veine basilique l.f.
vena basilica (TA)
basilic vein
La plus volumineuse des veines superficielles du bras.
Elle fait suite à la veine médiane basilique. Sus-aponévrotique, elle monte le long du bord médial du muscle biceps brachial, traverse le fascia superficiel à la partie moyenne de la face médiale du bras et, après un court trajet dans le canal brachial, se jette dans la veine brachiale médiale. Elle peut aussi se terminer dans la veine axillaire.
Étym. lat. basilica, du grec βασιλιϰὴ sous-entendu οἰχία, maison, de βασιλιϰὸς, royal, de βασιλεὺς, roi. Royal, au sens de principal.
Syn. anc. veine royale
→ veine basilique accessoire, veine basilique de l'avant-bras
[A1, K4]
Édit. 2020
veine basilique accessoire l.f.
accessory basilic vein
Veine superficielle inconstante du bras, assez grêle, qui accompagne médialement et en arrière la veine basilique.
Elle fait suite à une branche médiale de bifurcation d’une veine ulnaire superficielle.
Étym. lat. basilica, du grec βασιλιϰὴ, sous-entendu οἰχία, maison, de βασιλιϰὸς, royal, de βασιλεὺς, roi. Royal, au sens de principal.
→ veine basilique, veine basilique de l'avant-bras
[A1, K4]
Édit. 2020
veine médiane basilique l.f.
vena mediana cubiti (TA)
median cubital vein
Branche de bifurcation médiale de la veine médiane antebrachiale au pli du coude.
Sus-fasciale, elle chemine le long de la gouttière médiale du pli du coude. De son union avec la veine médiane cubitale nait la veine basilique.
[A1]
Édit. 2020
veine pulmonaire supérieure droite (veine médiale de la veine lobaire moyenne) l.f.
pars medialis vena lobi medii, ramus lobi medii vena pulmonalis dextra superior (TA)
medial part of middle lobe vein, middle lobe branch of right superior pulmonary branch
E. A. Boyden, anatomiste américain (1886-1976)
→ rameau médial de la veine lobaire moyenne de la veine pulmonaire supérieure droite
[A1,K1,K4]
Édit. 2020
veine médiale de la veine lobaire moyenne de la veine pulmonaire supérieure droite l.f.
→ rameau médial de la veine lobaire de la pulmonaire
[A1, K1, K4]
Édit. 2020
avant-mur n.m.
claustrum
claustrum
Mince lame de substance grise qui se rattache au noyau lenticulaire.
Il est séparé de l'insula en dehors par la capsule extrême et du noyau lenticulaire en dedans par la capsule externe. Il constitue, avec le noyau caudé et le noyau lenticulaire, le corps strié.
avant-pied n.m.
front-foot
Partie antérieure du pied, située en aval de l'articulation tarsométatarsienne (tarso metatarseae).
Elle comprend les métatarsiens, les orteils, les articulations qui les unissent, les muscles, les tendons, vaisseaux, nerfs qui s'y terminent.
avant-pied convexe l.m.
convex fore-foot
Déformation de l’avant-pied dans laquelle les têtes métatarsiennes moyennes sont en appui au sol tandis que les appuis latéraux sont insuffisants, entraînant une inversion de la courbure de l’arche transversale du pied.
Syn. pied rond antérieur
frottis vaginal de grossesse avant terme l.m.
pre-term pregnancy vaginal smear
Aspect cytologique du frottis vaginal en cours de grossesse.
Il est caractérisé par l’abondance des cellules basophiles, l’absence de cellules superficielles éosinophiles.
[B3, 03, A2]
Édit. 2019
fuite en avant l.f.
forward flight
Conduite d'affrontement d'un danger redouté, qui s'observe essentiellement dans les névroses phobiques.
Il est rare que la personne se force à supporter la situation phobogène et, par là-même, à être confrontée à une intense anxiété. Ces conduites étant souvent temporaires et inefficaces, le patient choisit plutôt l'évitement ou la réassurance.
À l'extrême, il peut s'agir d'attitudes manifestes de défi, avec parfois témérité excessive, pratique de sports dangereux, qui représentent d'autres tentatives contraphobiques mais offrent un risque important de décompensation à la suite d'une expérience traumatique.
→ névrose (CIM et DSM), phobie
[H3]
Édit. 2019
naissance avant terme l.f.
Naissance d’en enfant avant le terme normal de la grossesse, c’est-à-dire avant 270 jours environ.
puissance frontale avant (Fv) l.f.
front vertex power
Pour un télescope, inverse de la distance frontale avant, distance qui sépare le sommet antérieur de chaque zone du foyer antérieur de la lentille, exprimée en mètres, de la ou des zones optiques de la lentille, mesurée dans l'air ou calculée à partir du sommet antérieur de chaque zone.
Symb. Fv
veine pulmonaire supérieure droite (branche latérale de la veine lobaire moyenne) l.f.
side branch of the lobar vein averages of the right superior pulmonary vein
→ rameau latéral de la veine lobaire moyenne de la veine pulmonaire supérieure droite
[A1, K1, K4]
Édit. 2020
veine pulmonaire supérieure droite (branche médiale de la veine lobaire moyenne) l.f.
medial branch of the lobar middle vein of the right superior pulmonary vein
→ rameau médial de la veine lobaire moyenne de la veine pulmonaire supérieure droite
[A1, K1, K4]
Édit. 2020
veine pulmonaire supérieure gauche (branche supérieure de la veine lingulaire) l.f.
superior branch of the lingular vein of the left superior pulmonary vein
→ rameau supérieur de la veine lingulaire de la veine pulmonaire supérieure gauche
[A1,K1,K4]
Édit. 2020
rameau inférieur de la veine lingulaire de la veine pulmonaire supérieure gauche l.m.
pars inferior [V. lingularis, R. lingularis (vena pulmonalis sinistra superior)] (TA)
inferior part of lingular vein (lingular branch) of left superior pulmonary vein
Veine drainant la plus grande partie du sang oxygéné dans le segment lingulaire inférieur.
Elle chemine dans la scissure oblique sous la plèvre médiastinale du segment lingulaire inférieur. Elle reçoit la veine intrasegmentaire du segment lingulaire inférieur et va s'unir à son homologue supérieur pour former la veine lingulaire.
Syn. veine lingulaire inférieure de la veine pulmonaire supérieure gauche
rameau latéral de la veine lobaire moyenne de la veine pulmonaire supérieure droite l.m.
pars lateralis [V. lobi medii, R. lobi medii (vena pulmonalis dexter superior)] (TA)
lateral part (middle lobe vein of right superior pulmonary vein)
Veine drainant l'essentiel du sang oxygéné dans le segment latéral du lobe moyen.
Elle rejoint le rameau veineux médial pour former la veine lobaire moyenne (racine inférieure de la veine pulmonaire supérieure droite).
Syn. veine latérale lobaire moyenne de la veine pulmonaire supérieure droite, branche latérale de la veine lobaire moyenne de la veine pulmonaire supérieure droite
rameau médial de la veine lobaire moyenne de la veine pulmonaire supérieure droite l.m.
pars medialis [V. lobi medii, R. lobi medii (vena pulmonalis dextra superior)] (TA)
Veine formée par la branche veineuse médiale médiastinale et la branche veineuse intrasegmentaire médiale.
Elle va s'unir avec le tronc des veines latérales sous la terminaison de la bronche médiale pour former la veine lobaire moyenne de la veine pulmonaire supérieure droite.
Syn. branche médiale de la veine lobaire moyenne de la veine pulmonaire supérieure droit, veine médiale lobaire moyenne de la veine pulmonaire supérieure droite
[medial part middle lobe vein,middle lobe branch of right superior pulmonary vein]
rameau supérieur de la veine lingulaire de la veine pulmonaire supérieure gauche l.m.
pars superior [V. lingularis, R. lingularis (vena pulmonalis sinistra superior)] (TA)
superior part of lingular vein (lingular branch) of left superior pulmonary vein
Veine qui draine essentiellement le segment lingulaire supérieur du lobe supérieur gauche.
Elle chemine entre les segments lingulaires supérieur et inférieur. Elle est l'une des 2 veines collectrices de la veine lingulaire.
Autre dénom. veine lingulaire supérieure, branche supérieure de la veine lingulaire de la veine pulmonaire supérieure gauche
veine pulmonaire supérieure droite (veine antérieure) l.f.
vena anterior, ramus anterior - vena pulmonalis dextra superior (TA)
anterior vein, anterior branch of right superior pulmonary vein
Veine qui draine le segment antérieur du lobe supérieur droit.
On distingue une partie intersegmentaire et une partie intrasegmentaire qui la forment en se réunissant. Cette veine est inférieure, presqu'horizontale suivant le bord antéro-inférieur du lobe supérieur droit. Elle occupe le plan de la scissure horizontale. Elle reçoit, lorsque cette scissure est accolée, de fins rameaux veineux issus du segment latéral du lobe moyen.
E. A. Boyden, anatomiste américain (1886-1976)
Syn. rameau antérieur de la veine pulmonaire supérieure droite,eine antérieure de la veine pulmonaire supérieure droite, Anc. dénom. veine interlobaire ventrale
[A1,K1,K4]
Édit. 2020
veine pulmonaire supérieure gauche (veine antérieure) l.f.
vena anterior, ramus anterior - vena pulmonalis sinistra superior (TA)
anterior vein, anterior branch of left superior pulmonary vein
Veine qui draine essentiellement le segment antérieur du lobe supérieur gauche, formée par la réunion des trois veines intersegmentaires culminolingulaires médiastinale, moyenne et interlobaire, avec la veine intrasegmentaire antérieure.
Elle rejoint la veine apicopostérieure pour former la racine supérieure de la veine pulmonaire supérieure gauche.
E. A. Boyden, anatomiste américain (1886-1976)
Syn. rameau antérieur de la veine pulmonaire supérieure gauche, veine antérieure de la veine pulmonaire supérieure gauche, Anc. dénom. veine interculminolingulaire
[A1,K1,K4]
Édit. 2020
veine pulmonaire supérieure droite (veine apicale) l.f.
vena apicalis,ramus apicalis - vena pulmonalis dextra superior (TA)
apical vein, apical branch of right superior pulmonary vein
Veine qui draine le segment apical du lobe supérieur droit, formée par la réunion de la partie intrasegmentaire apicale et des veines intersegmentaires apicoantérieure et apicopostérieure.
Elle court sur la face latérale de la bronche apicale, verticale, vers la racine supérieure de la veine pulmonaire supérieure droite qu'elle contribue à former avec les veines antérieure et postérieure du lobe supérieur droit.
E. A. Boyden, anatomiste américain (1886-1976)
Syn. rameau apical de la veine pulmonaire supérieure droite, anc. dénom. tronc médiastinal de la veine pulmonaire supérieure droite
[A1,K1,K4]
Édit. 2020
veine pulmonaire supérieure gauche (veine apicopostérieure) l.f.
vena apicoposterior, ramus apicoposterior - vena pulmonalis sinistra superior (TA)
apicoposterior vein, apicoposterior branch of left superior pulmonary vein
Veine drainant le segment apicopostérieur du lobe supérieur gauche, formée par la partie intersegmentaire apicopostérieure et apicoantérieure, et par les parties intrasegmentaires apicale et postérieure.
E. A. Boyden, anatomiste américain (1886-1976)
Syn. rameau apicopostérieur de la veine pulmonaire supérieure gauche, Anc. dénom. tronc veineux médiastinal postérieur (superior hilar vein)
[A1,K1,K4]
Édit. 2020
veine pulmonaire inférieure (veine basale antérieure) l.f.
vena basalis anterior, ramus basalis anterior - vena pulmonalis inferior (TA)
anterior basal vein, anterior basal branch - inferior pulmonary vein
Veine réunissant la veine intersegmentaire antérolatérale et la veine intermédiobasale antérieure qui reçoit elle-même la veine intrasegmentaire antérobasale.
Elle se termine dans la veine basale supérieure dont elle est une collatérale.
E. A. Boyden, anatomiste américain (1886-1976)
Syn. rameau basal antérieur de la veine pulmonaire inférieure, Anc. dénom. tronc interbasal antérieur
[A1,K1,K4]
Édit. 2020
veine pulmonaire inférieure droite (veine basale antérieure) l.f.
vena basalis anterior, ramus basalis anterior - venae basalis superioris - vena pulmonalis dextra inferior pulmonis (TA)
anterior basal vein, anterior basal branch - right inferior pulmonary vein
Branche d’origine de la veine basale supérieure qui nait d’une partie intrasegmentaire et d’une partie intersegmentaire.
E. A. Boyden, anatomiste américain (1886-1976)
Syn. rameau basal antérieur de la veine pulmonaire inférieure droite, veine basale antérieure du poumon droit
→ veine basale antérieure du poumon droit (partie intrasegmentaire de la) , veine basale antérieure du poumon droit (partie intersegmentaire de la)
[A1,K1,K4]
Édit. 2020