randomisation n.f.
Rangement au hasard des données expérimentales pour éviter les biais consécutifs à un rangement dans un ordre a priori ou chronologique.
L'étude du mouvement brownien a fait étudier les parcours aléatoires : pour un marcheur allant au hasard, en randonnée, la distance parcourue suit les lois du hasard (les écarts probables sont proportionnels à la racine carrée du nombre de pas).
En médecine, un essai randomisé consiste à comparer les résultats obtenus par un traitement sur deux séries de malades choisis au hasard et de composition analogue, l’une étant soumise au traitement à tester, l’autre, dite témoin, ne recevant ou aucun traitement, ou un placebo, ou un autre traitement reconnu ou également à l’essai.
Le mathématicien franco-américain Benoit Mandelbrot a particulièrement insisté sur un retour à la forme française du mot : randonisation (Les objets fractals 1975).
B. Mandelbrot, mathématicien américain (1975)
Étym. frq. rant : course ; vieux fr. randon : rapidité, impétuosité → randonnée, terme de vènerie : circuit que fait une bête autour de l'endroit d'où elle est débusquée. Le mot, exporté avec la conquête de l’Angleterre par
[E1]
Édit. 2020
tirage au sort l.m.
randomisation
Base fondamentale des essais randomisés assurant les meilleures chances pour que les éléments, chez lesquels on compare deux ou plusieurs moyens diagnostiques ou thérapeutiques.
[E1]
Édit. 2020