avec les artères intercostales postérieures.
Anc. dénom. artères intercostales antérieures
rameaux artériels médiastinaux de l'aorte thoracique l.m.p.
rami mediastinales (Aorta thoracica) (TA)
mediastinal branches (thoracic aorta)
Fines artérioles en nombre variable se détachant de la face antérieure de l'aorte thoracique, destinées au médiastin postérieur.
Anc. dénom. artères médiastinales
rameaux œsophagiens de la partie thoracique de l'aorte l.m.p.
rami oesophageales partis thoracicae aortae (TA)
oesophageal branches of thoracic aorta
Syn. anc. artère du croisement aortique
rameaux œsophagiens de l'artère gastrique gauche l.m.p.
rami oesophagealesarteriae gastricae sinistrae (TA)
oesophageal branches of left gastric artery
rameaux œsophagiens de l'artère thyroïdienne inférieure l.m.p.
rami oesophageales arteriae thyroideae inferioris (TA)
oesophageal branches of inferior thyroid artery
→ artère thyroïdienne inférieure
rameaux œsophagiens du nerf laryngé récurrent l.m.p.
rami œsophagei nervi laryngei recurrentis (TA)
œsophageal branches of recurrent laryngeal nerve
Rameaux œsophagiens que fournit le nerf laryngé récurrent au cours de son trajet.
rameaux œsophagiens du nerf vague l.m.p.
rami œsophagei (nervus vagus) (TA)
oesophageal branches (vagus nerve)
Rameaux nerveux du vague ou de ses branches, destinés à l'œsophage.
Certains naissent des nerfs laryngés récurrents, dans le cou pour le droit, dans le thorax pour le gauche.
De nombreux rameaux œsophagiens naissent du plexus pulmonaire postérieur et surtout du plexus œsophagien et plus bas des troncs droit et gauche reconstitués.
rameaux œsophagiens sympathiques l.m.p.
rami œsophageales (pars sympathica) (TA)
oesophageal branches (sympathetic part)
Rameaux nerveux naissant du centre sympathique médiastinal postérieur (formé par les 4 ou 5 premiers ganglions sympathiques thoraciques), se rendant à l'œsophage.
facteurs de risques artériels l.m.
cardiovascular risk factors, risk markers
→ facteurs de risques cardiaques
[K2]
Édit. 2018
sillons artériels de la face interne de l'os pariétal l.m.p.
sulci arteriosi faciei internae ossis parietalis (TA)
grooves for arteries of internal surface of parietal bone
Ensemble des sillons artériels qui parcourent la face interne de l’os pariétal, en rapport avec les ramifications des artères méningées.
ganglions lymphatiques juxta-œsophagiens l.m.p.
→ nœuds lymphatiques juxta-œsophagiens
ganglions lymphatiques péri-œsophagiens l.m.p.
→ nœuds lymphatiques juxta-oesophagiens
nœuds lymphatiques juxta-œsophagiens l.m.p.
nodi lymphoidei juxtaœsophageales (TA)
juxta-œsophageal lymph nodes
Nœuds lymphatiques médiastinaux postérieurs situés autour de l’œsophage le long de ses bords latéraux et autour de l’aorte thoracique, au-dessous de la carène, à la face postérieure du péricarde ; en sont exclus les nœuds lymphatiques du ligament pulmonaire.
Ils se regroupent en plusieurs amas : à hauteur ou un peu au-dessous des veines pulmonaires inférieures ; en avant de l’œsophage sur le diaphragme, en regard du sillon phréno-péricardique (nœuds lymphatiques pré-œsophagiens) ; plus rarement derrière l’œsophage sur le diaphragme ou un peu au-dessus de lui (nœuds lymphatiques rétro-œsophagiens).
Ils reçoivent les vaisseaux lymphatiques de l’œsophage, du foie, du diaphragme, de la face postérieure du péricarde et du lobe inférieur du poumon. Certains se drainent dans le conduit thoracique, les autres dans les nœuds lymphatiques trachéobronchiques inférieurs.
Syn. anc. ganglions lymphatiques juxta-œsophagiens ; ganglions lymphatiques péri-œsophagiens, ganglions lymphatiques médiastinaux postérieurs
rameaux mammaires médiaux des rameaux perforants de l'artère thoracique interne l.m.p.
rami mammarii mediales ramorum perforantiorum arteriae thoracicae internae (TA)
lateral mammary branches of perforating branches of internal thoracic artery
rameaux radiculaires des rameaux spinaux de l'artère vertébrale l.m.p.
rami radiculares ramorum spinalium arteriae vertebralis (TA)
radicular branches of spinal branches of vertebral artery