gaine tendineuse des muscles extenseur des doigts et extenseur de l'index l.f.
vagina tendinum musculorum extensoris digitorum et extensoris indicis (TA)
tendinous sheath of extensor digitorum and extensor indicis
Gaine synoviale annexée aux tendons des muscles extenseur commun des doigts et extenseur de l’index.
Elle se termine en bas par trois culs-de-sac au niveau de l’extrémité supérieure des trois métacarpiens médians
gaine tendineuse du muscle long extenseur des doigts de pied l.f.
vagina tendinum musculi extensoris digitorum pedis longi (TA)
tendinous sheath of extensor digitorum longus of foot
Gaine séreuse annexée aux tendons du muscle extenseur des doigts de pied sous le rétinaculum des extenseurs au niveau de la cheville.
Elle commence un peu au-dessus du rétinaculum et finit à la hauteur de l’os naviculaire.
Syn. anc. gaine séreuse de l’extenseur commun des orteils
muscle extenseur commun des doigts l.m.
→ muscle extenseur des doigts de la main
muscle extenseur des doigts de la main l.m.
musculus extensor digitorum (TA)
extensor digitorum
Muscle occupant la loge postérieure de l’avant-bras.
Il se détache de la face postérieure de l’épicondyle latéral, de la face profonde du fascia antebrachial superficiel et des septums qui le séparent des muscles voisins ; il descend à la face postérieure de l’avant-bras et se divise en quatre petits tendons destinés aux quatre derniers doigts. Chacun d’eux se divise en trois languettes : la languette médiane qui se fixe sur l’extrémité supérieure de la deuxième phalange du doigt, et deux languettes latérales qui fusionnent pour se terminer sur l’extrémité supérieure de la troisième phalange. Il provoque l’extension des doigts et de la main. Il est innervé par un rameau de la branche postérieure du nerf radial.
Syn. anc. muscle extenseur commun des doigts.
gaine du tendon du muscle court extenseur du petit doigt l.f.
vagina tendinis musculi extensoris digiti minimi brevis (TA)
tendinous sheath of extensor digiti minimi brevis
Gaine synoviale annexée au tendon du muscle court extenseur du petit doigt.
Elle descend jusqu’à la partie moyenne du cinquième métacarpien
gaine du tendon du muscle extenseur ulnaire du carpe l.f.
vagina tendinis musculi extensoris carpi ulnaris (TA)
tendinous sheath of extensor carpi ulnaris
Gaine synoviale annexée au tendon terminal du muscle extenseur ulnaire du carpe qu’elle accompagne jusqu’à son insertion métacarpienne.
Syn. anc. gaine du muscle cubital postérieur
gaine du tendon du muscle long extenseur de l'hallux l.f.
vagina tendinis musculi extensoris hallucis longi (TA)
tendinous sheath of extensor hallucis longus
Gaine séreuse annexée au tendon du muscle long extenseur de l’hallux sous le rétinaculum des extenseurs de la cheville.
Elle s’étend du bord supérieur du rétinaculum jusqu’au voisinage de la première articulation cunéo-métatarsienne.
Syn. anc. gaine séreuse de l’extenseur propre du gros orteil
gaine du tendon du muscle long extenseur du pouce l.f.
vagina tendinis musculi extensoris pollicis longi (TA)
tendinous sheath of extensor pollicis longus
Gaine séreuse annexée au tendon du muscle long extenseur du pouce.
Son cul-de-sac supérieur est situé un peu au-dessus du rétinaculum des extenseurs et s’étend en bas jusqu’au trapèze. Elle croise en arrière la gaine tendineuse des muscles extenseurs radiaux du carpe avec laquelle elle communique à ce niveau.
Achille (rupture du tendon d') l.f.
Achille’s tendon rupture
Syn. rupture du tendon calcanéen
[I1,I2,I3]
Édit. 2016
rupture du tendon calcanéen l.f.
Achilles tendon rupture
Solution de continuité du tendon calcanéen (tendon d'Achille).
Elle est général complète, parfois partielle. Dans un tiers des cas. la rupture totale n'est pas reconnue. Le diagnostic de rupture complète repose cliniquement sur le signe de Thompson (la compression tranversale du mollet n'entraine plus de flexion plantaire chez un patient en procubitus) et sur le signe de Brunet-Guedj (le pied qui pend hors du lit, patient en procubitus, a perdu son équin physiologique) (cf. illustration).
La confirmation de la rupture repose sur l'échographie dynamique ou sur l'IRM. La rupture est en général d'origine traumatique, souvent sur une tendinopathie pré-existante. Elle peut sièger à la jonction myo-tendineuse, au niveau du corps du tendon ou de son enthèse. Beaucoup plus rarement elle peut être d'origine métabolique (dépôts goutteux ou xanthomateux). Il peut aussi s’agir d’effets indésirables de certains médicaments (fluoroquinolones, glucocorticoïdes).
En fonction des cas, le traitement est orthopédique (immobilisation) ou chirurgical (percutané ou à ciel ouvert, avec de nombreuses techniques décrites).
Syn. rupture du tendon d’Achille
→ tendon calcanéen, xanthomatose, goutte, fluoroquinolones, corticoïde, Brunet-Guedj (signe de), Thompson (signe de)
[I1,I2,I3]
Édit. 2019
connexions intertendineuses des muscles extenseurs des doigts l.f.p.
connexus intertendinei musculi extensoris digitorum (TA)
intertendinous connections of extensors digitorum
Bandelettes fibreuses solidarisant entre eux les tendons des muscles extenseurs des doigts à la face dorsale de la main.
[A1]
Édit. 2015
gaines des tendons des doigts de pied l.f.p.
vaginae tendinum digitorum pedis (TA)
tendinous sheaths of toes
Ensemble des gaines fibreuses et séreuses annexées aux tendons des orteils.
ligament vaginal des tendons fléchisseurs des doigts l.m.
→ partie annulaire de la gaine fibreuse des doigts de la main
réflexe des fléchisseurs des doigts du nouveau-né 1.m.
neonatal grasping reflex
→ réflexe de préhension du nouveau-né, réflexe archaïque du nouveau-né
gaine séreuse de l'extenseur commun des orteils l.f.
→ gaine tendineuse du muscle long extenseur des doigts de pied
gaine tendineuse des muscles long abducteur et court extenseur du pouce l.f.
vagina tendinum musculorum abductoris longi et extensoris pollicis brevis (TA)
tendinous sheath of abductor longus and extensor pollicis brevis
Gaine synoviale annexée, au niveau du poignet, aux tendons des muscles long abducteur et court extenseur du pouce.
Elle est incomplètement divisée en deux gaines distinctes pour chacun des tendons. Son cul-de-sac supérieur est un peu au-dessus du bord supérieur du rétinaculum des extenseurs. Son cul-de-sac inférieur descend jusqu’au voisinage de l’articulation médio-carpienne.
muscle court extenseur des orteils l.m.
musculus extensor digitorum brevis (pedis) (TA)
extensor digitorum brevis (of foot)
Muscle mince et aplati situé dans la région dorsale du pied.
Il se détache en arrière de la partie antérieure et supérieure du calcanéum et des faisceaux fibreux qui comblent le creux entre calcanéum et talus ; il se divise en quatre tendons destinés aux quatre premiers orteils. Le premier se fixe sur la partie postérieure de la phalange proximale du gros orteil. Les trois autres fusionnent avec le bord latéral du tendon correspondant du muscle long extenseur des orteils. Il étend les quatre premiers orteils sur le métatarse et corrige l’obliquité du muscle long extenseur des orteils. Il est innervé par un rameau de la branche latérale du nerf fibulaire profond.
Syn. anc. muscle pédieux
muscle extenseur commun des orteils l.m.
→ muscle long extenseur des orteils
muscle long extenseur des orteils l.m.
musculus extensor digitorum longus (TA)
extensor digitorum longus
Muscle occupant la loge antérieure de la jambe.
Il s’insère sur la face latérale du condyle latéral du tibia, sur les deux tiers supérieurs de la face médiale de la fibula, sur la partie latérale de la membrane interosseuse de la jambe et sur la face profonde du fascia crural ; il descend verticalement et se divise en quatre tendons qui se terminent sur les quatre derniers orteils par trois languettes : une médiane qui se fixe sur la face dorsale de la deuxième phalange de l’orteil et deux latérales qui fusionnent pour se fixer sur l’extrémité proximale de la troisième phalange. Il étend les orteils et provoque la flexion dorsale du pied. Il est innervé par des rameaux des nerfs fibulaire commun et fibulaire profond.
Syn. anc. muscle extenseur commun des orteils
artères collatérales dorsales des doigts l.f.p.
→ artères digitales dorsales de la main
arthrite érosive des doigts l.f.
erosive arthritis
Poly-arthropathie chronique proche de l'arthrose intéressant les inter-phalangiennes distales et proximales.
Étym. gr. arthron : articulation, ite : inflammation
→ arthrose, arthrose des doigts
arthrose des doigts l.f.
Heberden's nodes, Bouchards nodes, arthrosis of the proximal joint of the thumb
Arthropathie dégénérative fréquente en particulier chez les femmes après la ménopause et pouvant toucher les inter-phalangiennes distales : nodosités d'Heberden, les inter- phalangiennes proximales (nodosités de Bouchard) ou l'articulation trapézométacarpienne: rhizarthrose du pouce.
W. Heberden, médecin britannique (1802) ; C. Bouchard, anatomopathologiste français, membre de l’Académie de médecine (1837-1915)
Étym. gr. arthron : articulation ; ose : suffixe caractérisant une maladie chronique
chef huméro-ulnaire du muscle fléchisseur superficiel des doigts l.m.
caput humeroulnare musculi flexoris digitorum superficialis (TA)
humero-ulnar head of flexor digitorum superficialis
Chef du muscle fléchisseur superficiel des doigts qui s’insère sur la face antérieure de l’épicondyle médial de l’humérus et sur le bord médial du processus coronoïde de l’ulna.
[A1]
chef radial du muscle fléchisseur superficiel des doigts l.m.
caput radiale musculi flexoris digitorum superficialis (TA)
radial head of flexor digitorum superficialis
Faisceau musculaire du muscle fléchisseur superficiel des doigts qui s’insère sur la partie oblique du bord antérieur du radius.
[A1]
chiasma tendineux des doigts de la main l.m.
chiasma tendinum digitorum manus (TA)
tendinous chiasm of fingers of hand
Entrecroisement des deux bandelettes tendineuses terminales de chacun des tendons du muscle fléchisseur superficiel des doigts au-devant de la première articulation interphalangienne correspondante et en arrière du tendon terminal homologue du muscle fléchisseur profond des doigts.
P. Camper, anatomiste, anthropologue et chirurgien néerlandais (1722-1789)
Syn. anc. chiasma tendineux de Camper
[A1]
Édit. 2015