cause n.f.
1- Au sens général, évènement, antécédent, action qui produit un effet.
Lorsqu’il s’agit plus spécifiquement des causes des maladies on parle d’étiologie.
2- En droit c’est, au sens large, la contestation dont est saisi le juge.
La cause s’identifie au procès. C’est un litige formalisé dans une procédure. Le droit retrouve le sens général du mot « cause » dans les développements sur la causalité.
Étym. lat. causa : cause ou procès
[E1,E3]
eau pour dilution des solutions concentrées pour hémodialyse l.f.
water for hemodialysis
Codifiée par la Pharmacopée Européenne, elle est obtenue à partir d’eau destinée à la consommation humaine par divers procédés appropriés (distillation, osmose inverse, échange d’ions).
Les conditions de préparation, de transfert et de conservation permettent de limiter le risque de contamination chimique et microbienne. Elle est souvent produite in situ et amenée aux postes de dialyse par des réseaux de distribution spécifique comportant des systèmes de filtration, d’adoucissement et de double osmose inverse. Elle doit répondre aux exigences de qualité chimique et microbiologique, définies dans la monographie de la Pharmacopée Française (acidité ou alcalinité, substances oxydantes, chlore total disponible, chlorures, fluorures, nitrates, sulfates, aluminium, ammonium, calcium, magnésium, métaux lourds, sodium).
Syn. eau pour hémodialyse
→ distillation de l'eau, osmose inverse, résines échangeuses d'ions
[C1, G5, M1]
Édit. 2019
anémie réfractaire avec excès de blastes l.f.
refractory anemia with excess myeloblasts
Variété d'état préleucémique, classée dans les syndromes myélodysplasiques caractérisée par la présence dans la moelle de 5 à 20 % de blastes et myéloblastes.
Il existe souvent une pancytopénie et dans la moelle, généralement riche, les signes habituels de dysplasie des trois lignées myéloïdes.
On note parfois des corps d'Auer qui n'ont pas ici de signification péjorative. Le caryotype des cellules médullaires est fréquemment anormal. La présence de certaines anomalies cytogénétiques telles que la délétion et la monosomie du chromosome 7 ou des anomalies complexes sont de pronostic défavorable. En dehors des complications liées aux cytopénies, l'évolution se fait vers la transformation en leucémie aigüe dans environ 40% des cas. Ces leucémies aigües secondaires sont de très mauvais pronostic.
Étym. gr. an privatif, haimos sang
Sigle AREB
[F1]
Édit. 2017
dystocie par excès de volume fœtal l.f.
dystocia due to excessive fetal volume
→ dystocie par disproportion fœtopelvienne
excès apparent de minéralocorticoïdes l.m.
Situations dans lesquelles l’état d’imprégnation excessive par les hormones rétentionnistes en eau et en sel ne provient pas d’un excès d’aldostérone, mais d’un autre composé hormonal ou d’une activation constitutionnelle du canal sodé contrôlant la réab
Ces situations sont à évoquer en présence d’une hypertension artérielle avec hypokaliémie, baisse de l’activité rénine plasmatique ou de la rénine active, coïncidant avec des valeurs basses de l’aldostérone. Les causes les plus fréquentes en sont : les tumeurs de la corticosurrénale productrices de désoxycorticostérone (DOC), la corticothérapie et les syndromes de Cushing, les blocs de la 11bêta-hydroxystéroïde déshydrogénase congénitaux ou acquis (intoxication par la glycyrrhizine présente dans la réglisse et les pastis sans alcool, hypothyroïdie), les syndromes de Liddle (activation constitutionnelle du canal contrôlant la réabsorption tubule rénal du sodium, sensible à l’amiloride)
Syn. pseudohyperaldostéronisme
→ pseudohyperaldostéronisme, 11bêta-hydroxystéroïde déshydrogénase, glycyrrhizine, Liddle (syndrome de)
[O4]
Édit. 2018
excès d'anticorps l.m.
antibody excess
Présence d'un anticorps en excès par rapport au nombre de déterminants antigéniques portés par les antigènes présents dans la préparation étudiée.
[F3]
Édit. 2018
excès d'antigènes l.m.
antigen excess
Présence dans une préparation donnée d'une quantité d'antigènes supérieure à celle nécessaire pour occuper tous les sites anticorps.
[F3]
Édit. 2018
excès de liquide amniotique l.m.
excessive amniotic fluid
Volume de liquide amniotique compris entre un et deux litres, supérieur à la normale, inférieur à l'hydramnios.
[03,06]
Édit. 2018
excès de volume du fœtus l.m.
overweight fetus
Macrosomie fœtale, d'origine génétique ou due au diabète.
[03,06]
Édit. 2018
excès de volume foetal localisé l.m.
excessively large fetal part
Développement excessif d'un organe fœtal responsable de dystocie : de la tête (hydrocéphalie), du cou (kystes congénitaux), de l'abdomen (ascite, anasarque, tumeur rénale), ou du sacrum (tumeurs sacrococcygiennes).
Syn. dystocie par disproportion fœtopelvienne
[03,06]
Édit. 2018
risque en excès l.m.
Différence entre le risque de survenue d’une maladie chez les sujets exposés au risque et le risque de cette même maladie chez les sujets non exposés.
P. ex. toute personne peut avoir un cancer du poumon, mais les tabagiques ont un risque en excès. Le risque en excès est la différence entre le risque chez les tabagiques et celui observé en l’absence de tabagisme.
[E1]
Édit. 2020
ostéochondrite après réduction l.f.
avascular osteonecrosis following treatment
Trouble trophique de l'épiphyse fémorale supé
Les lésions sont classées en 4 groupes selon l'importance de l'atteinte de la tête fémorale : dans le groupe I, l'atteinte est partielle et l'évolution est favorable ; dans le groupe IV, la nécrose du noyau fémoral est totale avec atteinte de la région métaphysaire, le pronostic est très défavorable. La gravité des groupes intermédiaires dépend de l'extension plus ou moins importante des lésions et de l'âge de l'enfant.
Syn. épiphysite postréductionnelle
Édit. 2017
oxydo-réduction n.f.
oxidoreduction
Réaction dans laquelle s'effectuent simultanément, par un échange d'électrons, l'oxydation d'une substance et la réduction d'une autre.
[C1]
Édit. 2018
paraphimosis (réduction d'un) l.f.
Manœuvre manuelle destinée à remettre en place un prépuce étranglé par le décalottage imprudent ou accidentel d'un phimosis.
réduction n.f.
1) diminution en nombre et en volume ;
Ex. réduction numérique des vertèbres cervicales : syndrome de Klippel Feil ;
2) remise en place d'un organe déplacé ;
3) Correction du déplacement d'une fracture ou d'une luxation.
Étym. lat. reducere : ramener
réduction chromatique l.f.
chromatic reduction
Réduction de moitié du nombre des chromosomes d'une cellule lors d'une division cellulaire.
Généralement, cette réduction se produit lors de la division réductionnelle d'une méiose, on parle alors de réduction méiotique. Mais exception
La diploïdie des cellules somatiques se rétablit à la faveur de la fécondation.
Syn. méiose
réduction d'un paraphimosis l.f.
→ paraphimosis (réduction d'un)
réduction embryonnaire 1.f.
embryonnal reduction
Manœuvre endo-ovulaire destinée à extraire sélectivement un ou plusieurs fœtus dans une grossesse multiple.
réduction méiotique l.f.
meiotic reduction
réduction mitotique l.f.
mitotic reduction
réduction néphronique l.f.
reduction in nephron number
Diminution du nombre de néphrons fonctionnels consécutive à des processus pathologiques divers : néphropathie, néphrectomie totale ou partielle.
Elle est sans conséquence clinique tant que le nombre de néphrons sains résiduels est supérieur à un tiers de la normale.
réduction septale (par alcoolisation) l.f.
septal reduction (by alcoholization)
Dans les formes sévères de cardiomyopathie hypertrophique, induction d’un infarctus myocardique de topographie contrôlée au moyen d’injection d’éthanol dans les artères septales .
réduction somatique l.f.
somatic reduction
réduction (système de) l.m.
reduction system
Anomalie de la vision des couleurs due à l'absence d'une des couleurs primaires physiologiques, c'est-à-dire en pratique d'un des pigments normaux des cônes.
Elle se traduit cliniquement par un dichromatisme.
→ deutéranopie, dichromatisme, protanopie, tritanopie
agence nationale pour la gestion des déchets radioactifs l.f.
national agency for radioactive waste
Agence créée au sein du Commissariat à l’énergie atomique par arrêté du 7 novembre 1979, ayant reçu par la Loi du 30 décembre 1991 - article 13- le statut d’établissement public industriel et commercial autonome (elle est également régie par la loi du 28 juin 2006 et par décret du 13 janvier 2010).
Les missions imparties à l’agence sont :
- établir tous les trois ans l’inventaire et la localisation des déchets radioactifs ;
- rechercher et étudier les questions d’entreposage et de stockage en profondeur des déchets de haute et moyenne radioactivité ;
- concevoir, implanter et assurer la gestion des centres d’entreposage et de stockage des déchets radioactifs ;
- collecter et prendre en charge les objets radioactifs provenant de la population française ;
- remettre en état les sites pollués par radioactivité ;
- diffuser en France et à l’étranger toutes informations utiles sur la radioactivité et la gestion des déchets radioactifs.
L’article 6 de la loi du 28 juin 2006 (article L542-1 et 2 du code de l’environnement) prescrit au Gouvernement d’établir tous les trois ans, un plan national pour la gestion des matières et des déchets radioactifs. Les organes de l’agence comprennent un conseil d’administration, un directeur général, un président, un commissaire du gouvernement, un comité financier, un conseil scientifique, une commission des marchés et une commission nationale des aides dans le domaine radioactif.
L’agence fonctionne dans les départements des Hauts-de-Seine, de la Manche, de l’Aube, de la Meuse et de la Haute-Marne.
Environ 2kg de déchets radioactifs (déchets dont la décharge est surveillée) sont rejetés tous les ans, en France, par chaque habitant.
H. Becquerel, physicien français (1852-1908), prix Nobel de physique en 1903 ;Marie Curie, physicienne française (1867-1934), prix Nobel de physique en 1903, prix Nobel de chimie en 1911
Sigle ANDRA
[B1,E1,E3]
Édit. 2017