Dictionnaire médical de l'Académie de Médecine – ancienne version 2020

85 résultats 

couche circulaire de la tunique musculaire de l'urèthre féminin l.f.

stratum circulare tunicae muscularis urethrae femininae (TA)

circular layer of muscular layer of female urethra

tunique musculaire de l'urèthre féminin

[A1,M3]

Édit. 2015

couche circulaire de la tunique musculaire de l'urèthre prostatique l.f.

stratum circulare tunicae muscularis urethrae prostaticae (TA)

circular layer of muscular layer of prostatic urethra

tunique musculaire de l'urèthre prostatic

[A1,M3]

Édit. 2015

couche longitudinale de la tunique musculaire de l'urèthre féminin l.f.

stratum longitudinale tunicae muscularis urethrae femininae (TA)

longitudinal layer of muscular layer of female urethra

tunique musculaire de l'urèthre féminin

[A1,M3]

couche longitudinale de la tunique musculaire de l'urèthre prostatique l.f.

stratum longitudinale tunicae muscularis urethrae prostaticae (TA)

longitudinal layer of muscular layer of prostatic urethra

tunique musculaire de l'urèthre prostatic

[A1,M3]

couche longitudinale de la tunique musculaire de l'urèthre spongieux l.f.

stratum longitudinale tunicae muscularis partis spongiae urethrae (TA)

Couche interne profonde de la tunique musculaire

[A1,M3]

tunique musculaire de la partie intermédiaire de l'urèthre l.f.

tunica muscularis partis intermediae urethrae, tunica muscularis partis membranaceae urethrae (TA)

muscular layer of intermediate part of urethra, muscular coat of membranous urethra

Partie de l’urèthre membraneux dont la tunique musculaire ne comporte qu’une strate longitudinale.

urèthre

tunique musculaire de la partie spongieuse de l'urèthre l.f.

tunica muscularis partis spongiosae urethrae (TA)

muscular layer of spongy urethra, muscular coat of spongy urethra

Partie de l’urèthre spongieux dont la tunique musculaire ne comporte qu’une strate longitudinale.

urèthre

tunique musculaire de l'urèthre féminin l.f.

tunica muscularis urethrae femininae (TA)

muscular layer of female urethra, muscular coat of female urethra

Tunique constituée de deux couches: une couche circulaire externe et une couche longitudinale interne ou profonde.
La couche circulaire s’épaissit autour de la partie initiale de l’urèthre pour former le sphincter interne de l’urèthre.

urèthre

tunique musculaire de l'urèthre prostatique l.f.

tunica muscularis urethrae prostaticae (TA)

muscular layer of prostatic urethra, muscular coat of prostatic urethra

Tunique constituée de deux couches: une couche circulaire externe et une couche longitudinale interne ou profonde.
La couche circulaire s’épaissit autour de la partie initiale de l’urèthre prostatique pour former le sphincter interne de l’urèthre.

urèthre

tunique muqueuse de la partie intermédiaire de l'urèthre l.f.

tunica mucosa urethrae partis intermediae, tunica mucosa urethrae partis membranaceae, (TA)

mucosa of intermediate part of urethra, mucous membrane of membranous urethra

urèthre

tunique muqueuse de la partie prostatique de l'urèthre l.f.

tunica mucosa urethrae partis prostaticae (TA)

mucosa of prostatic urethra, mucous membrane of prostatic urethra

urèthre

tunique muqueuse de la partie spongieuse de l'urèthre l.f.

tunica mucosa urethrae partis spongiosae (TA)

mucosa of spongy urethra, mucous membrane of spongy urethra

urèthre

tunique muqueuse de l'urèthre l.f.

tunica mucosa urethrae (TA)

mucosa of urethra, mucous membrane of urethra

urèthre

tunique spongieuse de l'urèthre féminin l.f.

tunica spongiosa urethrae femininae (TA)

spongy layer of female urethra

urèthre

couche circulaire de la tunique musculaire de l'estomac l.f.

stratum circulare tunicae muscularis gastricae (TA)

circular layer of muscular layer of stomach

tunique musculaire de l'estomac

[A1,L1]

Édit. 2015

couche circulaire de la tunique musculaire du côlon l.f.

stratum circulare tunicae muscularis coli (TA)

circular layer of muscular layer of colon

tunique musculaire du colon

[A1,L1]

Édit. 2015

couche circulaire de la tunique musculaire du rectum l.f.

stratum circulare tunicae muscularis rectii (TA)

circular layer of muscular layer of rectum

tunique musculaire du rectum

[A1,L1]

Édit. 2015

couche hélicoïdale de grade court de la tunique musculaire de l'intestin grêle l.f.

tunique musculaire de l'intestin grêle

[A1,L1]

couche hélicoïdale de grade long de la tunique musculaire de l'intestin grêle l.f.

tunique musculaire de l'intestin grêle

[A1,L1]

couche longitudinale de la tunique musculaire de l'estomac l.f.

stratum longitudinale tunicae muscularis gastricae (TA)

longitudinal layer of muscular layer of stomach

tunique musculaire de l'estomac

[A1,L1]

couche longitudinale de la tunique musculaire de l'intestin grêle l.f.

stratum longitudinale tunicae muscularis instestini tenuis, stratum helicoidale longi gradus (TA)

longitudinal layer of muscular layer of small intestine, long pitch helicoidal layer

tunique musculaire de l'intestin grêle

[A1,L1]

couche longitudinale de la tunique musculaire du côlon l.f.

stratum longitudinale tunicae muscularis coli (TA)

longitudinal layer of muscular layer of colon

tunique musculaire du colon

[A1,L1]

couche longitudinale de la tunique musculaire du rectum l.f.

stratum longitudinale tunicae muscularis rectii (TA)

longitudinal layer of muscular layer of rectum

tunique musculaire du rectum

[A1,L1]

fibres obliques de la tunique musculaire de l'estomac l.f.p.

fibrae oblicae tunicae muscularis gastricae (TA)

oblique fibres of muscular layer of stomach

tunique musculaire de l'estomac

[A2]

Édit. 2018 

tunique musculaire de la vésicule séminale l.f.

tunica muscularis vesiculae seminalis (TA)

muscular layer of seminal vesicle, muscular coat of seminal vesicle

vésicule séminale

| /4 | page suivante